Olivia Krasuski no encaja en el molde de la golfista promedio de segundo a\u00f1o de la escuela secundaria, o de la adolescente promedio, para el caso.
\n\u201cMi sue\u00f1o es ingresar a una escuela de carreras de autos\u201d, dice la bateadora larga de 5 pies y 3 pulgadas de alto, sin dejar rastro de su nacimiento en Varsovia, Polonia, en su ingl\u00e9s n\u00edtido. \u201cPero primero, quiero trabajar para ser el mejor golfista que pueda ser\u201d.
\nCuando le lanzan los nombres de Danica Patrick y Shirley Muldowney, mientras se reclina bajo una sombrilla junto al campo de pr\u00e1cticas de Riverwalk despu\u00e9s de la pr\u00e1ctica del equipo de La Jolla High, responde: "Oh, el piloto de NASCAR" al primero. Al segundo, ella es un poco m\u00e1s confusa: "\u00bfEs ella la mujer de 78 a\u00f1os que volvi\u00f3 a subirse a un auto de carreras?" No estaba segura de haber o\u00eddo hablar de esta \u00faltima mujer pionera que hab\u00eda sido una corredora de carreras en la d\u00e9cada de 1970.
\n\u00bfObjetivos demasiado elevados? \u00bfGolf y carreras? Krasuski tiene muchos modelos de progreso en su propia familia: su padre, Robert, es un exitoso hombre de negocios local que lleva a la familia a Europa casi todos los a\u00f1os y comparte la pasi\u00f3n con su hija por la carrera de autos 24 Horas de Le Mans. en Francia. La abuelastra de Olivia, la Dra. Alicia K. Kennedy, es una dentista exitosa de quien habla con orgullo. Su abuelo adoptivo Zyga era ingeniero hidr\u00e1ulico.
\nKrasuski, quien expresa la misma seriedad sobre sus estudios acad\u00e9micos que sobre su atletismo, forma un elemento clave del equipo de golf del entrenador Aaron Quesnell este oto\u00f1o en La Jolla High. Despu\u00e9s de un a\u00f1o de transici\u00f3n, dice que el equipo universitario seis de este a\u00f1o podr\u00eda estar "en la mezcla" en CIF.
\nEl equipo de Quesnell, liderado por el junior Brea Tyrus y Krasuski, que regresaba, se enfrent\u00f3 a una gran presi\u00f3n al principio: los seis vikingos jugaron contra Scripps Ranch, ocuparon el tercer lugar en la secci\u00f3n CIF San Diego, entre otros equipos mejor calificados a principios de esta temporada. Quesnell trat\u00f3 de consolarlos: \u201cEstamos jugando contra equipos muy duros\u201d, les dijo antes del partido contra los Falcons en Rancho Bernardo Country Club. \u201cNo quiero que te bajes. Lo m\u00e1s importante es que juegues lo mejor que puedas". En otras palabras, usar la competencia como un aula para aprender y mejorar, no como una raz\u00f3n para volverse autocr\u00edtico.
\n\u201cBrea practic\u00f3 a tope en la temporada baja\u201d, dice Krasuski para cr\u00e9dito de su compa\u00f1era de equipo. \u201cAmalia Parzen (una compa\u00f1era de segundo a\u00f1o) ha mejorado mucho. Estoy orgulloso y feliz por ella. Va a ser una buena jugadora\u201d. El equipo universitario se llen\u00f3 con las j\u00f3venes Katie Graham y Ariela Feinberg, la primera que regres\u00f3 del a\u00f1o pasado, la segunda que regres\u00f3 al golf despu\u00e9s de no jugar durante dos a\u00f1os, y la estudiante de primer a\u00f1o Chloe Kim.
\nKrasuski dijo que su viaje a Europa el verano pasado, incluido su viaje con su padre a Le Mans, incluy\u00f3 mucho \u201cver a familiares, montar a caballo en mi caballo \u00e1rabe, ir de caza porque me encanta cazar. Cuando estamos (incluida la madre Kasia, que se pronuncia \u201ckasha\u201d, y el hermanito Philip, que tiene 3 a\u00f1os) en Europa, nos encanta viajar\u201d. La familia conduce, y este a\u00f1o enviaron su autom\u00f3vil a B\u00e9lgica.
\nPero su golf pas\u00f3 a un segundo plano, por lo que actualmente est\u00e1 tomando lecciones con la entrenadora asistente de La Jolla High, Christy Quinn. Su objetivo: volver al rango de 78 que ten\u00eda el a\u00f1o pasado en su mejor momento como estudiante de primer a\u00f1o.
\n\u201cMe gusta el golf, simplemente estar en el campo en la naturaleza\u201d, comparte el entusiasta de la historia, el ingl\u00e9s y la ciencia. \u201cTambi\u00e9n soy el tipo de persona que siempre tiene que estar haciendo algo. El golf me permite concentrarme. Es algo que tienes que practicar una y otra vez. Cuando una cosa sale bien, otra sale mal. Est\u00e1s constantemente tratando de conseguir el swing perfecto\u201d.
\nElla dice sobre estudiar historia en clase: \u201cCreo que es muy interesante c\u00f3mo llegaron a ser el mundo, los pa\u00edses y los estados. Ha habido mucho derramamiento de sangre (a lo largo de la historia). Todo tiene un precio\u201d.
\nCuando se le pidi\u00f3 que profundizara en el punto del derramamiento de sangre, dijo: \u201cCreo que la guerra es una forma est\u00fapida en que la gente piensa que va a resolver las cosas. Los pol\u00edticos y otros l\u00edderes tienen esta lucha, y luego hacen que los j\u00f3venes entren all\u00ed para luchar en la guerra\u201d.
\nDe su ciudadan\u00eda polaca, mientras expresa admiraci\u00f3n por los Estados Unidos, Krasuski afirma: \u201cS\u00ed, estoy orgullosa. Polonia ha pasado por mucho, con Rusia, Alemania y otros pa\u00edses. Le dije a (compa\u00f1era de equipo) Ariela que nac\u00ed en Varsovia (en la pr\u00e1ctica de la semana anterior, lo que sorprendi\u00f3 a Feinberg, que es un amigo y no lo sab\u00eda). Nunca dir\u00eda que soy algo que no soy. Estoy orgulloso de ser de Varsovia\u201d.
\n\u201cEn Polonia, la gente es agradable, amable, c\u00e1lida. Si no son tus amigos, ser\u00edan sinceros al respecto\u201d.
\nCuando se le pregunt\u00f3 c\u00f3mo la describir\u00edan sus amigos, la joven de 16 a\u00f1os dice: \u201cMe describir\u00edan como real. Y definitivamente me describir\u00edan como una marimacho\u201d, agrega, sonriendo.
\nEl apellido de Krasuski en su pa\u00eds natal ser\u00eda \u201cKrasuska\u201d, como lo es el de su madre, porque el apellido de una mujer cambia a la forma femenina. \u201cPero aqu\u00ed uso a Krasuski. Simplemente es m\u00e1s f\u00e1cil\u201d. Para complicar a\u00fan m\u00e1s las cosas, dice que el padre adoptivo de su padre era Krasucki, con una "c" en lugar de una "s".
\nAdem\u00e1s de montar a caballo, Olivia tambi\u00e9n invirti\u00f3 tres a\u00f1os en el Mammoth Ski Racing Team. \u201cTe llevan por las rutas m\u00e1s dif\u00edciles\u201d, informa. \u201cEsqu\u00ed desde que ten\u00eda 18 meses\u201d.
\n\u201cLos acad\u00e9micos son muy importantes. Baj\u00e9 un poco en mi GPA el a\u00f1o pasado como estudiante de primer a\u00f1o para adaptarme a la escuela secundaria y hacer malabares con mi tiempo con el golf, pero me gustar\u00eda ir a Stanford o UCLA, una universidad acad\u00e9mica s\u00f3lida, y jugar al golf con una beca deportiva. Para hacer eso, voy a tener que llamar la atenci\u00f3n de una escuela con buen golf y buenas notas\u201d.
\nUna costumbre polaca que comparte es abrir los regalos de Navidad en la v\u00edspera de A\u00f1o Nuevo en lugar de Navidad como aqu\u00ed. \u201cCenamos alrededor de las 9 pm\u201d, dice ella, \u201cLuego, despu\u00e9s de la cena, cada persona tiene un 'wafelek' (oblea). Es como el cuerpo de Cristo (en comuni\u00f3n). Dices una bendici\u00f3n para cada persona, como, 'Te deseo lo mejor este a\u00f1o. Que el a\u00f1o te traiga alegr\u00eda y que te despiertes cada ma\u00f1ana con un peque\u00f1o en la cara, y que te mantengas saludable y feliz.' Luego te quitan un trozo de tu 'wafelek'\u201d.
\nEl regalo de cada d\u00eda es un tema de Krasuski: al comienzo de la entrevista, responde a la pregunta de un reportero: "\u00bfC\u00f3mo est\u00e1s?" con buena. Cada d\u00eda es un buen d\u00eda."<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Olivia Krasuski doesn\u2019t fit the mold of your average high school sophomore golfer–or average teen, for that matter. “My dream is to get in a car racing school,” says the 5-foot-3-inch tall long hitter, not betraying a trace of her Warsaw, Poland birth in her crisp English. “But first, I want to work to be […]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":268379,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11560","_seopress_titles_title":"Olivia Krasuski, LJHS golfer and traveler","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11560,11551],"tags":[],"class_list":["post-268378","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-jolla-village-news","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/268378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=268378"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/268378\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/268379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=268378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=268378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=268378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}