{"id":271951,"date":"2017-01-23T00:00:00","date_gmt":"2017-01-23T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/six-to-be-inducted-into-the-san-diego-county-womens-hall-of-fame\/"},"modified":"2017-01-23T00:00:00","modified_gmt":"2017-01-23T08:00:00","slug":"six-to-be-inducted-into-the-san-diego-county-womens-hall-of-fame","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/six-to-be-inducted-into-the-san-diego-county-womens-hall-of-fame\/","title":{"rendered":"Seis ser\u00e1n incluidas en el Sal\u00f3n de la Fama de Mujeres del Condado de San Diego"},"content":{"rendered":"<p>Las nominaciones para honrar a las mujeres destacadas de la comunidad han inundado las oficinas del Sal\u00f3n de la Fama de la Mujer desde junio. El comit\u00e9 de selecci\u00f3n del Sal\u00f3n de la Fama identific\u00f3 a cinco mujeres, de m\u00e1s de 200 nominaciones, que han trabajado incansablemente para mejorar la vida de otras mujeres y generar cambios en sus comunidades.<br \/>\nEl 5 de marzo, se reconocer\u00e1 la dedicaci\u00f3n de estas mujeres cuando sean incluidas en el 16\u00ba Sal\u00f3n de la Fama Anual de Mujeres del Condado de San Diego. Los productores de eventos est\u00e1n buscando suscriptores para el evento. La ceremonia de juramentaci\u00f3n est\u00e1 abierta al p\u00fablico y tendr\u00e1 lugar de 2:30 a 6:00 p. m. en el Joe and Vi Jacobs Center. Los boletos y los detalles sobre la ceremonia y la cena se publican en www.womenshalloffamesd.org y www.WomensMuseumCA.org. Los miembros de este a\u00f1o y la categor\u00eda en la que est\u00e1n siendo honrados son:<br \/>\nHonorable Irma Gonz\u00e1lez, Pionera; Lilia Vel\u00e1squez, Activista;<br \/>\nJoyce Nower, empoderadora;<br \/>\nCarol Rowell-Consejo, Empoderadora;<br \/>\nDilkhwaz Ahmed, constructor de puentes; y<br \/>\nDarlene Davies, historiadora. Los homenajeados elegidos representan y reflejan toda la profundidad de la diversidad del condado de San Diego. \u201cLos nuevos miembros se dedicaron desinteresadamente a mejorar la vida de las mujeres, los ni\u00f1os y las familias y crearon un poderoso impacto en las comunidades de San Diego\u201d, dijo la presidenta del evento, Moriah Gonzalez-Meeks.<br \/>\nLos premios se otorgan sobre la base de valores, empoderamiento, activismo, innovaci\u00f3n, competencia cultural y preservaci\u00f3n hist\u00f3rica. Los seis seleccionados para la inducci\u00f3n de este a\u00f1o son: Trailblazer Gonzalez es una jueza estadounidense jubilada, quien fue la primera jueza federal mexicana-estadounidense. Gonz\u00e1lez fue nombrada para el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de California en 1992, y se desempe\u00f1\u00f3 como juez principal de 2005 a 2012. Antes de su nombramiento para el tribunal federal, Gonz\u00e1lez tambi\u00e9n trabaj\u00f3 como fiscal federal adjunta en la divisi\u00f3n de enjuiciamiento penal para el distrito de Arizona y en Los \u00c1ngeles, as\u00ed como abogado en pr\u00e1ctica privada. M\u00e1s tarde se desempe\u00f1\u00f3 como juez magistrado de EE. UU. y juez del Tribunal Superior del condado de San Diego. La activista Vel\u00e1squez es una abogada cuyos antecedentes incluyen ayudar a inmigrantes, refugiados, asilados y, en particular, a mujeres indocumentadas en casos de violencia dom\u00e9stica, abuso sexual y prostituci\u00f3n. A trav\u00e9s de su experiencia, Vel\u00e1squez ha sido una activista incansable por los m\u00e1s vulnerables de nuestra sociedad. Vel\u00e1squez se mud\u00f3 a los Estados Unidos a los 19 a\u00f1os y recibi\u00f3 su t\u00edtulo en trabajo social de la Universidad Estatal de San Diego.<br \/>\nTrabajando como trabajadora social, fue testigo del poder de la ley para ayudar a las personas. Vel\u00e1squez volvi\u00f3 a la escuela y recibi\u00f3 su t\u00edtulo de abogado de la Escuela de Leyes del Oeste de California. Vel\u00e1squez tambi\u00e9n ha participado durante mucho tiempo en el programa Despierta San Diego, que trata sobre temas de la comunidad latina. empoderador<br \/>\nNower fue miembro fundador del comit\u00e9 ad hoc de Estudios de la Mujer en la Universidad Estatal de San Diego (1969) y, por lo tanto, cofundadora del primer programa de Estudios de la Mujer en los Estados Unidos. Nower tambi\u00e9n fue cofundadora del Centro de Estudios y Servicios para la Mujer basado en la comunidad, que fue el primer Centro para la Mujer en el sur de California. En 1977, el Centro de Estudios de la Mujer lanz\u00f3 una l\u00ednea directa de 24 horas para v\u00edctimas de violencia dom\u00e9stica y comenz\u00f3 una red clandestina de hogares privados en todo el condado de San Diego para mujeres y ni\u00f1os que hu\u00edan de la violencia dom\u00e9stica. Hoy, The Center es el mayor proveedor de servicios de prevenci\u00f3n e intervenci\u00f3n en el condado de San Diego para sobrevivientes de violencia dom\u00e9stica, agresi\u00f3n sexual y acoso. Obtuvo su BA de Middlebury College, su MA de la Universidad de Harvard y su Ph.D. del Instituto y Universidad de la Uni\u00f3n, Cincinnati. empoderador<br \/>\nRowell-Council, a los 21 a\u00f1os, cofund\u00f3 el comit\u00e9 ad hoc de Estudios de la Mujer en la Universidad Estatal de San Diego (1969), que luego se convirti\u00f3 en el primer programa de Estudios de la Mujer en los Estados Unidos. Su inter\u00e9s por el feminismo creci\u00f3 a partir de su participaci\u00f3n en movimientos contra la guerra y por los derechos de los estudiantes. En 1972, ayud\u00f3 a fundar el Centro de Estudios y Servicios para la Mujer (ahora el Centro de Soluciones Comunitarias), donde fue directora durante 20 a\u00f1os. Rowell-Council tiene una licenciatura en administraci\u00f3n p\u00fablica de la Universidad Estatal de San Diego y una maestr\u00eda en Bellas Artes en historia del arte de Rosary College VIlla Schifanoia en Florencia, Italia. Bridge Builder Ahmed es una activista por los derechos de las mujeres inmigrantes de la regi\u00f3n de Kurdist\u00e1n en Irak. Se desempe\u00f1\u00f3 como directora ejecutiva del Centro Nawa, un refugio para mujeres abusadas en Sulaimanya, Irak, donde brind\u00f3 asesoramiento y apoyo a v\u00edctimas de violencia dom\u00e9stica. Coordin\u00f3 un programa en la c\u00e1rcel de mujeres, ayudando a las mujeres a hacer la transici\u00f3n a la vida en la c\u00e1rcel y adquirir las habilidades necesarias para sobrevivir en el contexto de la vida en prisi\u00f3n, incluida la forma de protegerse de la violaci\u00f3n y otros abusos. En 2002, a Ahmed se le concedi\u00f3 asilo en los Estados Unidos y se reasent\u00f3 en San Diego. Sus tres hijos se unieron a ella en los Estados Unidos dentro de tres a\u00f1os. En 2003, Ahmed trabaj\u00f3 en License to Freedom, y desde entonces ha ayudado a m\u00e1s de 3000 sobrevivientes adultos y ni\u00f1os v\u00edctimas de violencia dom\u00e9stica, incluidas personas de Medio Oriente, \u00c1frica, Europa del Este, Asia y la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica. El historiador Davies ha estado involucrado en el registro de la historia de San Diego durante muchas d\u00e9cadas. Ella ofrece su tiempo y sus habilidades como historiadora oficial del Old Globe en Balboa Park, es voluntaria y apoya al Centro de Historia de San Diego, y ha escrito la historia de la Comisi\u00f3n sobre la Condici\u00f3n de la Mujer del Condado de San Diego. Para Davies, investigar y registrar la historia es una responsabilidad y un servicio que asume con sumo cuidado. Davies obtuvo su maestr\u00eda en patolog\u00eda del habla y el lenguaje y trabaj\u00f3 profesionalmente como terapeuta y profesora. Sal\u00f3n de la Fama<br \/>\nEl Sal\u00f3n de la Fama de la Mujer del Condado de San Diego se cre\u00f3 en 2001 como una forma de llamar la atenci\u00f3n sobre las acciones y los logros de las mujeres en San Diego. Actualmente, 83 mujeres han tomado su lugar en el Sal\u00f3n de la Fama de Mujeres del Condado de San Diego.<br \/>\nEn 2001, los cuatro coanfitriones del Sal\u00f3n de la Fama de la Mujer del Condado de San Diego organizaron el primer evento del Sal\u00f3n de la Fama en UCSD para honrar y reconocer a las mujeres que han contribuido significativamente a la calidad de vida y han hecho contribuciones voluntarias sobresalientes en el Condado de San Diego. . El Sal\u00f3n de la Fama de la Mujer es una colaboraci\u00f3n entre el Museo de la Mujer de California, el Departamento de Estudios de la Mujer de la Universidad Estatal de San Diego, el Centro de la Mujer de la UCSD y la Comisi\u00f3n del Estado de la Mujer del Condado de San Diego. El objetivo permanente del Sal\u00f3n de la Fama de la Mujer es reconocer y celebrar las contribuciones aut\u00e9nticas de las mujeres.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nominations to honor women of accomplishment from the community have flooded the offices of the Women&#8217;s Hall of Fame since June. The Hall of Fame selection committee identified five women \u2013 from more than 200 nomination \u2013 who have worked tirelessly to improve the lives of other women and to bring change to their communities. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":271952,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11559","_seopress_titles_title":"Six to be inducted into the San Diego County Women's Hall of Fame","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11559,11551],"tags":[],"class_list":["post-271951","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beach-bay-press","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/271951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=271951"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/271951\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/271952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=271951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=271951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=271951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}