{"id":272930,"date":"2011-01-11T00:00:00","date_gmt":"2011-01-11T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/a-legacy-of-laughs\/"},"modified":"2011-01-11T00:00:00","modified_gmt":"2011-01-11T08:00:00","slug":"a-legacy-of-laughs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/a-legacy-of-laughs\/","title":{"rendered":"Un legado de risas"},"content":{"rendered":"<p>A fines de la d\u00e9cada de 1970, la comedia en vivo en Los \u00c1ngeles era una escena brutal pero estimulante. Cuentas documentadas describen a comediantes prometedores que acuden en masa a Los \u00c1ngeles, viven en sus autos y piden dinero a sus amigos para comprar drogas o alquilar mientras intentan impresionar al p\u00fablico en la famosa Comedy Store en Sunset Boulevard, todo en un intento desesperado por llamar la atenci\u00f3n. . El gusano al final del anzuelo era un lugar codiciado en el &quot;Tonight Show&quot; con Johnny Carson, lo que casi garantizar\u00eda el \u00e9xito. \u201cHab\u00eda solo unos pocos clubes en el pa\u00eds donde un c\u00f3mico desconocido pod\u00eda subir al escenario, y solo en las noches de aficionados\u201d, dijo Argus Hamilton, un veterano de la industria del stand-up, que ha actuado regularmente en ambos. las tiendas de comedia de Los \u00c1ngeles y La Jolla desde mediados de la d\u00e9cada de 1970. \u201cTendr\u00edas que trabajar esos micr\u00f3fonos abiertos noche tras noche, semana tras semana, a veces a\u00f1o tras a\u00f1o, para ser lo suficientemente bueno como para trabajar los martes, mi\u00e9rcoles y jueves. Entonces es posible que tengas que trabajar uno o dos a\u00f1os m\u00e1s para volverte lo suficientemente bueno como para trabajar los viernes y s\u00e1bados\u201d. Cien millas al sur, las cosas no podr\u00edan haber sido m\u00e1s diferentes. En La Jolla Comedy Store, ubicada en 916 Pearl St., las cosas fueron claramente m\u00e1s relajadas. Los c\u00f3mics no ten\u00edan motivos para preocuparse por hacerse notar, pero estaban all\u00ed solo porque ya eran alguien en el \u00e1mbito de la comedia de pie. \u201cPara cuando eras lo suficientemente bueno para La Jolla, eras un c\u00f3mico experimentado de cinco o seis a\u00f1os\u201d, dijo Hamilton. \u201cTodos los que ven\u00edan a La Jolla eran lo suficientemente buenos como para trabajar los fines de semana en Los \u00c1ngeles\u201d Mitzi Shore, propietaria de la cadena Comedy Store, abri\u00f3 Comedy Store South en Pacific Beach en 1976 y traslad\u00f3 el club a su ubicaci\u00f3n actual en La Jolla en agosto de 1977. Incluso compr\u00f3 un par de condominios en Pacific Beach para que los actos de fuera de la ciudad tuvieran un lugar donde quedarse. Hamilton dijo que quer\u00eda un lugar donde los comediantes que actuaban regularmente en Los \u00c1ngeles pudieran escaparse para \u201cunas vacaciones de una semana y tener un buen concierto pagado\u201d. Para Hamilton y sus compa\u00f1eros, La Jolla era solo ese lugar para escapar del caos de la escena de Los \u00c1ngeles. \u201cLos c\u00f3mics se unieron all\u00ed. La mayor parte del tiempo en Los \u00c1ngeles, somos adictos al trabajo, luchando como locos para poner en marcha nuestras carreras. Realmente permiti\u00f3 que todos los tipos m\u00e1s divertidos de mi generaci\u00f3n y las generaciones posteriores se sentaran juntos en la playa y discutieran ideas\u201d, dijo. \u201cSal\u00edamos de fiesta con los lugare\u00f1os, nos enamor\u00e1bamos de las chicas locales. No pod\u00edamos esperar para venir a La Jolla\u201d. Seg\u00fan Hamilton, el atractivo de La Jolla provino no solo del ambiente relajado y la fiesta. El club en s\u00ed, dijo, es famoso por su ac\u00fastica excepcional, y los comediantes han venido de todo el pa\u00eds para grabar discos all\u00ed. \u201cEsa sala es la mejor sala de comedia del pa\u00eds\u201d, dijo Hamilton. \u201cLas multitudes adquieren una especie de mentalidad de mafia cuando se dan cuenta de cu\u00e1nto ruido pueden hacer y comienzan a disfrutar haci\u00e9ndolo. No hay lugar en el pa\u00eds como este\u201d. Hamilton habla de grandes comediantes como Kelly Monteith, Freddie Prinze, Robin Williams y Michael Keaton, quienes compartieron escenario en La Jolla en la d\u00e9cada de 1970 cuando los clubes de comedia eran un fen\u00f3meno conocido solo en la costa oeste y la ciudad de Nueva York. Hoy en d\u00eda, los c\u00f3micos internos de Comedy Store La Jolla cumplen una doble funci\u00f3n en el club, trabajando como gorilas, cobradores de boletos, promotores y conserjes, todo para que puedan tener sus ocho o 10 minutos de tiempo en el escenario tres o cuatro veces por semana. Mike Vinn, un comediante que tambi\u00e9n hace promociones en el club, dijo que un puesto como c\u00f3mico interno, incluso si requiere destapar inodoros de vez en cuando, es un lugar codiciado. \u201cEs una excelente manera de aprender, y en realidad tienes que ser divertido para trabajar aqu\u00ed\u201d, dijo. Otro cambio en la escena del stand-up fue el flujo de c\u00f3mics de sur a norte. Si bien los grandes nombres a\u00fan vienen a menudo a La Jolla, y aunque todav\u00eda disfrutan de la atm\u00f3sfera de &quot;vacaciones&quot; y el alojamiento gratuito frente a la playa, el club ya no est\u00e1 reservado expresamente como un para\u00edso para los c\u00f3micos experimentados. La corriente de talento ha cambiado de direcci\u00f3n, y ahora los c\u00f3micos que comienzan en San Diego generalmente intentan abrirse camino hasta Los \u00c1ngeles. Max Caraisco, comediante y portero del club, dijo que estaba sorprendido por el proceso que los aspirantes a comediantes tuvo que pasar para conseguir tiempo en el escenario cuando se mud\u00f3 a San Diego desde Nueva York en 2007. \u201cEn Nueva York, solo pagas algo de dinero y puedes actuar en un micr\u00f3fono abierto\u201d, dijo. \u201cAqu\u00ed, usted tiene que pagar sus cuotas. Pero mira a la gente que ha actuado aqu\u00ed. Es un proceso probado y funciona\u201d. El consenso general entre los c\u00f3micos emergentes en el club parece ser que saltar a trav\u00e9s de aros en el camino hacia el \u00e9xito es mucho m\u00e1s f\u00e1cil de digerir cuando lo haces en un lugar con una reputaci\u00f3n como Comedy Store. \u201cLo bueno\u201d, dijo Vinn, mirando las fotograf\u00edas de rostros de c\u00f3mics famosos en la pared del club, \u201ces que este lugar tiene mucha historia y puedo ser parte de ella\u201d. La mayor\u00eda est\u00e1 de acuerdo en que, aunque ciertamente no hay escasez de fiestas posteriores al espect\u00e1culo, el negocio de la comedia se ha alterado para siempre desde los d\u00edas en que las estrellas de los programas de entrevistas David Letterman y Jay Leno eran los actos y no los anfitriones. \u201cAhora tiene una orientaci\u00f3n mucho m\u00e1s profesional y colegiada, en una atm\u00f3sfera tipo c\u00e1mara de comercio, como si fueran hombres de negocios en el camino juntos\u201d, dijo Hamilton. \u201cPero a fines de la d\u00e9cada de 1970, La Jolla era solo una continuaci\u00f3n de la fiesta que se estaba llevando a cabo en Los \u00c1ngeles\u201d.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In the late 1970s, stand-up comedy in Los Angeles was a brutal but exhilarating scene. Documented accounts describe up-and-coming comedians flocking to L.A., living out of their cars and begging for money from friends for drugs or rent while trying to impress audiences at the famous Comedy Store on Sunset Boulevard, all in a desperate [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":272931,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11559","_seopress_titles_title":"A legacy of laughs","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11549,11559,11547,11550],"tags":[],"class_list":["post-272930","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-entertainment","category-beach-bay-press","category-features","category-top-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=272930"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272930\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/272931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=272930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=272930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=272930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}