{"id":268411,"date":"2011-06-02T00:00:00","date_gmt":"2011-06-02T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/downtown-indulgences\/"},"modified":"2011-06-02T00:00:00","modified_gmt":"2011-06-02T07:00:00","slug":"downtown-indulgences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/downtown-indulgences\/","title":{"rendered":"Indulgencias del centro"},"content":{"rendered":"<p>No hay nada mejor que estar rodeado de agua y palmeras que se mecen suavemente. Durante a\u00f1os, este fue nuestro ritual de fin de semana mientras tom\u00e1bamos nuestro caf\u00e9 en el Starbucks del segundo piso en el Marriott del centro cerca del Centro de Convenciones de San Diego. O, si era m\u00e1s tarde en el d\u00eda, era una bebida para adultos en el Tiki Bar al aire libre del hotel. Aunque el Tiki Bar ya no existe y el hotel tiene un nuevo nombre, el encanto sigue ah\u00ed. De hecho, es mejor. Despu\u00e9s de pasar seis meses de importantes renovaciones, el \u00e1rea de la piscina del San Diego Marriott Marquis and Marina ha reabierto sus puertas. Cuenta con dos nuevas cascadas, jacuzzi, un elegante bar en la piscina, caba\u00f1as privadas arquitect\u00f3nicamente \u00fanicas, acogedoras fogatas y un \u00e1rea separada para ni\u00f1os. Es un oasis sorprendentemente escondido para los lugare\u00f1os, al menos as\u00ed nos sentimos mientras nos mov\u00edamos al ritmo de la m\u00fasica calipso y nuestra camarera Lindzi serv\u00eda bebidas tropicales Sangria-Rita y Cali Sunset. Tambi\u00e9n agregaron m\u00e1s vegetaci\u00f3n, por lo que dondequiera que mires hay exuberantes palmeras y plantas gigantes de ave del para\u00edso. \u201cQuer\u00edamos crear un entorno que fuera f\u00e1cil de usar y tuviera m\u00e1s espacio para que nuestros hu\u00e9spedes pudieran sentarse y relajarse\u201d, dijo el director de alimentos y bebidas de Marriott, Mark Johnson. \u201cEl antiguo bar Tiki ten\u00eda 18 asientos, mientras que nuestro nuevo bar al aire libre tiene capacidad para 160. Estamos muy entusiasmados con las mejoras\u201d. No hay duda de que el nuevo Tequila Bar and Grille ser\u00e1 el nuevo punto de moda del verano para los locales. El men\u00fa de bebidas incluye m\u00e1s de una docena de c\u00f3cteles de tequila como Apple Pie Margarita, La Bomba y Mango Tequila Mojito. En cuanto a la comida, tienen de todo, desde empanadas crujientes y tacos de pollo desmenuzado hasta torta de carne asada. Para los amantes de los postres, hay churros caseros tibios (\u00a1nuestro favorito!), sorbete de mango y taco de helado de vainilla. Los viernes y s\u00e1bados de 5 a 9 pm, el guitarrista Phil Lean se presenta en vivo. \u00a1No es una mala manera de terminar la semana laboral! Vuelve uno de los eventos culturales m\u00e1s populares de San Diego. El Cuarto Festival Anual de Vino, Queso y Chocolate comienza en Spanish Village de Balboa Park el 17 de junio. Si nunca has estado en el Centro de Arte Espa\u00f1ol, esta es una joya secreta que muchos lugare\u00f1os ni siquiera saben que existe. Cuenta con 37 estudios de artistas en activo y est\u00e1 ubicado entre el Museo de Historia Natural de San Diego y el Zool\u00f3gico de San Diego. Es una excelente manera de apoyar y conectarse con artistas locales y el piso de piedra de mosaico multicolor es absolutamente deslumbrante, especialmente en un d\u00eda soleado. El evento se llevar\u00e1 a cabo de 6:30 a 10 pm, y decenas de conocidos chocolateros, vendedores de vino y queso ofrecer\u00e1n muestras de degustaci\u00f3n durante toda la noche. El festival es organizado por el Museo de la Mujer de California como parte de sus esfuerzos de alcance comunitario y recaudaci\u00f3n de fondos. \u201cSomos uno de los \u00fanicos cinco Museos de Historia de la Mujer en el pa\u00eds, as\u00ed que creemos que es un gran problema\u201d, dijo Ashley Gardner, directora ejecutiva del Museo de la Mujer. \u201cEl museo se estableci\u00f3 para educar e inspirar a las generaciones actuales y futuras sobre las experiencias y los logros de las mujeres que quedaron fuera de los libros de historia\u201d. Para obtener informaci\u00f3n sobre boletos, llame al (619) 233-7963 o visite www.womens museumca.org <b>\u00a1Queremos escuchar de ti! Caf\u00e9 Sevilla reabre en la Quinta Avenida en junio. Ponte tu mejor atuendo de salsa y obt\u00e9n una foto tuya y de un amigo en una pose de baile congelada y publ\u00edcala en nuestra p\u00e1gina de Facebook. \u00a1La imagen m\u00e1s creativa ganar\u00e1 2 boletos para una incre\u00edble carrera\/aventura de b\u00fasqueda del tesoro con Where You Want To Be Tours!<\/b> <i>\u2014 Marc y Darlynne Menkin son los copropietarios de Where You Want To Be Tours. www.wheretours.com<\/i><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>There\u2019s nothing better than being surrounded by water and gently swaying palm trees. For years, this was our weekend ritual as we sipped our coffee on the second floor Starbucks at the downtown Marriott near the San Diego Convention Center. Or, if it was later in the day, it was an adult beverage at the [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":268412,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11556","_seopress_titles_title":"Downtown indulgences","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11556,11547],"tags":[],"class_list":["post-268411","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-downtown-news","category-features"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/268411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=268411"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/268411\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/268412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=268411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=268411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=268411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}