Si bien San Diego tiene una floreciente escena musical en todos los \u00e1mbitos, la comunidad local de hip-hop sigue pasando desapercibida, con muchos artistas talentosos pero un perfil medi\u00e1tico muy bajo. Un acto que parece estar a punto de romper esa tendencia es MC Flow, que se presenta en The Casbah el 27 de agosto.
Originaria de Nueva York, MC Flow, tambi\u00e9n conocida como Abby Schwartz, se mud\u00f3 a San Diego en 2000 para obtener su maestr\u00eda en medicina tradicional china.
\u201cCuando a\u00fan viv\u00eda en Nueva York, trabajaba como escritora web y ten\u00eda una foto de una playa de San Diego en mi computadora como protector de pantalla\u201d, dijo. \u201cPara m\u00ed, la ciudad de Nueva York era claustrof\u00f3bica y so\u00f1aba con mudarme a un lugar m\u00e1s c\u00e1lido, con mejor acceso a la naturaleza, [as\u00ed como] una actitud [y] un estilo de vida m\u00e1s relajado\u201d.
Aunque hab\u00eda escrito poes\u00eda y ficci\u00f3n mientras estaba en la costa este, nunca hab\u00eda actuado hasta que lleg\u00f3 localmente.
\u201cMi primera actuaci\u00f3n aqu\u00ed fue en la cafeter\u00eda de Claire de Lune en una noche de micr\u00f3fono abierto\u201d, record\u00f3. \u201cMe temblaban tanto las manos que mi papel saltaba por todas partes\u201d.
Encontr\u00f3 la escena musical local acogedora.
"No fue dif\u00edcil [involucrarse] aqu\u00ed porque, en ese momento, hab\u00eda un mont\u00f3n de noches populares de micr\u00f3fono abierto".
MC Flow ahora es parte de un grupo de redes de hip-hop llamado The Community.
Algunas de las primeras exposiciones de Schwartz al hip-hop se dieron de forma indirecta.
\u201cFui a un mont\u00f3n de bar mitzvahs\u201d, record\u00f3. \u201cFui a la Escuela Diurna Hebrea, as\u00ed que hubo algunos a\u00f1os en los que fui a veces a dos o tres por fin de semana. En Nueva York, los bar y bat mitzvah no son una broma. La gente ten\u00eda bailarines y DJs y fiestas realmente elaboradas. En muchos de ellos se tocaba hip-hop de la vieja escuela\u201d.
Cita a The Streets, Lady Sovereign y Peaches como inspiraciones actuales, pero a\u00fan considera a los artistas que escuchaba cuando era adolescente, como Tribe Called Quest y Pete Rock, entre sus favoritos.
\u201cTodav\u00eda estoy muy influenciado por el hip-hop de esa \u00e9poca\u201d, dijo Schwartz. \u201c[Pero] en estos d\u00edas, me gusta mucha m\u00fasica del Reino Unido porque creo que tiene la misma alegr\u00eda y sentido del humor que el hip-hop de la vieja escuela\u201d.
En sus propias melod\u00edas, MC Flow trabaja en colaboraci\u00f3n con Taylor Tay, quien establece los ritmos sobre los que vuelan las letras de Schwartz.
\u201cPor lo general, Taylor escribe la m\u00fasica primero y luego la escucho y escribo la letra\u201d, dijo. \u201cLa mayor\u00eda de las veces es bastante espont\u00e1neo. Escribir rimas me resulta bastante f\u00e1cil, as\u00ed que puedo escribir verso tras verso sin ning\u00fan problema\u201d.
El tema puede variar, pero ella considera que cada palabra es importante.
\u201cMis letras est\u00e1n inspiradas principalmente en el amor por los juegos de palabras\u201d, coment\u00f3 Schwartz. \u201cCuando escucho m\u00fasica, siempre me concentro en las letras. Entonces, con mis canciones, trato de mantener las rimas r\u00e1pidas, retorcidas y divertidas\u201d.
La canci\u00f3n m\u00e1s conocida de MC Flow, "Def Perception", es en realidad una especie de colaboraci\u00f3n con otro artista local, Jason Mraz.
\u201cEl riff de guitarra en el que se basa la canci\u00f3n es de su canci\u00f3n 'Common Pleasure'\u201d, confirm\u00f3. La pareja interpret\u00f3 la canci\u00f3n juntos en vivo, una experiencia que Schwartz describi\u00f3 como "surrealista e incre\u00edble".
MC Flow lanzar\u00e1 su primer CD, "Incredible", este oto\u00f1o en Cat Dirt Records, pero est\u00e1 claro que su coraz\u00f3n est\u00e1 en las presentaciones en vivo.
\u201cLo que m\u00e1s me gusta de ser int\u00e9rprete es definitivamente cuando las mujeres, especialmente las j\u00f3venes, se me acercan despu\u00e9s de los shows o me encuentran en Internet y me dicen que est\u00e1n empoderadas o inspiradas por mis canciones\u201d, dijo.
Por su parte, el DJ Tim Pyles de FM94.9 considera a MC Flow como uno de sus actos favoritos en la ciudad y con frecuencia ha tocado "Def Perception" en su programa.
\u201cRecuerda lo que me gusta del hip-hop; es divertido, m\u00fasica de fiesta\u201d, dijo. Pyles est\u00e1 particularmente impresionada con su ascenso en la comunidad musical local.
\u201cElla sali\u00f3 de la nada, en una ciudad no conocida por el hip-hop, y se rob\u00f3 el espect\u00e1culo\u201d, dijo entusiasmado.
MC Flow se presenta en The Casbah, 2501 Kettner Blvd., el lunes 27 de agosto. La entrada es gratuita y est\u00e1 abierta al p\u00fablico de 21 a\u00f1os en adelante. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite www.casbahmusic.com.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
While San Diego has a burgeoning music scene across the board, the local hip-hop community remains just under the radar, with plenty of talented performers but a very low media profile. One act that appears to be on the cusp of bucking that trend is MC Flow, who performs at The Casbah on Aug. 27. […]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":263141,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"MC Flow sheds light on SD Hip-Hop scene","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11600],"tags":[],"class_list":["post-263140","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sdnews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/263140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=263140"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/263140\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/263141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=263140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=263140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=263140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}