{"id":271388,"date":"2009-12-07T00:00:00","date_gmt":"2009-12-07T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/shen-yun-brings-colorful-cultural-experience\/"},"modified":"2009-12-07T00:00:00","modified_gmt":"2009-12-07T08:00:00","slug":"shen-yun-brings-colorful-cultural-experience","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/shen-yun-brings-colorful-cultural-experience\/","title":{"rendered":"Shen Yun trae una experiencia cultural colorida"},"content":{"rendered":"<p>La compa\u00f1\u00eda de danza china mundialmente aclamada Shen Yun llega al Teatro C\u00edvico de San Diego este mes para dar inicio a la parte de California de su gira mundial 2010. Desde 2007, la producci\u00f3n multimillonaria ha crecido de un solo grupo de baile a tres grupos de baile y tres orquestas que llegar\u00e1n a 130 ciudades esta temporada. La actuaci\u00f3n de dos horas y media, incluido un intermedio de 15 minutos, se compone de unas 20 escenas del folclore tradicional chino que abarcan los 5000 a\u00f1os de historia de la naci\u00f3n. Las introducciones de los maestros de ceremonias ayudan al p\u00fablico a orientarse dentro del gran tapiz del pasado de China, al igual que la pl\u00e9tora de detalles minuciosos e hist\u00f3ricamente precisos que se encuentran en los grandes fondos y los trajes hechos a mano colocan a los espectadores en tiempos y lugares distantes. Las cr\u00edticas entusiastas de core\u00f3grafos, artistas y m\u00fasicos de renombre mundial (Shen Yun cuenta con la primera orquesta que combina instrumentos chinos y occidentales, que tocan diferentes conjuntos de escalas) reflejan no solo la destreza t\u00e9cnica exhibida en las danzas acrob\u00e1ticas a\u00e9reas, sino tambi\u00e9n tambi\u00e9n el sentido de lo divino que el espect\u00e1culo imparte a los espectadores. La Dra. Vivian Wang, directora de eventos del espect\u00e1culo en San Diego, explic\u00f3 que Shen Yun, literalmente Artes Esc\u00e9nicas Divinas, aspira a un prop\u00f3sito superior. \u201cIntenta mostrar c\u00f3mo puede ser el mundo: armonioso y pac\u00edfico\u201d, dijo. Es efectivo: en a\u00f1os anteriores, las audiencias a menudo se han conmovido hasta las l\u00e1grimas. Ir\u00f3nicamente, aunque Shen Yun ha visitado 20 pa\u00edses, China no se encuentra entre ellos. El gobierno comunista de China calific\u00f3 el espect\u00e1culo de &quot;controvertido&quot; y se neg\u00f3 a otorgarle a la compa\u00f1\u00eda permiso para actuar dentro de sus fronteras. La mayor\u00eda de las personas involucradas en el espect\u00e1culo creen que el rechazo se debe a la adhesi\u00f3n de los artistas a un sistema de creencias prohibido en China, Falun Gong. Los bailarines utilizan la pr\u00e1ctica, que enfatiza la verdad, la compasi\u00f3n y la tolerancia, para lograr la pureza de mente y cuerpo que consideran necesaria para representar a sus personajes con honestidad. Cada a\u00f1o, Shen Yun crea una producci\u00f3n completamente nueva, desde historias hasta partituras musicales y disfraces. Despu\u00e9s de que la gira concluya en mayo, los artistas har\u00e1n una transici\u00f3n casi inmediata para aprender sus nuevas rutinas para la temporada 2011. Las entradas para los siete espect\u00e1culos, que tendr\u00e1n lugar del 26 al 31 de diciembre, ya est\u00e1n disponibles en la taquilla o en Ticketmaster. Los precios van desde $39 a $200 por un paquete VIP.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The globally-acclaimed Chinese dance company Shen Yun arrives at San Diego\u2019s Civic Theatre this month to kick off the California portion of its 2010 world tour. Since 2007, the multi-million dollar production has grown from a single dance group to three dance groups and three orchestras that will reach 130 cities this season. The 2\u00bd-hour [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":271389,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11556","_seopress_titles_title":"Shen Yun brings colorful, cultural experience","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11549,11556],"tags":[],"class_list":["post-271388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-entertainment","category-downtown-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/271388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=271388"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/271388\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/271389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=271388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=271388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=271388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}