Celebrar el sol de San Diego requiere un simple gui\u00f1o a las hadas del sol. Pero celebrar el oc\u00e9ano, los r\u00edos, los arroyos, las v\u00edas fluviales y el agua potable de San Diego requiere diligencia activa con sus soldados de agua dedicados, decididos y protectores: el guardacostas de San Diego. Sirviendo como modelos a seguir y guerreros para proteger el medio ambiente, incluidas las aguas y la vida marina, San Diego Coastkeeper funciona como administrador del agua limpia y los ecosistemas saludables. Mientras abordan los problemas que afectan las aguas continentales y costeras, estos curadores de agua reconocen la conexi\u00f3n entre "los humanos y la naturaleza" y ofrecen soluciones derivadas de "la mejor l\u00f3gica cient\u00edfica, legal y de pol\u00edtica p\u00fablica disponible". Y eso es solo la punta del iceberg. El Coastkeeper de San Diego tambi\u00e9n trabaja en conjunto con Coastkeeper Alliance e International Waterkeeper Alliance. Encabezada por Robert F. Kennedy Jr., la Alianza Internacional del Agua se describe como \u201cuno de los movimientos ambientales de m\u00e1s r\u00e1pido crecimiento en el mundo\u201d. Matt O'Malley es el director ejecutivo y abogado gerente de San Diego Coastkeeper, adem\u00e1s de servir como presidente del comit\u00e9 legal y miembro de la junta de California Coastkeeper Alliance. El inconformista lidera un equipo de cient\u00edficos, activistas, educadores y abogados para trabajar con miembros de la comunidad y pol\u00edticos "para proteger y restaurar el agua potable, apta para la pesca y para nadar en el condado de San Diego". A trav\u00e9s del alcance comunitario y la educaci\u00f3n, el equipo de defensa del agua de O'Malley aboga por el agua limpia y los ecosistemas saludables adem\u00e1s de "arreglar los peligros de contaminaci\u00f3n". \u201cDefendemos soluciones hol\u00edsticas\u201d, dijo O'Malley. \u201cNuestro trabajo protege los espacios naturales donde la gente vive, trabaja y juega, y los recursos h\u00eddricos que alimentan nuestra econom\u00eda\u201d. La protecci\u00f3n contra la contaminaci\u00f3n del agua no es nueva. American Waterkeepers se origin\u00f3 a partir de sus Riverkeepers, hombres que proteg\u00edan los arroyos privados contra los cazadores furtivos. A principios de la d\u00e9cada de 1980, los pescadores a lo largo del r\u00edo Hudson de Nueva York hicieron un balance en la lucha contra el cazador furtivo m\u00e1s letal del agua: la contaminaci\u00f3n. Impreso como la primera organizaci\u00f3n Waterkeeper de Estados Unidos, San Diego hizo lo mismo en 1995 como San Diego Baykeeper. El equipo original de dos personas abord\u00f3 la contaminaci\u00f3n cr\u00f3nica y los desechos t\u00f3xicos que luego se vert\u00edan en la Bah\u00eda de San Diego. Hoy, rebautizada como Guardacostas de San Diego, la organizaci\u00f3n act\u00faa como el \u201cperro guardi\u00e1n\u201d de la regi\u00f3n para el agua limpia y los ecosistemas saludables. Trabajando con sus aliados de la comunidad, Coastkeepers limpi\u00f3 la Bah\u00eda de San Diego al ganar un fallo regulatorio que cerr\u00f3 la planta de energ\u00eda de South Bay que "da\u00f1a el ecosistema". Pero no se detuvieron all\u00ed. El litigio contra Southwest Marine Inc., encabezado por la Junta Regional de Control de la Calidad del Agua, oblig\u00f3 a los contaminadores a realizar \u201cuna limpieza masiva de su contaminaci\u00f3n t\u00f3xica\u201d en la Bah\u00eda de San Diego. \u201cTambi\u00e9n negociamos un plan de restauraci\u00f3n de $15 millones con el Puerto de San Diego para convertir el Astillero Campbell (ubicado en la costa noreste de la Bah\u00eda de San Diego) en un ecosistema pr\u00f3spero y un criadero de peces\u201d, agreg\u00f3 O'Malley. El guardacostas de San Diego elogia una impresionante lista de logros. Entre ellos, una colaboraci\u00f3n con la Fundaci\u00f3n Surfrider para iniciar una demanda contra la Ciudad de San Diego por sus derrames de aguas residuales. Como resultado, San Diego, alguna vez conocida como la capital de las aguas residuales de Estados Unidos, invirti\u00f3 $1 mil millones en mejoras de infraestructura para lograr su reducci\u00f3n actual del 90 por ciento en los derrames de aguas residuales. En particular, en 2011, los voluntarios de Coastkeeper identificaron un derrame de aguas residuales de 1.9 millones de galones en la laguna Los Pe\u00f1asquitos. El hallazgo result\u00f3 en una \u201cinversi\u00f3n en infraestructura de $12 millones por parte de la ciudad de San Diego para evitar futuros derrames\u201d. La vocaci\u00f3n de la organizaci\u00f3n continu\u00f3 con la limpieza de playas, se\u00f1alando que San Diego Coastkeeper y organizaciones asociadas han eliminado millones de libras de escombros de las playas y v\u00edas fluviales del \u00e1rea, incluidos los peligros del pl\u00e1stico. \u201cJugamos un papel fundamental en la restricci\u00f3n del uso de botellas de agua de pl\u00e1stico individuales y productos de espuma pl\u00e1stica\u201d, dijo O'Malley. \u201cE iniciamos la primera prohibici\u00f3n estatal de bolsas de pl\u00e1stico de la primera naci\u00f3n que seguimos defendiendo contra los cabilderos que intentan anularla\u201d.
\nCoastkeepers tambi\u00e9n se asoci\u00f3 con la Ciudad de San Diego y el Distrito Escolar Unificado de San Diego para exhibir el Proyecto SWELL: Educaci\u00f3n sobre administraci\u00f3n del agua para un liderazgo de por vida. El programa proporciona lecciones y materiales de ciencias ambientales a los maestros de las escuelas primarias y secundarias de San Diego. Hasta la fecha, el programa ha agregado un alcance en todo el condado con kits de agua STEM.
\nCoastkeeper actualmente dirige el programa voluntario de monitoreo de la calidad del agua m\u00e1s grande del estado, capacitando a voluntarios desde Oceanside hasta el r\u00edo Tijuana. Las pruebas de agua van a\u00fan m\u00e1s all\u00e1. \u201cCoastkeeper introdujo una nueva tecnolog\u00eda de prueba de agua que dio como resultado que el condado de San Diego y el senador estatal Marty Block aprobaran con \u00e9xito un proyecto de ley estatal que aprobaba pruebas de calidad de agua de playa m\u00e1s r\u00e1pidas\u201d, dijo O'Malley. \u201cLas advertencias de calidad del agua ahora se emitir\u00e1n dentro de las cuatro horas, en lugar de las 24 horas\u201d. La importancia del trabajo de San Diego Coastkeepers no puede subestimarse. El noventa por ciento de las v\u00edas fluviales de San Diego est\u00e1n \u201cdeterioradas\u201d por la escorrent\u00eda urbana y los contaminantes que incluyen metal, cobre, pl\u00e1stico, nutrientes de fertilizantes, residuos de petr\u00f3leo y bacterias humanas. O'Malley declar\u00f3 que Mission Bay, que est\u00e1 "bastante contaminada", recibe notificaciones constantes de avisos de que no se puede nadar del Departamento de Salud del Condado, incluso sin bacterias infundidas por la lluvia. \u201cNo tenemos otra opci\u00f3n que no mejorar Mission Bay\u201d, continu\u00f3. \u201cMission Bay es un activo de la comunidad que define la recreaci\u00f3n en San Diego\u201d.
\nSeg\u00fan O'Malley, el estuario de San Diego, la desembocadura del r\u00edo San Diego que desemboca en el oc\u00e9ano, es verdaderamente vulnerable a los peligros de la contaminaci\u00f3n. Ubicada \u201cm\u00e1s lejos\u201d r\u00edo abajo, la escorrent\u00eda contaminada de la monta\u00f1a atraviesa todas las comunidades de San Diego. O'Malley admite que se necesitar\u00e1 un esfuerzo concertado para cambiar la infraestructura para abordar la fuente de contaminantes y mejorar esa \u00e1rea. Pero su importancia es innegable. \u201cNuestros estuarios cumplen funciones vitales como la absorci\u00f3n de contaminantes\u201d, dijo. \u201cLos estuarios limpian el agua antes de que llegue a nuestras playas. Todo esto puede y ser\u00e1 arreglado. Seguiremos trabajando con la ciudad, el condado y otras jurisdicciones de San Diego. Recogeremos muestras de la calidad del agua, educaremos a la comunidad y organizaremos limpiezas. Ya hemos logrado grandes \u00e9xitos y continuaremos haci\u00e9ndolo\u201d.
\nEn la b\u00fasqueda de un suministro de agua sostenible, el 85 por ciento del agua de San Diego es importada, Coaskeepers tambi\u00e9n redujo la descarga del oc\u00e9ano. Liderando la Coalici\u00f3n de Confiabilidad del Agua, que ayud\u00f3 a construir, el Concejo Municipal de San Diego vot\u00f3 un\u00e1nimemente para reducir la descarga al oc\u00e9ano de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Point Loma mientras implementaba un sistema de reciclaje de agua a gran escala. O'Malley describe la victoria como el "sello distintivo" de Coastkeeper.
\n\u201cEstamos finalizando las negociaciones con la Ciudad de San Diego para el Acuerdo Cooperativo de Agua Pura\u201d, explic\u00f3. \u201cDurante a\u00f1os, la planta de tratamiento de aguas residuales de Point Loma descarg\u00f3 aguas residuales tratadas por debajo de los est\u00e1ndares apropiados. Ahora, 100 millones de galones de agua por d\u00eda ser\u00e1n descargados de la planta para hacer agua reciclada. Esto suministrar\u00e1 hasta un tercio del agua potable de la ciudad y reducir\u00e1 las costosas importaciones desde el delta del r\u00edo San Joaqu\u00edn y el r\u00edo Colorado\u201d.
\nO'Malley ama su papel "vital" como "la voz del agua". \u201cHablar en nombre del medio ambiente y su vida silvestre y el agua es a la vez gratificante y desafiante\u201d, dijo. \u201cMi trabajo como guardi\u00e1n del agua no es solo un trabajo. Es un estilo de vida. Me convert\u00ed en abogado para efectuar cambios en el mundo; para que sea un lugar mejor. Y eso es lo que hacemos. San Diego Coastkeeper brinda un beneficio comunitario con el apoyo de la comunidad\u201d. O'Malley's alienta a los habitantes de San Diego a garantizar que \u201clo que suceda en la propiedad de uno se quede en la propiedad\u201d ya participar en iniciativas comunitarias como una forma de mantener lo bueno y cambiar lo malo. \u201cReducir, reutilizar y reciclar\u201d, dijo. \u201cImplemente iniciativas de calles verdes, como colocar barriles de lluvia en su propiedad. Evite la escorrent\u00eda urbana del exceso de agua en el c\u00e9sped. Participa en limpiezas de playas. Asistir a las reuniones de la comunidad ambiental. Mantener relaciones cercanas con los tomadores de decisiones de la ciudad, el condado y los municipios de San Diego. En nombre del medio ambiente, apoya a Coastkeepers. El agua es importante\u201d.
\nO'Malley tambi\u00e9n sugiri\u00f3 el embellecimiento de los vecindarios, la creaci\u00f3n de parques en los vecindarios, el desarrollo de infraestructura verde de bajo impacto, comprometerse con las instalaciones responsables del flujo de contaminaci\u00f3n y promover la restauraci\u00f3n de los humedales. Admitiendo que "arreglar los problemas sist\u00e9micos puede llevar d\u00e9cadas", O'Malley planea quedarse "sin trabajo". \u201cPaso muchas horas despierto y durmiendo trabajando\u201d, concluy\u00f3. \u201cPero sue\u00f1o con el d\u00eda en que cualquiera pueda recrearse en el r\u00edo San Diego o chapotear en Mission Bay o cualquier otra \u00e1rea costera, ya sea que llueva o haga sol, sin el miedo o la realidad de enfermarse. Los seres humanos tenemos el derecho fundamental al agua limpia, nuestro elemento m\u00e1s natural y esencial\u201d. Velada junto al mar de los guardacostas de San Diego
\nEl 12 de septiembre, San Diego Coastkeeper llevar\u00e1 a cabo su Seaside Soiree anual para celebrar el agua limpia, un ambiente vibrante y la comunidad que lo hace posible. El evento marcar\u00e1 el vig\u00e9simo tercer a\u00f1o de la organizaci\u00f3n en defensa del agua limpia para las comunidades y los recursos naturales que dependen de ella, y recaudar\u00e1 fondos cr\u00edticos para apoyar los importantes programas y proyectos de Coastkeeper.
\nTeniendo lugar en el Bali Hai en Shelter Island, los invitados de Seaside Soiree levantar\u00e1n un vaso para limpiar el agua mientras disfrutan de una vista en primera fila del atardecer de la Bah\u00eda de San Diego y el horizonte de la ciudad. Habr\u00e1 una recepci\u00f3n VIP de 4:30 a 6:00 p. m., seguida de la entrada general de 6:00 p. m. a 8:00 p. m. El evento tendr\u00e1 un buffet itinerante, barra de efectivo, exhibiciones educativas, competencia amistosa en forma de subasta silenciosa y por supuesto, el mundialmente famoso mai tais de Bali Hai.
\nLos boletos se pueden comprar en sdcoastkeeper.org. Los boletos de admisi\u00f3n general cuestan $100. Para reservar una mesa o patrocinar el evento, comun\u00edquese con Stephanie Ritter a stephanie@sdcoastkeeper.org o al 619-758-7743 ext 111. Guardacostas de San Diego
\nD\u00f3nde: 2825 Dewey Road, suite 207.
\nInformaci\u00f3n: sdcoastkeeper.org, 619-758-7743.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Celebrating San Diego\u2019s sunshine requires a simple nod to the sun fairies. But celebrating San Diego\u2019s ocean, rivers, streams, waterways and its drinking water, requires active diligence with its dedicated, determined and protective water soldiers \u2013 the San Diego Coastkeeper. Serving as role models and warriors for protecting the environment, including waters and marine life, […]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":267867,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11561","_seopress_titles_title":"San Diego Coastkeeper: protecting waterways and ecosystems for 23 years","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[12360,11551,11561],"tags":[],"class_list":["post-267869","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-duplicate","category-news","category-peninsula-beacon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/267869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=267869"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/267869\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/267867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=267869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=267869"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=267869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}