{"id":264243,"date":"2008-04-30T00:00:00","date_gmt":"2008-04-30T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/pads-rockies-lock-horns-in-marathon\/"},"modified":"2008-04-30T00:00:00","modified_gmt":"2008-04-30T07:00:00","slug":"pads-rockies-lock-horns-in-marathon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/pads-rockies-lock-horns-in-marathon\/","title":{"rendered":"Pads, Rockies lock horns in marathon"},"content":{"rendered":"<p>Los fan\u00e1ticos que asistieron al partido del 17 de abril de los Padres de San Diego contra los Rockies de Colorado en Petco Park recibieron b\u00e9isbol gratis \u201c\u201d durante 13 entradas. Los Padres perdieron 2\u2033\u201d1 ante los Rockies en el asunto de 22 entradas que termin\u00f3 a la 1:21 am de la ma\u00f1ana siguiente. <br \/>\u201cSi vinieron a ver b\u00e9isbol\u201d, dijo el gerente general de Petco Park, Richard Andersen, \u201cobtuvieron el valor de su dinero esa noche\u201d. <br \/>El juego fue el m\u00e1s largo en Major League Baseball desde 1993, tambi\u00e9n un evento de 22 entradas en el que los Mellizos de Minnesota vencieron a los Indios de Cleveland por 5\u2033\u201d4\u201d y marcaron la mayor cantidad de entradas en un juego en la historia de los Padres. Si bien este territorio inexplorado brind\u00f3 una experiencia rara y emocionante para los fan\u00e1ticos, tambi\u00e9n cre\u00f3 desaf\u00edos \u00fanicos para varias facetas de las operaciones normales del d\u00eda del juego. <br \/>Al final del juego, solo quedaban cientos de los 25,984 asistentes originales. La mayor\u00eda se hab\u00eda trasladado a la zona de asientos m\u00e1s baja del estadio de b\u00e9isbol. <br \/>\u201cEra la 1 am, y hab\u00eda gente cantando, y estoy seguro de que ten\u00edan trabajo o escuela a la ma\u00f1ana siguiente\u201d, dijo el locutor de radio de los Padres, Ted Leitner. \u201cPero me entretuvieron, los fan\u00e1ticos me entretuvieron y no al rev\u00e9s, porque pens\u00e9 que eran ellos los que hac\u00edan que fuera un espect\u00e1culo m\u00e1s que un juego\u201d. <br \/>Esos fan\u00e1ticos esparcidos por el parque despu\u00e9s de la medianoche crearon un ambiente festivo. El director de entretenimiento y producci\u00f3n de los Padres, Erik Meyer, dijo que el entretenimiento en el juego se alimentaba de esto. <br \/>\u201cLas personas que quedan est\u00e1n tan metidas en el juego y en las tomas de la multitud que terminan siendo algunas de nuestras mejores tomas de la multitud\u201d, dijo Meyer, \u201cporque se divierten mucho bailando con la m\u00fasica que est\u00e1s jugando, o incluso sonando bastante fuerte\u201d. <br \/>Uno de los momentos m\u00e1s memorables del juego fue el tramo de la entrada 21, la tercera versi\u00f3n del concurso de &quot;Take Me Out to the Ballgame&quot;. <br \/>El locutor por megafon\u00eda calific\u00f3 la versi\u00f3n final, que sigui\u00f3 tramos en la s\u00e9ptima y decimocuarta entrada, como ultra rara. <br \/>\u201cDefinitivamente se necesitaba el tramo de la entrada 21, porque los fan\u00e1ticos no se levantaban de sus asientos y estiraban las piernas con el fin de animar a ning\u00fan equipo\u201d, dijo Gen Salter, de 21 a\u00f1os, quien asisti\u00f3 al juego con sus compa\u00f1eros de trabajo. <br \/>Aunque las ventas de alcohol se detuvieron despu\u00e9s de la s\u00e9ptima entrada, tres puestos de comida en el estadio permanecieron abiertos durante todo el juego. Esto signific\u00f3 que los que quedaron en las gradas no pasaron hambre o sin cafe\u00edna. <br \/>Algunos cuerpos nuevos llenaron los asientos reservados superiores del jard\u00edn izquierdo en las \u00faltimas entradas\u201d, dijo el equipo de mantenimiento. El personal se sent\u00f3 con sus uniformes de color amarillo brillante esperando que terminara el juego, aunque sus turnos ya hab\u00edan comenzado. <br \/>\u201cEsa fue una noche en la que a las personas que estaban aqu\u00ed y en el reloj se les pag\u00f3 por esperar\u201d, dijo Andersen, \u201chasta que lleg\u00f3 el momento de hacer lo que se supon\u00eda que deb\u00edan hacer\u201d. <br \/>Andersen dijo que el proceso completo de limpieza suele tardar cuatro horas. Incluyendo una espera m\u00ednima de media hora para despejar el edificio, esto significa que el equipo no registr\u00f3 su salida hasta alrededor de las 6 am del viernes por la ma\u00f1ana. <br \/>Los fan\u00e1ticos que se quedaron durante todo el juego a\u00fan pudieron usar el transporte p\u00fablico para llegar a casa el viernes por la ma\u00f1ana. Luis Gonz\u00e1lez, especialista en medios y comunicaciones de MTS, dijo que los servicios de la L\u00ednea Azul funcionaban cada 15 minutos hasta la 1:54 a. m., los servicios de la l\u00ednea naranja funcionaban con regularidad hasta las 2:01 a. esos horarios finales de salida fueron dos horas m\u00e1s tarde que los de una noche normal. <br \/>En cuanto al juego en s\u00ed, los Padres y los Rockies permanecieron sin anotar durante las primeras 13 entradas. En la parte baja del 13, los Frailes perdieron lo que parec\u00eda ser su mejor oportunidad de romper el empate sin goles. <br \/>El jardinero izquierdo Paul McAnulty abri\u00f3 con un doble pero fue expulsado tratando de avanzar a la tercera base. Leitner dijo que out fue la jugada que m\u00e1s recuerda del partido. <br \/>Aunque altern\u00f3 con Andy Masur en la transmisi\u00f3n de XX Sports Radio, Leitner pidi\u00f3 15 entradas del juego, lo m\u00e1ximo que hab\u00eda hecho desde el juego de 20 entradas en 1980. A pesar de eso, la voz de Leitner estaba intacta. <br \/>\u201cNo me dol\u00eda\u201d, dijo. \u201cEra \u00e1spero por hablar tanto\u201d. <br \/>En la parte alta de la 14, el empate sin anotaciones se rompi\u00f3 cuando el relevista de los Padres, Kevin Cameron, dio una base por bolas con las bases llenas que anot\u00f3 al jardinero central de los Rockies, Willy Taveras. En la mitad inferior de la entrada, los Padres respondieron con un sencillo RBI del receptor Josh Bard. El sencillo de Bard empat\u00f3 el juego 1-1 \u201c\u201d y signific\u00f3 m\u00e1s b\u00e9isbol. <br \/>El campocorto de los Rockies, Troy Tulowitzki, finalmente ayud\u00f3 a los visitantes a abrirse paso, conectando un doble RBI con dos outs en la parte alta de la 22da. El relevista de los Padres, Glendon Rusch, se ponch\u00f3 para terminar el juego, 6 horas y 16 minutos despu\u00e9s de que Jake Peavy hiciera el primer lanzamiento. <br \/>Veintid\u00f3s entradas, 658 lanzamientos, 161 turnos al bate y 30 corredores varados m\u00e1s tarde, el juego termin\u00f3 con un lanzamiento. Pero los recuerdos de este asunto hist\u00f3rico son algo que los involucrados no olvidar\u00e1n pronto.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fans attending the San Diego Padres&#8217; April 17 contest against the Colorado Rockies at Petco Park got free baseball &#8220;&#8221; for 13 innings. The Padres lost 2&#8243;&#8221;1 to the Rockies in the 22-inning affair that ended at 1:21 a.m. the next morning. &#8220;If they came to see baseball,&#8221; said Petco Park general manager Richard Andersen, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":264244,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Pads, Rockies lock horns in marathon","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11600],"tags":[],"class_list":["post-264243","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sdnews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/264243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=264243"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/264243\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/264244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=264243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=264243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=264243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}