Explosi\u00f3n en incidente de drogas lleva a reportero a la acci\u00f3n<\/b> Nota del editor: la escritora del San Diego Newspaper Group, Bianca Koch, ofrece un vistazo de primera mano a una experiencia desgarradora en el Heritage Inn en Midway Drive el 30 de enero, cuando una explosi\u00f3n dej\u00f3 a tres personas heridas durante un aparente incidente en un laboratorio de drogas. Esta es su narraci\u00f3n en primera persona del evento.<\/i> Acababa de regresar de pasear a mis dos perros, estaba a punto de abrir la puerta de mi habitaci\u00f3n en el tercer piso del Heritage Inn Hotel en Midway Drive, cuando estall\u00f3 un infierno. Una explosi\u00f3n ensordecedora, seguida de un estruendo interminable y peque\u00f1as llamas, convirti\u00f3 instant\u00e1neamente la escena en una pel\u00edcula de acci\u00f3n. El p\u00e1nico y la irritaci\u00f3n me golpearon cuando vi las paredes, las ventanas y los marcos de las puertas volar desde el segundo piso. El vidrio y los escombros se catapultaron de 40 a 50 pies hacia el \u00e1rea de la piscina al aire libre. Siguieron llamas, humo y polvo. Me preguntaba si un avi\u00f3n golpe\u00f3 el edificio, un cami\u00f3n se sali\u00f3 de la carretera o si el edificio estaba siendo atacado y ahora se doblaba. Vi a personas saltar desde el segundo piso, corriendo escaleras abajo para cubrirse, gritando. Se desat\u00f3 el p\u00e1nico total. El escenario parec\u00eda irreal y en c\u00e1mara lenta. El aire se llen\u00f3 de un olor podrido a azufre, amoniaco y cajas de cerillas quemadas. Fue entonces cuando me vino a la cabeza un pensamiento m\u00e1s realista: una explosi\u00f3n en un laboratorio de metanfetamina. De repente m\u00e1s tranquilo, mi siguiente pensamiento, despu\u00e9s de darme cuenta de que mis perros en mi habitaci\u00f3n parec\u00edan seguros por el momento, fue tomar algunas fotos y escribir un informe de noticias, entreg\u00e1ndoselo a mi editor r\u00e1pidamente. Ser\u00eda el primer reportero con la noticia, ya que ning\u00fan otro equipo de noticias se hab\u00eda enterado de esta explosi\u00f3n todav\u00eda. Pod\u00eda capturar estos horribles momentos de cerca en la escena. El edificio se vaci\u00f3, el p\u00e1nico se apoder\u00f3 de la gente amontonada en la calle, viendo vidrios, tel\u00e9fonos, toallas y otras cosas volar por el aire. Fue entonces cuando decid\u00ed ser un ciudadano que ayuda, en lugar de un profesional de las noticias tomando fotos con mi c\u00e1mara. A la izquierda con s\u00f3lo otros dos tipos en la escalera del segundo piso, me escuch\u00e9 gritar a la gente en la calle para llamar al 9-1-1, ya que el tiempo parec\u00eda haberse detenido. Todos estaban congelados en estado de shock. Inst\u00e9 a los dos muchachos a buscar extintores de incendios a la vuelta de la esquina. Uno de ellos era Joseph Tydingco, de 52 a\u00f1os, un trabajador de mantenimiento de SeaWorld que viv\u00eda en el hotel en ese momento. Parec\u00eda que sal\u00edan llamas de varias habitaciones. El otro tipo, un trabajador del otro lado de la calle que corri\u00f3 para ayudarme, me acompa\u00f1\u00f3 con cuidado a la habitaci\u00f3n en la que cre\u00edamos que se hab\u00eda producido la explosi\u00f3n, mientras Tydingco intentaba extinguir las llamas inmediatas. Partes de la pared, ventanas y puertas de la habitaci\u00f3n estaban salpicadas por la piscina, otras partes colgaban de la baranda del pasillo. Llam\u00e9 a las personas que podr\u00edan estar atrapadas en las habitaciones destruidas o debajo de los escombros en el pasillo, pregunt\u00e1ndome cu\u00e1ndo llegar\u00edan la polic\u00eda, el personal de bomberos y los param\u00e9dicos. Pensando que \u00e9ramos los \u00faltimos en el edificio, bajamos las escaleras, donde escuch\u00e9 un grito de ayuda. Volv\u00ed a subir al segundo piso y un hombre joven, creo que de poco m\u00e1s de 20 a\u00f1os, sali\u00f3 a trompicones de la habitaci\u00f3n que explot\u00f3 a trav\u00e9s del desorden en el pasillo, su cuerpo ardiendo sin llama, con ampollas, con la piel de color amarillo verdoso cubierta por un aspecto blanquecino envejecido. , parches de cabello carbonizado en su cuero cabelludo quemado. Tropez\u00f3 hacia m\u00ed, aparentemente desorientado. Mientras lo guiaba por las escaleras, pronunci\u00f3: "Por favor, ay\u00fadame". Su piel colgaba de sus manos y pies en carne viva y ensangrentados. Sus pantalones se hab\u00edan derretido sobre sus piernas quemadas. Su camisa y sus zapatos estaban destrozados. Era dif\u00edcil saber cu\u00e1l de las piezas que colgaban de sus manos era piel quemada o los guantes desechables hechos trizas que llevaba puestos. Con cada paso, la piel que colgaba en la parte inferior de sus pies ca\u00eda como la suela de un zapato suelto antes de que se desprendiera parcialmente y se arrugara frente a nosotros. Resist\u00ed las ganas de vomitar. Una vez en la parte inferior de las escaleras, lo apoy\u00e9 contra la pared y en mi brazo, inspeccionando su cuerpo. Dijo que estaba helado, a pesar de que todo su cuerpo estaba humeando. Pod\u00eda sentir el calor a trav\u00e9s de mi su\u00e9ter. Segu\u00ed pregunt\u00e1ndole su nombre y edad, cualquier cosa para mantenerlo hablando y consciente, mientras observaba c\u00f3mo se despegaba la piel de sus labios, p\u00e1rpados y orejas, junto con la piel del resto de su cuerpo expuesto. Not\u00e9 que sus pesta\u00f1as y cejas tambi\u00e9n estaban quemadas. Llor\u00f3 y grit\u00f3 pidiendo analg\u00e9sicos y dijo repetidamente cu\u00e1nto lamentaba haber causado el incendio y la explosi\u00f3n. Dijo que realmente no sab\u00eda qu\u00e9 lo golpe\u00f3, que todo lo que recordaba era encender "algo para fumar" mientras "hac\u00eda la droga" y el lugar explot\u00f3. De repente, una ni\u00f1a despeinada, envuelta en un edred\u00f3n de hotel quemado (ya las hab\u00eda visto juntas en la habitaci\u00f3n antes), baj\u00f3 las escaleras sigilosamente, llorando hist\u00e9ricamente. La piel de sus manos y pies tambi\u00e9n colgaba hecha jirones. Su cuerpo ten\u00eda el mismo aspecto macabro que el del hombre. Ahora, el tipo trata de explicarme que estaban juntos en la habitaci\u00f3n, antes y durante la explosi\u00f3n. Les grit\u00e9 a los dos que cre\u00eda que estaban cocinando metanfetamina. Ninguno de los dos estuvo en desacuerdo. El tipo repiti\u00f3 lo arrepentido que estaba y que "nunca volver\u00e1 a hacer 'esas cosas'". Un par de d\u00edas antes, hab\u00eda notado mucho tr\u00e1fico entrando y saliendo de esa habitaci\u00f3n en particular, especialmente por la noche. Un mont\u00f3n de extra\u00f1os yendo y viniendo. Parec\u00eda que siempre hab\u00eda alguien fuera de la habitaci\u00f3n o pasando el rato en el pasillo. Parec\u00eda haber un par de habitaciones ocupadas por un grupo de seis a ocho personas, incluida esta pareja y varios perros. Siempre se notaba un leve olor qu\u00edmico cuando hab\u00eda pasado por esa habitaci\u00f3n antes. Algunos residentes del hotel retrataron a la pareja como "tweakers" o consumidores de metanfetamina. El tipo me pregunt\u00f3 si alguien m\u00e1s estaba herido, luego perdi\u00f3 el conocimiento por un momento. La chica nunca dijo una palabra. Ella sigui\u00f3 llorando. La piel de los chicos segu\u00eda disolvi\u00e9ndose r\u00e1pidamente. Estaba aterrorizado, esperando que llegaran pronto los param\u00e9dicos. Mientras trataba de consolarlo, el sargento de polic\u00eda. Robin Rose lleg\u00f3 y los bomberos finalmente se abrieron paso y subieron las escaleras. Le expliqu\u00e9 al muy servicial oficial qui\u00e9nes eran estas dos personas heridas y que las hab\u00eda consolado desde despu\u00e9s de la explosi\u00f3n. Le ped\u00ed al oficial que me encontrara una pila de toallas limpias para cubrir el cuerpo del hombre herido. En cuesti\u00f3n de segundos, el oficial me entreg\u00f3 toallas limpias. Finalmente llegaron los param\u00e9dicos para atender al joven malherido, pero me pidieron que no lo dejara y siguiera hablando con \u00e9l. Quer\u00eda que lo tocara porque \u201cya no pod\u00eda sentir mi mano ni o\u00edr mi voz\u201d. Se las arregl\u00f3 para agradecerme por mi ayuda y me pidi\u00f3 que le dijera a la gente que estaba avergonzado y que lo sent\u00eda, en caso de que muriera. Agreg\u00f3 lo asustado que estaba, luego volvi\u00f3 a perder el conocimiento cuando los param\u00e9dicos se lo llevaron en una camilla. A pesar de mi enojo con los dos ni\u00f1os peque\u00f1os, me alegr\u00e9 de poder consolarlos. Cuando le pregunt\u00e9 a los param\u00e9dicos si el tipo iba a sobrevivir, respondieron que tal vez no. De vuelta en la calle, toda el \u00e1rea hab\u00eda sido acordonada y las autoridades federales y de la ciudad pululaban. Los bomberos tomaron r\u00e1pidamente el control del fuego. Llegaron numerosos equipos de noticias. Personalmente, demasiado atrapado en el desastre, nuevamente me di cuenta de que no opt\u00e9 por mi trabajo como reportero, sino que ayud\u00e9 como ser humano. Mi siguiente preocupaci\u00f3n fueron mis dos cachorros, que hab\u00edan estado atrapados en mi habitaci\u00f3n durante m\u00e1s de una hora. Despu\u00e9s de romper la ventana, los equipos de bomberos pronto pudieron entregarme a mis perros asustados. La realidad y el agotamiento ahora me estaban alcanzando. Me di cuenta de que la parte trasera del edificio hab\u00eda volado hacia el estacionamiento trasero y comenc\u00e9 a darme cuenta de la extensi\u00f3n del incendio y el da\u00f1o severo que hab\u00eda causado a todo el edificio. Siguieron horas de interrogatorio por parte de oficiales y detectives. Los equipos de noticias tambi\u00e9n esperaban historias. Mucho m\u00e1s tarde esa noche, pudimos recoger nuestras pertenencias de la habitaci\u00f3n anterior. Mientras tanto, la gerencia del hotel trat\u00f3 de acomodar a todos los hu\u00e9spedes del edificio destruido con una nueva habitaci\u00f3n. A lo largo de la noche, una sensaci\u00f3n espeluznante y espeluznante del edificio destruido flotaba en la oscuridad, el olor a fuego y la abrumadora sensaci\u00f3n de tragedia permanecieron en el aire. CONSEJOS PARA LA ACTIVIDAD DE DROGAS<\/b> \u2022 Olor qu\u00edmico fuerte y desagradable (similar a orina de gato, amon\u00edaco y\/u otros solventes) \u2022 Recipientes\/tambores con etiquetas pintadas \u2022 Papel de aluminio, bicarbonato de sodio, estuches de pilas tipo Duracell cortados, filtros de caf\u00e9 te\u00f1idos de rojo, rotos \u2022 Placas para encender f\u00f3sforos, demasiados paquetes vac\u00edos de medicamentos para el resfriado como Sudafed \u2022 Equipo qu\u00edmico como matraces, vasos de precipitados, tubos de goma, cables de extensi\u00f3n \u2022 Jarras de leche\/agua llenas de l\u00edquidos inusuales \u2022 Lugares de mucho tr\u00e1fico entre el anochecer y el amanecer, o los fines de semana\/ festivos \u2022 Paradas r\u00e1pidas (m\u00faltiples visitas cortas) Pautas para un desastre en un hotel\/condominio\/casa de un amigo<\/b> \u2022 Identifique signos de fabricaci\u00f3n ilegal de drogas \u2022 Estudie la situaci\u00f3n (identifique todas las salidas posibles) \u2022 Tenga en mente una lista de verificaci\u00f3n de emergencia (por d\u00f3nde escapar, d\u00f3nde est\u00e1n los miembros de la familia, en qu\u00e9 piso se encuentra, d\u00f3nde se encuentra el ascensor o la escalera) \u2022 Deje art\u00edculos personales atr\u00e1s Si tiene razones para creer que encontr\u00f3 un laboratorio de drogas il\u00edcitas, llame al 9-1-1 e informe lo que observ\u00f3. Para informes an\u00f3nimos, llame a Crime-Stoppers al (888) 540-8477. Si ha estado expuesto directamente, salga inmediatamente, l\u00e1vese las manos y la cara. En caso de exposici\u00f3n extensa, consulte a su m\u00e9dico. Informaci\u00f3n proporcionada por la Polic\u00eda de Devon & Cornwell. Investigado por Bianca Koch<\/i><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Explosion in drug incident drives reporter into action Editor\u2019s note: San Diego Newspaper Group writer Bianca Koch offers a first-hand glimpse into a harrowing experience at the Heritage Inn on Midway Drive on Jan. 30, when an explosion left three people injured during an apparent drug-lab incident. This is her first-person narrative of the event. […]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":267687,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11561","_seopress_titles_title":"First-hand view: A quiet morning at hotel ignites nightmare","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11551,11561],"tags":[],"class_list":["post-267686","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-peninsula-beacon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/267686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=267686"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/267686\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/267687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=267686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=267686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=267686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}