{"id":269608,"date":"2019-10-24T00:00:00","date_gmt":"2019-10-24T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/la-jolla-couple-inducted-into-national-aviation-hall-of-fame\/"},"modified":"2019-10-24T00:00:00","modified_gmt":"2019-10-24T07:00:00","slug":"la-jolla-couple-inducted-into-national-aviation-hall-of-fame","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/la-jolla-couple-inducted-into-national-aviation-hall-of-fame\/","title":{"rendered":"Pareja de La Jolla ingresa al Sal\u00f3n de la Fama de la Aviaci\u00f3n Nacional"},"content":{"rendered":"

El martes 15 de octubre, los residentes de La Jolla, John y Martha King, fueron homenajeados por su reciente ingreso al Sal\u00f3n de la Fama de la Aviaci\u00f3n Nacional. En esta ceremonia, la pareja fue reconocida por sus avances en la educaci\u00f3n aeron\u00e1utica gracias al impacto que han tenido como cofundadores, copresidentes y copropietarios de King Schools, Inc.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Los King cofundaron la escuela de aviaci\u00f3n King Schools en 1975 tras afrontar dificultades en otro negocio. Cuando abrieron la escuela, John y Martha llevaban unos 15 a\u00f1os como pilotos certificados. Quer\u00edan dedicar su tiempo a beneficiar a la comunidad aeron\u00e1utica y a hacer accesible la educaci\u00f3n aeron\u00e1utica.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u201c<\/span>\u201cDisfrutamos mucho la parte de conocimiento que implica volar\u201d, dijo Martha King. <\/span><\/span>\u201c<\/span><\/span><\/span>\u201cQuer\u00edamos compartir nuestra pasi\u00f3n por volar y pensamos que ser\u00eda una forma divertida y pr\u00e1ctica de pasar el tiempo\u201d.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Durante los primeros 10 a\u00f1os del negocio, la pareja viaj\u00f3 por todo el pa\u00eds ense\u00f1ando cursos de capacitaci\u00f3n de fin de semana de \u201cGround School\u201d para ayudar a los pilotos a aprobar sus ex\u00e1menes de conocimientos de la FAA (Administraci\u00f3n Federal de Aviaci\u00f3n) para convertirse en pilotos con licencia.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Cuando el v\u00eddeo se populariz\u00f3, los Kings empezaron a vender sus cursos en cintas VHS para que los pilotos pudieran completar la instrucci\u00f3n b\u00e1sica en sus casas. Hoy en d\u00eda, los cursos de formaci\u00f3n de los Kings est\u00e1n disponibles en l\u00ednea.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u201c<\/span>\u201cGracias a la magia de la tecnolog\u00eda, hemos acabado ense\u00f1ando a aproximadamente la mitad de los pilotos del pa\u00eds que han aprendido a volar\u201d, afirm\u00f3 John King. <\/span><\/span>\u201c<\/span><\/span><\/span>A lo largo de los a\u00f1os, \u201cJohn y Martha\u201d se volvieron importantes en la vida de muchos pilotos\u201d.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span> <\/p>\n

King Schools ha crecido enormemente desde sus inicios a mediados de los a\u00f1os 70. La empresa tiene su sede en Kearny Mesa y emplea a 50 personas que trabajan en todos los \u00e1mbitos, desde videograf\u00eda hasta producci\u00f3n de cursos y software.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span> <\/p>\n

Adem\u00e1s de su flexibilidad ante los cambios tecnol\u00f3gicos, los Kings atribuyen su \u00e9xito a la solicitud y atenci\u00f3n a las opiniones de sus clientes. Estas opiniones les han permitido perfeccionar su labor como educadores y mejorar la vida de muchos pilotos del pa\u00eds.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span> <\/p>\n

\u201c"Aprender a volar consume mucha energ\u00eda", dijo John King. "Si est\u00e1s al mando de un avi\u00f3n que puede volar a altas velocidades en tres dimensiones, cambias tu identidad y c\u00f3mo te sientes contigo mismo para siempre. Con nuestro proceso, estamos mejorando la vida de las personas".<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Aunque los Kings est\u00e1n orgullosos de los avances que han logrado en la educaci\u00f3n de la aviaci\u00f3n, les conmueve que el Sal\u00f3n Nacional de la Fama de la Aviaci\u00f3n los haya reconocido juntos.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span> <\/p>\n

\u201c<\/span>Nosotros<\/span><\/span><\/span>\u201cLo hemos hecho todo como socios iguales\u201d, dijo John. \u201c<\/span><\/span>Nosotros<\/span><\/span><\/span>\u201cAmbos somos buenos profesores, ambos somos buenos estudiantes, ambos somos buenos en video\u201d.
<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u201c<\/span>Nosotros<\/span><\/span><\/span>"Ambos somos instructores de vuelo", dijo Martha, terminando el pensamiento de su esposo. "Este es un reconocimiento fant\u00e1stico a nuestra colaboraci\u00f3n y a lo que hemos podido hacer juntos por la gente".<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span> <\/p>\n

Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las escuelas John y Martha's King, visite <\/span><\/span>kingschools.com<\/span><\/span><\/a><\/span>.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

On Tuesday, Oct. 15, La Jolla residents John and Martha King were celebrated for their recent enshrinement into the National Aviation Hall of Fame. At this ceremony, the couple was recognized for their strides in aviation education through the impact they have made as co-founders, co-chairmen, and co-owners of King Schools, Inc. The Kings co-founded […]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":269609,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11560","_seopress_titles_title":"La Jolla couple inducted into National Aviation Hall of Fame","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11560,11551],"tags":[],"class_list":["post-269608","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-jolla-village-news","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=269608"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269608\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/269609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=269608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=269608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=269608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}