{"id":270383,"date":"2011-11-04T00:00:00","date_gmt":"2011-11-04T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/a-slice-of-americana-in-la-jolla\/"},"modified":"2011-11-04T00:00:00","modified_gmt":"2011-11-04T07:00:00","slug":"a-slice-of-americana-in-la-jolla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/a-slice-of-americana-in-la-jolla\/","title":{"rendered":"Una porci\u00f3n de Americana en La Jolla"},"content":{"rendered":"<p>Han pasado m\u00e1s de 20 a\u00f1os desde que Eve Selis lleg\u00f3 por primera vez a los escenarios de San Diego, pero cuando la mayor\u00eda estar\u00eda durmiendo en sus laureles, ella simplemente est\u00e1 pisando fuerte. Un claro favorito entre el p\u00fablico local, Selis es el ganador de siete premios de la m\u00fasica de San Diego, incluido el trofeo de 2010 al mejor int\u00e9rprete estadounidense. Si bien su m\u00fasica se considera americana, cualquier persona que disfrute del blues, el country, el folk, el roadhouse R&amp;B e incluso el toque ocasional de rock &#039;n&#039; roll encontrar\u00e1 mucho para disfrutar en una actuaci\u00f3n de Selis y su banda. El 11 de noviembre, lanza su \u00faltimo \u00e1lbum, &quot;Family Tree&quot;, con un espect\u00e1culo especial de lanzamiento de CD en el Auditorio Sherwood en el Museo de Arte Contempor\u00e1neo. Los invitados especiales ser\u00e1n el d\u00fao ac\u00fastico Berkley Hart y el multiinstrumentista Dennis Caplinger. El t\u00edtulo del \u00e1lbum tiene un significado para Selis, pero lleg\u00f3 despu\u00e9s de que comenzara el trabajo en el proyecto. \u201cCuando empezamos a grabar el \u00e1lbum no ten\u00edamos idea de c\u00f3mo llamarlo\u201d, dijo. \u201cPens\u00e9 en &#039;Eleven&#039;, porque es nuestro und\u00e9cimo proyecto de estudio y lo lanzaremos el 11\/11\/11. Pero descubr\u00ed que el nuevo CD de Martina McBride se llama &#039;11&#039;, as\u00ed que eso estaba descartado\u201d, se ri\u00f3. \u201cFamily Tree\u201d, una canci\u00f3n coescrita con Calman Hart, trata de ver a los ni\u00f1os crecer y salir adelante por su cuenta. \u201cLa vida se trata de conexiones y relaciones\u201d, dijo Selis. \u201cMe enamor\u00e9 de la canci\u00f3n mientras la grab\u00e1bamos. Cuanto m\u00e1s pensaba en un &#039;\u00e1rbol geneal\u00f3gico&#039;, m\u00e1s comenzaba a pensar en cu\u00e1ntas personas ha tra\u00eddo la m\u00fasica a mi vida y cu\u00e1ntas vidas puede tocar tu m\u00fasica que ni siquiera conoces. Todos estamos conectados a trav\u00e9s de la m\u00fasica y c\u00f3mo muchos de nosotros nos convertimos en una familia en las bandas\u201d. La banda de Selis es una verdadera preocupaci\u00f3n estelar que incluye al baterista Larry Grano, el bajista Rick Nash, la teclista Sharon Whyte, el guitarrista \u201cCactus\u201d Jim Soldi y su principal compa\u00f1ero musical, el guitarrista Marc Intravaia. Los dos comenzaron a escribir canciones juntos a mediados de la d\u00e9cada de 1990 mientras actuaban con la banda Kings Road, y continuaron su colaboraci\u00f3n cuando Selis se lanz\u00f3 como solista en 2000. \u201cCuando encuentras algo que funciona y es correcto, es f\u00e1cil y divertido\u201d, dijo. \u201cMarc es el tipo de m\u00fasico en el que puedo escuchar la melod\u00eda en todo lo que toca. Nunca nos cuesta escribir una canci\u00f3n juntos. El \u00e1lbum es diferente a los anteriores, dijo Selis, debido a la forma en que fue grabado en los estudios Big Fish de Escondido con el productor ganador del Grammy Steve Churchyard (The Eagles, Faith Hill) en la consola. \u201cFuimos a la vieja escuela\u201d, dijo. \u201cLa banda grab\u00f3 la m\u00fasica en vivo en una cinta de 24 pistas de dos pulgadas y luego la transfiri\u00f3 a Pro Tools para las sobregrabaciones. Le dio a las cosas un sonido m\u00e1s org\u00e1nico\u201d. Si bien Selis tiene una base de seguidores leales en los EE. UU., es en Inglaterra donde ha tenido su mayor \u00e9xito en los \u00faltimos meses. Con el apoyo de gente como el legendario DJ de la BBC Bob Harris, se ha convertido en una de las favoritas en festivales y clubes, tocando en un concierto especial en Abbey Road Studios a principios de este a\u00f1o. \u201cHay una comunidad realmente grande all\u00ed que quiere escuchar m\u00fasica de ra\u00edces estadounidenses\u201d, dijo. \u201cLes encanta. Escuchan la historia en la canci\u00f3n, quieren o\u00edrte hablar sobre de qu\u00e9 se trata y de d\u00f3nde surgi\u00f3 la idea\u201d. Regresar\u00e1 a Inglaterra para su pr\u00f3xima gira, que comenzar\u00e1 en junio de 2012. Selis ahora ha pasado interminables horas de gira y trabajando en los escenarios de San Diego, pero dijo que est\u00e1 tan entusiasmada como siempre de hacer m\u00fasica. \u201cSimplemente estoy agradecido de poder hacer lo que amo para ganarme la vida y que resuena con la gente. Siguen regresando\u201d, dijo. &quot;Es un gran cumplido&quot;. <b>Eva Selis:<\/b> viernes, 11 de noviembre en el <b>Auditorio del Museo de Arte Contempor\u00e1neo de Sherwood,<\/b> 700 Prospect St. 7:30 pm Todas las edades. $20-$30. www.eveselis.com.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>It\u2019s been more than 20 years since Eve Selis first hit San Diego stages, but when most would be coasting on their laurels, she is just hitting her stride. A clear favorite with local audiences, Selis is the winner of seven San Diego Music Awards, including the 2010 trophy for Best Americana Performer. While her [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":270384,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11560","_seopress_titles_title":"A slice of Americana in La Jolla","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11549,11560],"tags":[],"class_list":["post-270383","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-entertainment","category-la-jolla-village-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/270383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=270383"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/270383\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/270384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=270383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=270383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=270383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}