El desfile del 4 de julio de Beaumont Avenue se ve\u00eda muy diferente en 1980 de lo que es hoy. Barbara y Buddy Murfey, junto con otras cuatro familias j\u00f3venes en Bird Rock, comenzaron el desfile cuando sus hijos Russ y Scott eran peque\u00f1os. Ahora adultos con hijos propios, los hermanos han continuado la tradici\u00f3n del vecindario que sus padres ayudaron a iniciar hace tantos a\u00f1os. \u201cFue un evento de vecindario real\u201d, dijo Scott Murfey. \u201cMir\u00e9 algunas fotos antiguas y es divertido porque la ruta del desfile est\u00e1 realmente vac\u00eda. Ahora, cuando lo miras, es como una lata de sardinas\u201d. \u201cS\u00ed, se ha vuelto mucho m\u00e1s burocr\u00e1tico\u201d, brome\u00f3 Russ Murfey. \u201cTenemos que obtener un permiso ahora, botes de basura y orinales port\u00e1tiles y extintores de incendios. Viene la polic\u00eda, cerramos las calles y es mucha m\u00e1s log\u00edstica\u201d. En las \u00faltimas cuatro d\u00e9cadas, el desfile ha pasado de ser una peculiaridad del vecindario a un evento de toda la comunidad con trofeos, temas y una asistencia de casi 5000 personas. El tema de este a\u00f1o es \u201c\u00a1Oh, los lugares a los que ir\u00e1s! \u00a1Una experiencia Dr. Seuss!\u201d, que fue elegido por el ganador del primer lugar del desfile del a\u00f1o pasado, Tom Nowaczy, quien sinti\u00f3 que la elecci\u00f3n \u201crepresentaba tanto a Bird Rock como a la gran comunidad de La Jolla\u201d. \u201cEs un tributo a \u00e9l como una leyenda de San Diego, y se trata de los ni\u00f1os y c\u00f3mo se han transformado desde hace 40 a\u00f1os hasta donde est\u00e1n hoy. Ni\u00f1os que ahora trabajan y hacen todo tipo de cosas divertidas para la comunidad y el mundo\u201d. Como ni\u00f1os que crecieron en el desfile, Scott y Russ Murfey recuerdan vestirse para temas como Huckleberry Finn y ver caballos reales cabalgando por las calles de Bird Rock para un desfile con tem\u00e1tica de vaqueros. Incluso consiguieron que su perro familiar, un labrador retriever llamado Katie, participara en la diversi\u00f3n. \u201cRecuerdo vestir a nuestro perro una vez\u201d, dijo Scott Murfey. \u201cElla ten\u00eda que usar este divertido traje de payaso con un sombrero\u201d. \u201cLas carrozas eran realmente extravagantes cuando \u00e9ramos m\u00e1s j\u00f3venes\u201d, dijo Russ Murfey. \u201cSiempre recuerdo que fue un d\u00eda realmente emocionante\u201d. A\u00fan m\u00e1s emocionante para los hermanos Murfey es poder llevar a sus hijos al desfile. Tanto Scott como Russ Murfey tienen tres hijos. \u201cVemos que les encanta como a nosotros nos encanta y se divierten mucho\u201d, dijo Scott Murfey. \u201cEs algo que tambi\u00e9n es muy especial para ellos\u201d. El 40\u00ba desfile anual del 4 de julio de Beaumont Avenue comenzar\u00e1 a las 10 am el 4 de julio en Beaumont Avenue y Camino de la Costa en Bird Rock. El registro y la entrada a la carroza comienzan a las 9:15 am en el mismo lugar. No se permiten veh\u00edculos motorizados en el desfile y no se requiere tarifa de entrada. Sin embargo, las donaciones son apreciadas y necesarias para financiar el desfile. El ganador del primer lugar del desfile recibir\u00e1 el honor de seleccionar el tema del pr\u00f3ximo a\u00f1o y se entregar\u00e1n trofeos adicionales a otras carrozas destacadas. La ceremonia de entrega de premios y la fiesta posterior al desfile se llevar\u00e1n a cabo en la calle sin salida detr\u00e1s de la Iglesia Metodista La Jolla con comida y actividades. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y donar al desfile, visite gofundme.com\/2019birdrockparade.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
The Beaumont Avenue 4th of July Parade looked very different in 1980 than it does today. Barbara and Buddy Murfey \u2014 along with four other young families in Bird Rock \u2014 started the parade when their sons Russ and Scott were toddlers. Now fully-grown adults with kids of their own, the brothers have continued the […]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":268454,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11560","_seopress_titles_title":"Murfey brothers look back on Beaumont Avenue Parade memories for upcoming 40th anniversary","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11560,11551],"tags":[],"class_list":["post-268453","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-jolla-village-news","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/268453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=268453"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/268453\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/268454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=268453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=268453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=268453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}