Angela Schuetz y su esposo estaban viendo el final del discurso del Estado de la Uni\u00f3n del presidente dentro de su casa en Mount Soledad el lunes por la noche cuando se sorprendieron por el sonido del agua que brotaba.
\u201cEscuchamos todo el agua corriendo\u201d, dijo Schuetz.
La suya era una de las dos casas a las que se les orden\u00f3 evacuar alrededor de las 8 pm, cuando sus patios traseros se deslizaron por la ladera.
\u201cCorr\u00ed hacia atr\u00e1s y vi que nuestro cobertizo se hab\u00eda movido y hab\u00eda agua a borbotones\u201d, dijo Schuetz.
Ella dijo que tambi\u00e9n ten\u00edan un viejo gallinero "vac\u00edo por un ataque anterior de mapache" que se hab\u00eda movido por la ladera. Varios patios de vecinos tambi\u00e9n se vieron afectados por el deslizamiento.
Alrededor de las 8 pm, el departamento de bomberos y el personal de la ciudad evacuaron a Schuetz ya sus vecinos en la cuadra 7700 de Sierra Del Mar y en la cuadra 1700 de Soledad Avenue, pero el esposo de Schuetz se neg\u00f3 a irse.
\u201cSab\u00edamos que nuestra casa estar\u00eda bien\u201d, dijo Schuetz.
Ella se fue de todos modos, yendo a la casa de un amigo mientras su esposo se qued\u00f3, dijo. Pero Schietz comparte el borde de su patio trasero con sus vecinos, a quienes puede que no les haya ido tan bien.
El tobog\u00e1n en Sierra Del Mar, donde se encuentra la residencia Schuetz, comparte l\u00edmites de propiedad con casas en la cuadra 1700 de Soledad Avenue. Pero algunos residentes de Soledad Avenue dijeron que estaban "renuentes a hablar" y "anhelaban privacidad".
El deslizamiento de tierra del 3 de octubre al otro lado de Mount Soledad result\u00f3 en la p\u00e9rdida de propiedades y, seg\u00fan los abogados que representan a los propietarios, la p\u00e9rdida del valor de la vivienda. Si bien ese deslizamiento ocurri\u00f3 en una propiedad de la ciudad, este deslizamiento, dijeron las autoridades, se encuentra en una propiedad privada. Los propietarios de viviendas afectados por el derrumbe de octubre est\u00e1n demandando a la ciudad debido a una serie de eventos que llevaron al derrumbe, incluidas las fugas de agua y otras fugas que, seg\u00fan afirman, causaron el derrumbe.
\u201cLo que tengo entendido es que los informes iniciales dec\u00edan que eran las tuber\u00edas del patio trasero del propietario\u201d, dijo Arian Collins, vocero del Departamento de Agua de la Ciudad de San Diego.
Seg\u00fan un comunicado de prensa del 29 de enero de la oficina del alcalde Jerry Sanders titulado "Agua de la ciudad, sistemas de drenaje pluvial no involucrados en el deslizamiento de lodo anoche", en el que la oficina del alcalde se distancia de este \u00faltimo deslizamiento y del "antiguo sitio del deslizamiento de tierra en Soledad Mountain Road que se reactiv\u00f3 en octubre pasado\u201d, dice la oficina que los ge\u00f3logos de la ciudad lo llamaron \u201cflujo de escombros\u201d.
Sanders dijo que el suelo en el \u00e1rea estaba saturado por las fuertes lluvias. Eventualmente, el lodo se desliz\u00f3 colina abajo, invadiendo los patios de otros, rompiendo aspersores y rociando agua. Cuando lleg\u00f3 el personal del departamento de bomberos, cerraron el agua hasta que los propietarios ubicaron la v\u00e1lvula de cierre de sus rociadores, seg\u00fan el comunicado de prensa. Hubo da\u00f1os m\u00ednimos en las casas, salvo el desorden del lodo.
Siempre es posible que algo cambie una vez que alguien comience la investigaci\u00f3n, dijo Collins.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Angela Schuetz and her husband were watching the end of the president’s State of the Union address inside their Mount Soledad home Monday night when they were startled by the sound of gushing water.“We heard all the rushing water,” Schuetz said.Theirs was one of two homes told to evacuate around 8 p.m., when their back […]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":263910,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Rains cause new slide on Mount Soledad","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11600],"tags":[],"class_list":["post-263909","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sdnews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/263909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=263909"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/263909\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/263910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=263909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=263909"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=263909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}