{"id":266406,"date":"2011-08-03T00:00:00","date_gmt":"2011-08-03T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/rorrison-the-new-face-of-public-relations-at-northern-division\/"},"modified":"2011-08-03T00:00:00","modified_gmt":"2011-08-03T07:00:00","slug":"rorrison-the-new-face-of-public-relations-at-northern-division","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/rorrison-the-new-face-of-public-relations-at-northern-division\/","title":{"rendered":"Rorrison: La nueva cara de las relaciones p\u00fablicas en Northern Division"},"content":{"rendered":"<p>El teniente Paul Rorrison se ha unido a los niveles superiores de la Divisi\u00f3n Norte del Departamento de Polic\u00eda de San Diego (SDPD), un vasto territorio costero que sirve a diversos vecindarios como Mission Beach, Pacific Beach, La Jolla y Torrey Pines. El 9 de julio, Rorrison reemplaz\u00f3 al teniente Jim Filley, quien fue reasignado a la Unidad de Fraude Econ\u00f3mico del departamento de polic\u00eda, que se encarga del fraude, la falsificaci\u00f3n, el abuso de ancianos, el robo de identidad y los delitos en Internet. Rorrison, nativo del sur de California, comenz\u00f3 su extensa carrera de 24 a\u00f1os en el SDPD como oficial de patrulla para las divisiones central y occidental. En 1996, fue ascendido a detective de investigaci\u00f3n, cubriendo varias asignaciones de narc\u00f3ticos, violencia dom\u00e9stica, homicidios e inteligencia en el transcurso de 10 a\u00f1os. En 2006, se convirti\u00f3 en sargento y regres\u00f3 a la Divisi\u00f3n Central como supervisor de patrulla. Antes de mudarse a la Divisi\u00f3n Norte este a\u00f1o, Rorrison se desempe\u00f1\u00f3 como sargento detective en Investigaciones Centrales y Asuntos Internos, donde investig\u00f3 quejas contra oficiales y procedimientos. A pesar de ser el chico nuevo de la cuadra, Rorrison dijo que se siente como en casa entre caras conocidas de la divisi\u00f3n. Al principio de su carrera, Rorrison patrullaba con varios miembros del equipo directivo, incluido el capit\u00e1n Al Guaderrama, que dirige la Divisi\u00f3n Norte. Rorrison tambi\u00e9n ha trabajado con el equipo de la Divisi\u00f3n Norte para supervisar las festividades navide\u00f1as del 4 de julio a lo largo de la costa durante los \u00faltimos cinco a\u00f1os. \u201cTodos hemos trabajado juntos antes y estamos contentos de volver a estar juntos\u201d, dijo Rorrison. \u201cLa ventaja es que entro en una nueva asignaci\u00f3n, pero entro con gente que conozco. Tenemos una familia del departamento de polic\u00eda, pero la Divisi\u00f3n Norte es otra familia por s\u00ed sola\u201d. Rorrison dijo que los miembros del equipo se alimentan de las habilidades y \u00e1reas de experiencia conocidas de los dem\u00e1s. \u201cSi alguien m\u00e1s tiene una mayor comprensi\u00f3n de un determinado conjunto de habilidades que la otra persona, no tenemos miedo de explorar esas opciones y tomar esa informaci\u00f3n en nuestros planes con los que vamos a seguir adelante\u201d, dijo. Rorrison dijo que \u00e9l y su equipo en la Divisi\u00f3n Norte se enfocan en ser accesibles para las comunidades a las que sirven, determinando los distintos problemas de calidad de vida que son \u00fanicos para cada vecindario y protegiendo la seguridad p\u00fablica en todos los vecindarios a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n efectiva de la ley. \u201cEstamos tratando de hacer un nuevo enfoque en cuanto a ser accesibles a la comunidad, para mejorar su vida y ayudarlos con cualquier problema que tengan\u201d, dijo Rorrison. \u201cNuestra principal preocupaci\u00f3n es la seguridad p\u00fablica y la aplicaci\u00f3n de la ley, pero esta divisi\u00f3n es \u00fanica en el sentido de que tratamos con miembros de las comunidades de manera regular\u201d. Rorrison enfatiz\u00f3 la importancia de conocer cada comunidad y sus distintas preocupaciones. Ya ha asistido a reuniones de los consejos municipales de Pacific Beach y Mission Beach y del Consejo Comunitario de Bird Rock, y est\u00e1 programado que asista a reuniones comunitarias en La Jolla en un futuro cercano. \u201cPor lo general, mi calendario est\u00e1 lleno todas las semanas yendo a los diferentes grupos para reunirme con las personas involucradas en estos temas centrales que afectan a su comunidad\u201d, dijo Rorrison. \u201cPueden verme y hablar conmigo uno a uno\u201d. La Divisi\u00f3n Norte cubre una vasta \u00e1rea y atiende a una poblaci\u00f3n de 218,056 personas en casi 42 millas cuadradas. Dentro de la divisi\u00f3n, hay 12 vecindarios distintos, cada uno con preocupaciones, prioridades y necesidades variadas y en constante cambio del SDPD. \u201cEs un nuevo desaf\u00edo en cada \u00e1rea diferente\u201d, dijo. \u201cCada lugar es \u00fanico en lo que quieren y esperan del departamento de polic\u00eda. Estamos aqu\u00ed para facilitar eso y hacer lo que podamos para brindar el mejor servicio. \u201cMe encanta mi trabajo\u201d, dijo. \u201cAmo la comunidad donde trabajo. Amo este lugar. Es bueno venir a un trabajo que realmente disfrutas\u201d. Para comunicarse con Rorrison, llame al (858) 552-1700 o visite www.sandiego.gov\/police\/neighborhood\/northern.shtml. Para reportar situaciones que no sean de emergencia, llame al (619) 531-2000.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lt. Paul Rorrison has joined the top tiers of the San Diego Police Department\u2019s (SDPD) Northern Division, a vast coastal territory serving diverse neighborhoods like Mission Beach, Pacific Beach, La Jolla and Torrey Pines. On July 9, Rorrison replaced Lt. Jim Filley, who has been reassigned to the police department\u2019s Economics Fraud Unit, which handles [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":266407,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11559","_seopress_titles_title":"Rorrison: The new face of public relations at Northern Division","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11559,11551],"tags":[],"class_list":["post-266406","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beach-bay-press","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/266406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=266406"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/266406\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/266407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=266406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=266406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=266406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}