Demostrando la fuerza de la relaci\u00f3n transfronteriza entre San Diego y Tijuana, el 12 de mayo, el alcalde de San Diego, Kevin L. Faulconer, se uni\u00f3 al alcalde de Tijuana, Arturo Gonz\u00e1lez Cruz, para anunciar la donaci\u00f3n de 1,000 protectores faciales impresos en 3D de la ciudad de San Diego. a la Ciudad de Tijuana para uso en hospitales p\u00fablicos. Faulconer tambi\u00e9n detall\u00f3 un nuevo grupo de trabajo binacional regional que rastrea y monitorea la pandemia en San Diego y Baja California. \u201cCovid-19 no conoce fronteras, por lo que nuestra regi\u00f3n fronteriza est\u00e1 trabajando en conjunto para monitorear la situaci\u00f3n en Baja y prepararse para los impactos en la atenci\u00f3n m\u00e9dica en la regi\u00f3n de San Diego en caso de que surjan\u201d, dijo Faulconer. \u201cSan Diego y Tijuana est\u00e1n juntos en esto, as\u00ed que he pedido a nuestras bibliotecas que impriman protectores faciales en 3D para ayudar a proteger a los trabajadores de la salud de Tijuana mientras trabajan para salvar vidas\u201d.
\nEn abril, la Biblioteca P\u00fablica de la Ciudad de San Diego, en asociaci\u00f3n con la Fundaci\u00f3n de la Biblioteca P\u00fablica de San Diego, comenz\u00f3 a producir protectores faciales para los trabajadores del hospital local utilizando una docena de impresoras 3-D que se trasladaron al Laboratorio IDEA de la Biblioteca Central de San Diego. Cada protector facial consta de una visera impresa en 3D, una l\u00e1mina protectora laminada, un anclaje inferior impreso en 3D y una correa el\u00e1stica. La ciudad puede producir aproximadamente 300 en una sola semana y durante el \u00faltimo mes ha producido y donado m\u00e1s de 1600 protectores faciales.
\n\u201cEsta donaci\u00f3n fortalece los lazos entre las ciudades hermanas de Tijuana y San Diego, reafirmando la solidaridad de las familias que conforman nuestra mega regi\u00f3n. Hoy m\u00e1s que nunca debemos estar unidos, trabajando de la mano para superar esta pandemia. Agradezco la buena voluntad del alcalde Faulconer y el apoyo que brinda esta donaci\u00f3n a los m\u00e9dicos de Tijuana\u201d, dijo el alcalde Gonz\u00e1lez.
\n\u00a0La Ciudad de San Diego estableci\u00f3 en abril un grupo de trabajo regional de m\u00e1s de una docena de agencias para monitorear y responder al impacto que los ciudadanos estadounidenses que cruzan a los Estados Unidos desde M\u00e9xico en busca de tratamiento m\u00e9dico relacionado con Covid-19 u otras enfermedades pueden tener en los hospitales. o recursos de emergencia en el condado de San Diego. Las proyecciones muestran que M\u00e9xico podr\u00eda alcanzar su punto m\u00e1ximo en las pr\u00f3ximas semanas, lo que resultar\u00eda en una mayor demanda de sus sistemas de salud. Este grupo se re\u00fane dos veces por semana con informes de datos diarios para prepararse para escenarios potenciales y reducir el impacto en los recursos del condado de San Diego.
\nEl Comando Unificado Fronterizo de la Regi\u00f3n de San Diego dirigido por el Centro de Operaciones de Emergencia de la Ciudad est\u00e1 compuesto por representantes de: \u2022 Departamento de Bomberos, Departamento de Polic\u00eda de San Diego y Departamento de Asuntos Gubernamentales de la Ciudad de San Diego \u2022 Agencia de Salud y Servicios Humanos del Condado de San Diego, Salud P\u00fablica Subdivisi\u00f3n de Preparaci\u00f3n y Respuesta y Departamento del Sheriff \u2022 Departamento de Salud P\u00fablica de California, Oficina de Salud Fronteriza Binacional \u2022 Departamento de Seguridad Nacional de los EE. UU. Aduanas y Protecci\u00f3n Fronteriza, Patrulla Fronteriza, Guardia Costera y Agencia Federal para el Manejo de Emergencias Regi\u00f3n IX (FEMA) \u2022 Centros para el Control de Enfermedades y Prevenci\u00f3n (CDC) \u2022 Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador de California (CalOES) \u2022 Departamento de Bomberos y Departamento de Polic\u00eda de la Ciudad de Chula Vista \u2022 Departamento de Bomberos y Oficina de Servicios de Emergencia del Condado de Imperial \u2022 Bomberos de Calexico \u2022 CALFIRE Adem\u00e1s, se donar\u00e1n aproximadamente cinco ventiladores a la Ciudad de Tijuana por una organizaci\u00f3n identificada por el comando fronterizo. CalDART, un grupo que utiliza aeronaves de aviaci\u00f3n general para transporte a\u00e9reo de desastres, fabricar\u00e1 y distribuir\u00e1 los ventiladores de emergencia. \u00a0
\nSan Diego y Tijuana tienen una larga relaci\u00f3n de colaboraci\u00f3n transfronteriza que se remonta a varias generaciones. Faulconer y los alcaldes anteriores de ambas ciudades han seguido construyendo sobre los fuertes lazos binacionales de la megarregi\u00f3n al abogar en nombre de los residentes y empresas estadounidenses y mexicanos en Washington, DC y la Ciudad de M\u00e9xico. Faulconer y Gonz\u00e1lez actualmente se desempe\u00f1an como copresidentes de la Asociaci\u00f3n de Alcaldes de la Frontera M\u00e9xico-Estados Unidos y reafirmaron el compromiso de los alcaldes con la colaboraci\u00f3n binacional en enero al firmar un nuevo Memorando de Entendimiento. \u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Proving the strength of the cross-border relationship between San Diego and Tijuana, on May 12 San Diego Mayor Kevin L. Faulconer was joined by Tijuana Mayor Arturo Gonz\u00e1lez Cruz to announce the donation of 1,000 3D-printed face shields from the City of San Diego to the City of Tijuana for use in public hospitals. Faulconer […]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":256485,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11559","_seopress_titles_title":"San Diego to donate face shields to Tijuana\u2019s public hospitals","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11559,11551],"tags":[],"class_list":["post-265625","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beach-bay-press","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/265625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=265625"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/265625\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/256485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=265625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=265625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=265625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}