{"id":265643,"date":"2020-04-19T00:00:00","date_gmt":"2020-04-19T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/mayor-faulconer-launches-public-private-partnership-supporting-arts-and-culture-community\/"},"modified":"2020-04-19T00:00:00","modified_gmt":"2020-04-19T07:00:00","slug":"mayor-faulconer-launches-public-private-partnership-supporting-arts-and-culture-community","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/mayor-faulconer-launches-public-private-partnership-supporting-arts-and-culture-community\/","title":{"rendered":"El alcalde Faulconer lanza una asociaci\u00f3n p\u00fablico-privada que apoya a la comunidad de las artes y la cultura"},"content":{"rendered":"<p>Continuando con las medidas en\u00e9rgicas para brindar ayuda a los habitantes de San Diego afectados por el COVID-19, esta semana se unieron al alcalde Kevin L. Faulconer los l\u00edderes locales para anunciar $1.25 millones en fondos p\u00fablicos y privados para ayudar a artistas y organizaciones sin fines de lucro afectados por el COVID-19 . El esfuerzo se est\u00e1 lanzando con fondos de la Coalici\u00f3n Regional de Arte y Cultura de San Diego, la Fundaci\u00f3n de San Diego, la Ciudad de San Diego y donantes privados.\u00a0<br \/>\n\u201cEl hecho de que todo nuestro estado est\u00e9 en casa en este momento transmitiendo contenido, leyendo libros y escuchando m\u00fasica demuestra que las artes juegan un papel vital en nuestra sociedad\u201d, dijo Faulconer. \u201cLos presupuestos est\u00e1n tan ajustados que el gobierno no puede ayudar a las artes por s\u00ed solo y los donantes tampoco pueden hacerlo, por lo que nos unimos para amplificar nuestro impacto y ayudar a los locales que se han visto gravemente afectados por esta crisis\u201d.<br \/>\nUna encuesta reciente mostr\u00f3 que el sector de las artes es el m\u00e1s afectado de todas las organizaciones sin fines de lucro en la regi\u00f3n de San Diego, lo que hace que muchos habitantes de la comunidad creativa de San Diego pierdan sus fuentes de ingresos. \u00a0<br \/>\nDebido a que la recesi\u00f3n econ\u00f3mica pone a prueba las finanzas tanto de los gobiernos locales como de las organizaciones financiadas con fondos privados, la Ciudad de San Diego se une a estas entidades privadas para lanzar el Desaf\u00edo de las Artes y la Cultura de San Diego. El objetivo de esta nueva asociaci\u00f3n es ayudar a estabilizar la industria al aliviar las p\u00e9rdidas financieras que est\u00e1n impulsando a las organizaciones a cerrar sus puertas y reducir su fuerza laboral.<br \/>\n\u201cEstos son tiempos desafiantes para San Diego, pero tambi\u00e9n ofrecen la oportunidad de revitalizar su futuro creativo\u201d, dijo el director ejecutivo de la Comisi\u00f3n de Artes y Cultura de la Ciudad de San Diego, Jonathon Glus. \u201cSi bien todos estamos afectados y estamos trabajando para hacer frente a esta pandemia, para algunos, el impacto es desalentador y casi catastr\u00f3fico. Abordar esas necesidades en la comunidad creativa es la tarea \u00fanica de este esfuerzo. Es imperativo que no perdamos su participaci\u00f3n en la configuraci\u00f3n del sector creativo \u00fanico y diverso de San Diego. Si alguna vez hubo un momento para una verdadera transformaci\u00f3n de la filantrop\u00eda, es ahora\u201d.<br \/>\nEl esfuerzo tiene tres objetivos:<br \/>\n\u2013 Subsidios de ayuda de emergencia: d\u00f3lares \u00fanicos para ayudar a organizaciones sin fines de lucro y profesionales creativos a mantenerse. La Fundaci\u00f3n San Diego y la Fundaci\u00f3n Clare Rose han donado $250,000 para iniciar una campa\u00f1a de donaciones p\u00fablicas. Se alienta a los socios corporativos y a los habitantes de San Diego a donar al fondo, que est\u00e1 alojado en la plataforma de donaciones en l\u00ednea con sede en San Diego, Classy, y administrado por la Fundaci\u00f3n de San Diego. El objetivo de recaudaci\u00f3n de fondos es $2 millones. Las donaciones se pueden hacer en sandiegoracc.org\/challenge.<br \/>\n\u2013 Arte de artistas locales: para ayudar a mantener empleados a los habitantes de San Diego, la Comisi\u00f3n de Arte y Cultura de la Ciudad adquirir\u00e1 arte contempor\u00e1neo de artistas establecidos y emergentes de San Diego. Llamada \u201cPr\u00e1ctica SD\u201d, apoya a los artistas locales a trav\u00e9s de la compra directa de arte para diversificar la colecci\u00f3n de arte c\u00edvico de la Ciudad. Esta iniciativa es posible gracias a una contribuci\u00f3n de $500,000 realizada por el artista contempor\u00e1neo Thomas O. Rasmussen a trav\u00e9s de The San Diego Foundation. Rasmussen, quien muri\u00f3 en 2014, deseaba apoyar la exhibici\u00f3n p\u00fablica de obras de arte para la mayor variedad de p\u00fablico posible, un sentimiento compartido por la ciudad.<br \/>\n\u2013 Arte p\u00fablico: la Comisi\u00f3n de Arte y Cultura de la Ciudad invertir\u00e1 $500,000 para que los artistas de San Diego produzcan obras de arte temporales que se colocan en espacios p\u00fablicos como playas, parques, plazas y bulevares. Los fondos provienen de dinero reutilizado generado a partir de las tarifas de los desarrolladores y un legado familiar. \u201cCOVID-19 representa una amenaza sin precedentes para el sector de las artes y la cultura en nuestra ciudad. Nuestra comunidad necesita movilizarse en respuesta con pasi\u00f3n, visi\u00f3n y equidad renovadas para las organizaciones que enriquecen nuestras vidas de tantas maneras\u201d, dijo Matt D&#039;Arrigo, director creativo de desarrollo juvenil de la Fundaci\u00f3n Clare Rose. \u201cEn mayor riesgo que nuestros incre\u00edbles museos e instituciones de artes esc\u00e9nicas, pero de igual importancia para el ecosistema art\u00edstico local, est\u00e1n las peque\u00f1as organizaciones de arte y cultura arraigadas y que crecen en nuestros diversos vecindarios y comunidades que sirven a los j\u00f3venes y sus familias. Estas organizaciones no solo brindan educaci\u00f3n y experiencias art\u00edsticas profundas y a largo plazo, sino que tambi\u00e9n son un salvavidas cultural y socioemocional para innumerables j\u00f3venes y sus familias.<br \/>\n\u201cDurante a\u00f1os, el Programa Creative Catalyst de la Fundaci\u00f3n San Diego se ha comprometido a apoyar a los artistas locales y las organizaciones sin fines de lucro que enriquecen nuestras comunidades a trav\u00e9s de experiencias art\u00edsticas y culturales atractivas\u201d, dijo el presidente y director ejecutivo de la Fundaci\u00f3n San Diego, Mark Stuart. \u201cA medida que los habitantes de San Diego enfrentan juntos la crisis econ\u00f3mica y de salud p\u00fablica, nos enorgullece asociarnos con l\u00edderes gubernamentales y fil\u00e1ntropos a trav\u00e9s de nuestro Programa Creative Catalyst para apoyar a la fuerza laboral creativa de la regi\u00f3n durante este momento cr\u00edtico de necesidad\u201d.<br \/>\nEl Desaf\u00edo Arte + Cultura de San Diego est\u00e1 encabezado por una cohorte de l\u00edderes locales, incluida la Comisi\u00f3n de Arte y Cultura de la Ciudad de San Diego, la Fundaci\u00f3n San Diego, la Fundaci\u00f3n Clare Rose y la Coalici\u00f3n Regional de Arte y Cultura de San Diego. Los servicios donados est\u00e1n siendo proporcionados por Classy, TR\/PR Public Relations y DeMarco Design, Voice of San Diego, Vanguard Culture y Times of San Diego. San Diego se une a otras ciudades importantes, como Chicago, Boston, Seattle y Los \u00c1ngeles, que han creado programas de ayuda para artistas y organizaciones art\u00edsticas. El reporte completo est\u00e1 disponible aqu\u00ed.<br \/>\nLas solicitudes de subvenciones y la informaci\u00f3n de elegibilidad para los fondos del San Diego Art + Culture Challenge estar\u00e1n disponibles a finales de este mes aqu\u00ed. Las donaciones se pueden hacer aqu\u00ed.<br \/>\n\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Continuing to take aggressive steps to deliver relief to San Diegans affected by COVID-19, Mayor Kevin L. Faulconer was joined this week by local leaders to announce $1.25 million in public and private funding to help artists and nonprofits affected by COVID-19. The effort is launching with funds from the San Diego Regional Arts and [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":256485,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11559","_seopress_titles_title":"Mayor Faulconer launches public-private partnership supporting arts and culture community","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11549,11559,11551],"tags":[],"class_list":["post-265643","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-entertainment","category-beach-bay-press","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/265643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=265643"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/265643\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/256485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=265643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=265643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=265643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}