{"id":272199,"date":"2008-10-25T00:00:00","date_gmt":"2008-10-25T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/news-briefs-65\/"},"modified":"2008-10-25T00:00:00","modified_gmt":"2008-10-25T07:00:00","slug":"news-briefs-65","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/news-briefs-65\/","title":{"rendered":"Breves noticias"},"content":{"rendered":"<p>El documental cubrir\u00e1 la preocupaci\u00f3n electoral El documental \u201cUncounted: The New Math of American Elections\u201d se proyectar\u00e1 el s\u00e1bado 25 de octubre en la Biblioteca de La Jolla, 7555 Draper Ave. Habr\u00e1 un debate despu\u00e9s de la proyecci\u00f3n gratuita a las 2 pm. \u201cUncounted\u201d de David Earnhardt fue una entrada en el reciente festival de cine de San Diego. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, llame al (858) 459-4650. Surfrider, equipo de Prudential para limpiar playas La Fundaci\u00f3n Surfrider llevar\u00e1 a cabo su segundo d\u00eda anual de limpieza de playas del sur de California el s\u00e1bado 25 de octubre de 9 am a mediod\u00eda. Los voluntarios de Prudential California Realty ayudar\u00e1n a encabezar el esfuerzo, que se centrar\u00e1 en Mission Beach, Doheny State Beach en el condado de Orange y Venice Pier Beach en Los \u00c1ngeles. Para ser voluntario en San Diego, visite www.prudentialcal.com. Talleres matrimoniales gratuitos ofrecidos a los soldados Los soldados estadounidenses que regresan del extranjero, junto con sus c\u00f3nyuges, pronto podr\u00e1n aprovechar Mission Strong Connections, una serie de talleres matrimoniales gratuitos que se llevan a cabo en Liberty Station en Point Loma. Los talleres ser\u00e1n facilitados por Wanda Garner, MS, MA, y patrocinados por Lifewellness Institute y Freedom is Not Free. Mission Strong Connections est\u00e1 dise\u00f1ado para soldados estadounidenses que han enfrentado tensi\u00f3n, desilusi\u00f3n, conflicto y soledad en sus matrimonios desde que regresaron de Irak y Afganist\u00e1n. Estos talleres se ofrecen de forma gratuita como una forma de honrar y ayudar a aquellas familias que se han dedicado a defender la patria. Cada taller de dos d\u00edas y medio se centrar\u00e1 en salir de los patrones de comunicaci\u00f3n negativos, expresar deseos y necesidades de manera efectiva y ofrecer consuelo y apoyo. Los talleres utilizar\u00e1n \u201cterapia de pareja centrada en las emociones\u201d, que seg\u00fan las investigaciones es m\u00e1s del doble de eficaz que la consejer\u00eda matrimonial tradicional, seg\u00fan los organizadores del programa. Los talleres se llevar\u00e1n a cabo en Point Loma entre el 23 y el 25 de octubre, aunque la ubicaci\u00f3n exacta no se revela por razones de confidencialidad. Para registrarse o para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, llame al (858) 404-0305, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a wanda@wandagarner.com o visite www.wandagarner.com. Festival Howl-O-Ween y feria callejera programados El Carnaval Canino de Ocean Beach regresa con su tercer &quot;Festival Howl-O-Ween y feria callejera&quot; anual, otra fiesta gratuita para la comunidad amante de los perros el domingo 26 de octubre. El evento contar\u00e1 con juegos, un desfile de disfraces caninos con premios, una subasta silenciosa y una feria callejera con comida y golosinas para mascotas y personas. El carnaval est\u00e1 programado para llevarse a cabo de 10 am a 4 pm a lo largo de Santa Monica Avenue entre Ebers Street y Sunset Cliffs Boulevard. El Canine Carnival de este a\u00f1o tendr\u00e1 un curso de agilidad, movimiento de huesos, un ps\u00edquico de perros y arte de patas, adem\u00e1s del invitado famoso Bandit the Biker Dog para servir como gran mariscal del desfile de disfraces. Todos los perros registrados recibir\u00e1n una bolsa de regalo especial y podr\u00e1n optar a premios. El registro de perros ser\u00e1 de 11 am a 2 pm, seguido de un desfile a las 2 pm Los premios se entregar\u00e1n alrededor de las 3 pm El evento es gratuito para las personas, pero el registro es $5 para un solo perro y $8 para grupos y carrozas. Una ordenanza de la ciudad exige que los perros est\u00e9n sujetos con una correa de una longitud m\u00e1xima de seis pies en todo momento. Para obtener informaci\u00f3n, llame al (619) 225-8705 o env\u00ede un correo electr\u00f3nico a oceanbeachkiwanis@gmail.com.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Documentary will cover election concern The documentary film &#8220;Uncounted: The New Math of American Elections&#8221; will be screened Saturday, Oct. 25 at the La Jolla Library, 7555 Draper Ave. A discussion will follow the 2 p.m. free screening. &#8220;Uncounted&#8221; by David Earnhardt was an entry in the recent San Diego film festival. For more information, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":272200,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11560","_seopress_titles_title":"News briefs","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11560,11551],"tags":[],"class_list":["post-272199","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-jolla-village-news","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=272199"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272199\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/272200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=272199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=272199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=272199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}