{"id":266501,"date":"2018-09-30T00:00:00","date_gmt":"2018-09-30T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/inaugural-sd-music-hall-of-fame-ceremony-at-ob-playhouse-on-oct-5-2\/"},"modified":"2018-09-30T00:00:00","modified_gmt":"2018-09-30T07:00:00","slug":"inaugural-sd-music-hall-of-fame-ceremony-at-ob-playhouse-on-oct-5-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/inaugural-sd-music-hall-of-fame-ceremony-at-ob-playhouse-on-oct-5-2\/","title":{"rendered":"Ceremonia inaugural del Sal\u00f3n de la Fama de la M\u00fasica SD en OB Playhouse el 5 de octubre"},"content":{"rendered":"<p>No es ning\u00fan secreto que San Diego ha tenido una comunidad musical pr\u00f3spera desde la d\u00e9cada de 1940, con docenas de contendientes emergentes en las listas de \u00e9xitos, en todos los g\u00e9neros, en ese momento. Se han lanzado muchas carreras exitosas desde San Diego: la superestrella del country Barbara Mandrell, los pioneros del heavy metal Iron Butterfly, el tr\u00edo de pop punk Blink 182 y la cantante y compositora Jewel comenzaron aqu\u00ed. Con tanta buena m\u00fasica, quiz\u00e1s sea sorprendente que hasta la fecha no haya habido un Sal\u00f3n de la Fama local para celebrarlo.<br \/>\nEl 5 de octubre esa situaci\u00f3n se rectificar\u00e1, cuando se lleve a cabo la ceremonia inaugural del Sal\u00f3n de la Fama de la M\u00fasica de San Diego en el OB Playhouse. Organizado por el organizador del evento, Jefferson Jay, los homenajeados del primer a\u00f1o ser\u00e1n el compositor Jack Tempchin, m\u00e1s conocido por su trabajo con The Eagles, el creador de \u00e9xitos pop Jason Mraz, el guitarrista sin brazos Mark Goffeney, la pianista de jazz Sue Palmer, el veterano m\u00fasico y booker John Ciccolella, y el difunto Lou Curtiss, historiador de la m\u00fasica, locutor de radio y propietario original de Folk Arts Records. Palmer, Goffney y The Pizarro Brothers estar\u00e1n entre los artistas de la noche, mientras que Billy Galewood estar\u00e1 all\u00ed en representaci\u00f3n de Mraz. Una parte de las ganancias de la noche se donar\u00e1 a la familia Pizarro para ayudar con los gastos tras el tr\u00e1gico fallecimiento de Aileen y Aryana Pizarro en un accidente a principios de este a\u00f1o.<br \/>\n\u201cNuestro objetivo es honrar a cualquiera que haya contribuido de manera significativa y desinteresada a la creaci\u00f3n musical en San Diego\u201d, dijo Jay. \u201cNo honraremos exclusivamente a aquellos que hayan vendido millones de unidades o hayan logrado reconocimiento universal. Tambi\u00e9n honraremos a los bookers y promotores, como Johnny Ciccolella, y gente como Lou Curtiss, que reservaron eventos, escribieron art\u00edculos musicales y dirigieron una tienda de discos. Estos compa\u00f1eros tocaban m\u00fasica, pero sus contribuciones fuera del escenario son una gran raz\u00f3n por la que son miembros\u201d.<br \/>\nCon la pr\u00f3spera escena musical de San Diego, Jay sinti\u00f3 que era el momento adecuado para tal evento. \u201cTenemos cientos, si no miles, de m\u00fasicos y profesionales relacionados con la m\u00fasica que merecen este honor. Sent\u00ed que era hora de que los m\u00fasicos se enorgullecieran de ser parte de m\u00e1s de un siglo de buena m\u00fasica y quiero recaudar fondos y donarlos a causas que hacen crecer y nutren la m\u00fasica en nuestra regi\u00f3n\u201d.<br \/>\nSi bien el enfoque inaugural est\u00e1 en los artistas actuales o los fallecimientos recientes, Jay espera expandir las ediciones futuras. \u201cEn nuestro primer (a\u00f1o), era importante para m\u00ed elegir una clase m\u00e1s peque\u00f1a para asegurarme de que todos recibieran la atenci\u00f3n justa en la ceremonia y que el espect\u00e1culo se desarrollara sin problemas\u201d, explic\u00f3. \u201cSomos nuevos y tomar\u00e1 un poco de tiempo honrar a la gran cantidad de candidatos que lo merecen. Nuestro objetivo es ser inclusivos y probablemente honraremos a las clases m\u00e1s grandes en los pr\u00f3ximos a\u00f1os para que las muchas, muchas personas que lo merecen no tengan que esperar m\u00e1s de lo necesario para la inducci\u00f3n\u201d.<br \/>\nComo uno de los mejores pianistas de boogie woogie del planeta, Palmer se ha presentado en todo el mundo. Ella est\u00e1 feliz de tener el reconocimiento de su ciudad natal. \u201cEstoy encantada de ser incluida en este primer a\u00f1o\u201d, dijo. \u201cSan Diego est\u00e1 lleno de muchos m\u00fasicos maravillosos y consumados y definitivamente me siento honrado. Lo mejor es que la ceremonia se llevar\u00e1 a cabo en mi ciudad natal, Ocean Beach, justo donde aprend\u00ed a tocar boogie woogie y tom\u00e9 lecciones de piano\u201d.<br \/>\nPara Jay, todo su arduo trabajo en este evento es una forma de ayudar a celebrar a la comunidad que ama. \u201cEstoy contento de poder devolverle a mi hogar y su pasado musical, lo que me ha convertido en la persona que soy hoy\u201d, dijo. \u201cConoc\u00ed a mi esposa y a muchos de mis amigos en Open Mic. Uno de mis mejores amigos, que toca el teclado en The Jefferson Jay Band, tambi\u00e9n le present\u00e9 a su esposa en Open Mic. Tuvieron su primer hijo en agosto\u201d, reflexion\u00f3. \u201cLa m\u00fasica en esta ciudad ha sido incre\u00edble para m\u00ed y quiero retribuir. Quiero que otras personas se sientan tan bien haciendo m\u00fasica en esta ciudad como yo. Quiero animar a la gente d\u00e1ndoles un lugar para ir y estar cerca de su familia musical\u201d, dijo Jay. \u201cY al darles motivos para estar orgullosos, hacen m\u00fasica aqu\u00ed\u201d.<br \/>\nEl Sal\u00f3n de la Fama de la M\u00fasica de San Diego: viernes 5 de octubre en OB Playhouse, 4944 Newport Ave., 7 pm Todas las edades. empresaobteatro.com.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>It\u2019s no secret that San Diego has had a thriving music community since the 1940s, with dozens of chart contenders emerging, across genres, in that time. Many successful careers have been launched from San Diego: country superstar Barbara Mandrell, heavy metal pioneers Iron Butterfly, pop punk trio Blink 182, and singer-songwriter Jewel all got their [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":266500,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11560","_seopress_titles_title":"Inaugural SD Music Hall of Fame ceremony at OB Playhouse on Oct. 5","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11549,12360,11560,11551],"tags":[],"class_list":["post-266501","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-entertainment","category-duplicate","category-la-jolla-village-news","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/266501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=266501"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/266501\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/266500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=266501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=266501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=266501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}