{"id":265465,"date":"2020-05-23T00:00:00","date_gmt":"2020-05-23T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/mayor-encourages-everyone-to-follow-public-health-rules-over-memorial-day-weekend\/"},"modified":"2020-05-23T00:00:00","modified_gmt":"2020-05-23T07:00:00","slug":"mayor-encourages-everyone-to-follow-public-health-rules-over-memorial-day-weekend","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/mayor-encourages-everyone-to-follow-public-health-rules-over-memorial-day-weekend\/","title":{"rendered":"El alcalde alienta a todos a seguir las reglas de salud p\u00fablica durante el fin de semana del D\u00eda de los Ca\u00eddos"},"content":{"rendered":"<p>A medida que los restaurantes para cenar y las tiendas minoristas comienzan a reabrir en toda la ciudad de San Diego, el alcalde Kevin L. Faulconer se uni\u00f3 al jefe del Departamento de Polic\u00eda de San Diego, David Nisleit, y al jefe de salvavidas de rescate de bomberos de San Diego, James Gartland, para recordarles a los habitantes de San Diego la importancia de cumplir con el distanciamiento f\u00edsico, cubrirse la cara y otras reglas de salud p\u00fablica para continuar evitando la propagaci\u00f3n de COVID-19.<br \/>\n\u00a0<br \/>\n\u201cApoyemos a los trabajadores y restaurantes locales no solo brind\u00e1ndoles nuestro negocio sino siguiendo las reglas de salud p\u00fablica que nos mantienen seguros a todos\u201d, dijo Faulconer. \u201cTodos hemos trabajado muy duro, as\u00ed que disfrutemos nuestro progreso pero no renunciemos a los logros que hemos logrado. Ya sea que est\u00e9 en la arena o en una tienda este fin de semana, mant\u00e9ngase elegante en San Diego\u201d.<br \/>\n\u00a0<br \/>\nLuego de una carta enviada por Faulconer y el presidente de la Junta de Supervisores, Greg Cox, el 11 de mayo, el gobernador modific\u00f3 el lunes los criterios de variaci\u00f3n del condado y el mi\u00e9rcoles aprob\u00f3 la solicitud del condado de San Diego para proceder con la modificaci\u00f3n de las comidas en el lugar. Si bien los restaurantes para cenar y las tiendas minoristas en tiendas tienen la capacidad de reabrir en San Diego, deben seguir pautas espec\u00edficas. Todas las empresas que planean reabrir deben completar un plan de reapertura seguro y publicarlo en su entrada, adem\u00e1s de discutir el plan con sus empleados. \u00a0<br \/>\n\u201cNecesitamos la ayuda y el cumplimiento del p\u00fablico\u201d, dijo Nisleit. \u201cNecesitamos seguir practicando el distanciamiento f\u00edsico y usar cobertores faciales porque esto nos brinda la mejor oportunidad de continuar avanzando hacia la reapertura de una manera segura y responsable\u201d. \u00a0<br \/>\nLas pautas para los restaurantes para cenar incluyen: \u2022 Control diario de temperatura\/s\u00edntomas para los empleados. \u2022 Los empleados con s\u00edntomas no pueden trabajar. \u2022 Todas las mesas deben estar a seis pies de distancia o tener barreras que las separen. \u2022 Se deben colocar letreros que recuerden a los clientes la distancia social. \u2022 Los empleados deben usar cubiertas faciales. \u2022 Los clientes deben usar cubiertas faciales, excepto cuando est\u00e9n sentados. \u2022 No autoservicio como buffets, barras de ensaladas, m\u00e1quinas de refrescos, etc. \u2022 Fomentar las reservas. \u2022 Ampliar los asientos al aire libre. \u00a0<br \/>\nLas pautas para la venta minorista en la tienda incluyen: \u2022 Colocar letreros que indiquen que no deben ingresar empleados o clientes con s\u00edntomas de COVID-19. \u2022 Control diario de temperatura\/s\u00edntomas para los empleados. \u2022 Los empleados y clientes deben usar cubiertas faciales. \u2022 Limite el n\u00famero de clientes para mantener seis pies de distancia. \u00a0<br \/>\nLos salvavidas de San Diego informar\u00e1n a los ba\u00f1istas sobre las siguientes reglas: \u2022 Playas y costas: solo se permite caminar y correr (trotar). Sin detenerse, sentarse o acostarse. \u2022 Oc\u00e9anos: se permite la nataci\u00f3n, el surf, el kayak y el remo para una sola persona. \u2022 Bah\u00edas: Navegaci\u00f3n recreativa unifamiliar. Se permite la pesca, pero no desde la costa. No se puede nadar en la bah\u00eda y Mission Bay Park est\u00e1 cerrado. \u2022 Cerrado: Malecones, muelles, estacionamientos y Fiesta Island. \u2022 No permitido en ning\u00fan lugar: Reuniones y actividades que no sean de distanciamiento f\u00edsico. \u00a0<br \/>\n\u201cQueremos que todos los habitantes de San Diego y los visitantes disfruten de nuestras playas\u201d, dijo Gartland. \u201cSin embargo, las reglas de salud p\u00fablica vigentes deben seguirse este fin de semana. Esperamos muchos visitantes y trabajaremos en estrecha colaboraci\u00f3n con nuestros socios en el Departamento de Polic\u00eda de San Diego para asegurarnos de que todos est\u00e9n seguros\u201d.<br \/>\nPuede encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la orden &quot;Qu\u00e9dese en casa&quot; del estado de California, incluido lo que est\u00e1 cerrado, lo que est\u00e1 abierto y qu\u00e9 industrias est\u00e1n exentas por el estado en el sitio web de respuesta de California Covid-19.<br \/>\n\u00a0<br \/>\nPara obtener informaci\u00f3n sobre los casos de COVID-19 y las directivas de los funcionarios de salud p\u00fablica del condado de San Diego, visite www.coronavirus-sd.com.<br \/>\n\u00a0<br \/>\nPara obtener las \u00faltimas actualizaciones operativas de la Ciudad y los pasos que el p\u00fablico puede tomar para ayudar a reducir la propagaci\u00f3n de la enfermedad, visite sandiego.gov\/coronavirus.<br \/>\n\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As dine-in restaurants and in-store retail begin to reopen across the City of San Diego, Mayor Kevin L. Faulconer was joined by San Diego Police Department Chief David Nisleit and San Diego Fire-Rescue Lifeguard Chief James Gartland to remind San Diegans of the importance of complying with physical distancing, face covering, and other public health [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":265466,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11559","_seopress_titles_title":"Mayor encourages everyone to follow public health rules over Memorial Day weekend","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11559,11551],"tags":[],"class_list":["post-265465","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beach-bay-press","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/265465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=265465"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/265465\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/265466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=265465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=265465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=265465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}