{"id":263146,"date":"2007-08-08T00:00:00","date_gmt":"2007-08-08T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/summerfest-opens-with-double-quartet\/"},"modified":"2007-08-08T00:00:00","modified_gmt":"2007-08-08T07:00:00","slug":"summerfest-opens-with-double-quartet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/summerfest-opens-with-double-quartet\/","title":{"rendered":"SummerFest abre con doble cuarteto"},"content":{"rendered":"<p>El SummerFest de La Jolla Music Society continu\u00f3 su primer fin de semana, el 3 y 4 de agosto, con un segundo concierto con entradas agotadas, este titulado &quot;Great Romantics&quot;. El programa, brillantemente trazado e interpretado, conten\u00eda una anomal\u00eda, Two Pieces for String Octet, Opus 11 de Dmitri Shostakovich, que escribi\u00f3 a los 18 a\u00f1os. \u00bfQu\u00e9 est\u00e1 haciendo Shostakovich en un programa as\u00ed?<br \/>La respuesta es sencilla: las residencias del Cuarteto de Cuerda Escher, de dos a\u00f1os de edad, que interpret\u00f3 el Cuarteto de Cuerda n.\u00b0 2 en La menor, Opus 13 de Felix Mendelssohn a las 18:30 horas como antesala del programa oficial, y los m\u00e1s avezados Shanghai String Quartet, que cerr\u00f3 la velada con el Quinteto en mi bemol mayor para piano y cuerdas de Robert Schumann, Opus 44, fueron confluyentes.<br \/>As\u00ed que el director musical de SummerFest, Cho-Liang (Jimmy) Lin, aprovech\u00f3 el hecho para programar el trabajo de Shostakovich de 1924-25, uno de los pocos en el repertorio de cuarteto doble. Abri\u00f3 la velada. Como era de esperar, la pieza, que consta de dos secciones contrastantes y no relacionadas, es brillantemente iconoclasta, angulosa y llena de dificultad. Si su interpretaci\u00f3n de Mendelssohn no fuera prueba suficiente, Shostakovich afirm\u00f3 el lugar de los Escher (Adam Barnett-Hart y Wu Jie, viol\u00edn; Pierre Lapointe, viola; y Andrew Janss, violonchelo) en el firmamento de los cuartetos estelares.<br \/>El recientemente nombrado Cuarteto en Residencia en el Festival Caramoor, han sido designados, junto con el Cuarteto de Cuerdas de J\u00fapiter, al prestigioso programa Chamber Music Society Two del Lincoln Center, que proporciona una residencia de dos a\u00f1os. Espera grandes cosas. Su preludio de Mendelssohn mostr\u00f3 su extraordinaria mezcla, la dulzura del tono de Barnett-Hart y la capacidad de hacer que el dif\u00edcil Allegro Moderato Scherzo pareciera f\u00e1cil.<br \/>La violinista Chee-Yun, la violonchelista Alisa Wallerstein y la pianista Cecile Licad coincidieron perfectamente en su interpretaci\u00f3n del Tr\u00edo n.\u00b0 1 en re menor para viol\u00edn, violonchelo y piano, Opus 49, dram\u00e1tico, l\u00edrico y mel\u00f3dico de Mendelssohn. Con sus rostros emotivos, las mujeres encarnan exuberancia juvenil y belleza, especialmente en el finale, Allegro assai appassionato.<br \/>Chee-Yun se uni\u00f3 a Barnett-Hart y Lapointe para una encantadora lectura de Terzetto en do mayor para dos violines y viola, opus 74, de Antonin Dvorak, absolutamente encantador y completamente deslumbrante.<br \/>Los peces gordos \u201d Los Shanghai (Weigang Li, Yi-Wen Jiang, violines; Honggang Li, viola; y Nicholas Tzavaras, violonchelo) se unieron al pianista Joseph Kalichstein en la interpretaci\u00f3n de la obra final de la velada, el familiar Quinteto en mi bemol de Robert Schumann. Mayor para piano y cuerdas, Opus 44. El Cuarteto, que no se engrandece a s\u00ed mismo de ninguna manera, es simplemente soberbio y magistral, jugoso y emocionante pero sin ostentaci\u00f3n. Como siempre, Kalichstein fue un colega solidario.<br \/>Las ofertas de la pr\u00f3xima semana son las siguientes:<br \/>\u201c\u00a2 \u201cAmerican Classics\u201d con m\u00fasica de George Gershwin, Samuel Barber y Aaron Copland interpretada por Shanghai String y Escher String Quartets, adem\u00e1s de otros artistas invitados, incluida la soprano Sylvia McNair, que interpreta a Cole Porter, Richard Rodgers\/Stephen Sondheim y otros, 7:30 pm viernes, 10 de agosto, Birch North Park Theatre, 2891 University Ave., San Diego.<br \/>\u201c\u00a2 \u201cA Schubertiad\u201d programa totalmente de Schubert con Sonata en La menor para violonchelo y piano con Ralph Kirschbaum y Orion Weiss; y lieder seleccionado para voz y piano, interpretado por la soprano Heidi Grant Murphy y el pianista Kevin Murphy; Auf dem Strom, interpretada por los Murphy y Richard Todd, trompa; y quinteto con piano en la mayor (\u201cDie Forelle), interpretado por el violinista David Chan, la violista Cynthia Phelps, la violonchelista Kirschbaum, el bajista Hanulik y el pianista Weiss, el domingo 12 de agosto a las 3 pm, Sherwood Auditorium, MCASD, 700 Prospect St., La Jolla.<br \/>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la programaci\u00f3n y las entradas de SummerFest, los conciertos del martes 14 de agosto (todo Beethoven) y el mi\u00e9rcoles 15 de agosto (violinista Sarah Chang), adem\u00e1s de informaci\u00f3n sobre eventos gratuitos, visite www.ljms.org o llame al (858) 459- 3728.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Jolla Music Society&#8217;s SummerFest continued its opening weekend, Aug. 3-4, with a second sold-out concert, this titled &#8220;Great Romantics.&#8221; The program, brilliantly plotted and performed, contained an anomaly, Dmitri Shostakovich&#8217;s Two Pieces for String Octet, Opus 11, which he wrote at age 18. What is Shostakovich doing on such a program?The answer is simple: [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":263147,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"SummerFest opens with double quartet","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11600],"tags":[],"class_list":["post-263146","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sdnews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/263146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=263146"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/263146\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/263147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=263146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=263146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=263146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}