Peters anuncia nueva ruta MTS, rampas de bordillo
El presidente del Concejo Municipal de San Diego, Scott Peters, y el director ejecutivo del Sistema de Tr\u00e1nsito Metropolitano, Paul Jablonski, anunciaron una nueva l\u00ednea de MTS en University City el mi\u00e9rcoles 25 de octubre en una reuni\u00f3n p\u00fablica en el Westfield UTC Shopping Towne Centre.
Peters y Jablonski viajaron en un autob\u00fas de MTS a la reuni\u00f3n, que se llev\u00f3 a cabo en el Miami Grille, y explicaron que "The Circulator", o la nueva ruta, ser\u00e1 bidireccional y conectar\u00e1 los hospitales UCSD, UTC, Scripps y Thornton, as\u00ed como \u00e1reas al sur de Nobel Drive.
El nuevo servicio funcionar\u00e1 cada 30 minutos todos los d\u00edas de la semana.
El jueves 26 de octubre, Peters asisti\u00f3 a un evento para celebrar la finalizaci\u00f3n de una serie de rampas en las aceras en La Jolla. Se instalaron cuatro rampas nuevas en Cliffridge Avenue, cerca de La Jolla YMCA y la escuela primaria Torrey Pines.
Peters planea usar m\u00e1s de $300,000 de la asignaci\u00f3n total de CDBG de $15.5 millones de la ciudad para 2007 para apoyar m\u00e1s de 100 proyectos, la mayor\u00eda de los cuales ayudar\u00e1n a los discapacitados.<\/p>\n
El taller de fin de semana se centrar\u00e1 en Bird Rock
Stepner Design Group y el Consejo Comunitario de Bird Rock colaborar\u00e1n para presentar un taller que permitir\u00e1 a los residentes expresar sus opiniones sobre c\u00f3mo deber\u00eda verse el vecindario con respecto a los edificios y otros desarrollos nuevos.
El objetivo del taller y del proyecto general es perfeccionar las normas del c\u00f3digo de la comunidad para representar mejor el car\u00e1cter de Bird Rock y abordar las mejoras necesarias.
El taller comienza a las 9 am del viernes 3 de noviembre en Masonic Lodge, 5565 La Jolla Blvd., y concluye el lunes 4 de noviembre. Se ofrecer\u00e1 un recorrido por el sitio del proyecto y sus alrededores como parte del taller.
Los residentes tambi\u00e9n tendr\u00e1n la oportunidad de revisar lo que Stepner Design ya ha desarrollado para el proyecto Bird Rock.<\/p>\n
Caminantes se organizan para la educaci\u00f3n
Los participantes de todo el condado se est\u00e1n preparando para la tercera Caminata Anual por la Educaci\u00f3n de Dollars for Scholars el s\u00e1bado 4 de noviembre a partir de las 9 am en National University, 11355 N. Torrey Pines Road.
\u201cEl prop\u00f3sito del programa es recaudar fondos para que los estudiantes locales vayan a la universidad o escuelas vocacionales y aumentar la conciencia sobre la educaci\u00f3n\u201d, dijo Katie O. Whaleen-Elsbree, presidenta de Dollars for Scholars for Ocean Beach. \u201cHay 16 cap\u00edtulos en San Diego ahora, incluidos algunos nuevos\u201d.
La inscripci\u00f3n se realiza a las 9 a. m. y la caminata de 5 km sigue a las 10 a. m. Los participantes pueden caminar de forma gratuita, aunque se requiere una donaci\u00f3n de $25 para obtener la camiseta.
\u201cEsperamos que 500 personas participen en la caminata de este a\u00f1o para recaudar dinero para la educaci\u00f3n superior\u201d, dijo Whaleen-Elsbree. \u201cEs una caminata divertida, corta y educativa y siempre estamos buscando m\u00e1s participantes\u201d.
Visite www.walkforeducation.org.<\/p>\n
Propietario de restaurante LJ robado en su garaje
Un hombre de La Jolla de 50 a\u00f1os y due\u00f1o de un restaurante local estaba estacionando en el garaje de su residencia en Sea Ridge Drive a las 9:15 p. m. del jueves 26 de octubre cuando fue atacado por dos hombres, ambos de entre 30 y 40 a\u00f1os y vistiendo ropa oscura.
Uno de los sospechosos, ataviado con una m\u00e1scara similar a la usada en la pel\u00edcula \u201cScream\u201d (1996), golpe\u00f3 a la v\u00edctima y le sac\u00f3 varios cientos de d\u00f3lares del bolsillo, seg\u00fan informes policiales.
Un hombre que trabajaba en la casa de la v\u00edctima acudi\u00f3 en su ayuda y golpe\u00f3 al sospechoso en la cabeza con un martillo, seg\u00fan informes policiales. La v\u00edctima fue trasladada al hospital para ser tratada por heridas en la cabeza. Los sospechosos est\u00e1n pr\u00f3fugos.
\u201cEstamos analizando la posibilidad de que haya sido enga\u00f1ado\u201d, dijo el teniente Lawrence McKinney de la Divisi\u00f3n de Robos del Norte de la Polic\u00eda de San Diego. \u201cEs posible que estas personas lo hayan estado observando por un tiempo, sab\u00edan en qu\u00e9 negocio estaba involucrado y que llevaba mucho dinero en efectivo\u201d.
Los detectives no tienen pistas, pero est\u00e1n tratando de vincular el incidente con casos anteriores de invasiones de viviendas en las que los perpetradores usaban m\u00e1scaras, lo que implic\u00f3 consultar con agentes del FBI.
\u201cEn este momento no tenemos mucho para continuar, pero ciertamente estamos tratando de juntar las piezas\u201d, dijo McKinney.<\/p>\n
Expertos en admisiones universitarias responden preguntas
Un panel de discusi\u00f3n sobre admisiones universitarias, con los decanos de admisiones de la Universidad de Columbia en Nueva York, la Universidad de Stanford, la Universidad de California en San Diego y Pomona College, ser\u00e1 organizado por Pacific Ridge School de 1 a 3 p. m. el jueves 9 de noviembre en La Jolla Radisson.
Se invita a los padres y estudiantes de la Escuela Pacific Ridge, una nueva instalaci\u00f3n independiente ubicada en el norte del condado, as\u00ed como a las familias de La Jolla Country Day School, La Jolla High School, Cathedral Catholic High y Francis Parker.
Se ofrecer\u00e1 informaci\u00f3n sobre el proceso de selecci\u00f3n y admisi\u00f3n a la universidad y el panel responder\u00e1 cualquier pregunta que los estudiantes o adultos puedan tener.
Aunque el evento es gratuito, el aforo es limitado y es necesario reservar. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n o reservar un asiento, llame al (877) 843-4424 o visite www.pacificridge.org.<\/p>\n
Las compras navide\u00f1as beneficiar\u00e1n a League House
A medida que se acerca r\u00e1pidamente la temporada navide\u00f1a, las tiendas se llenan y encontrar el regalo perfecto se vuelve cada vez m\u00e1s dif\u00edcil.
Pero la Liga de Servicios Sociales de La Jolla quiere hacerlo m\u00e1s f\u00e1cil ofreciendo "Envu\u00e9lvelo para las fiestas", un evento que re\u00fane a 40 proveedores locales para brindar una selecci\u00f3n de ideas \u00fanicas para regalos, el jueves 9 de noviembre, de 10 am a 2 pm en Darlington House.
En el esp\u00edritu de las donaciones navide\u00f1as, todas las ganancias apoyar\u00e1n a los 52 residentes de edad avanzada en League House.
\u201cEnviamos 1,000 invitaciones y esperamos una muy buena participaci\u00f3n\u201d, dijo Helen Kimball, voluntaria de Darlington House. \u201cFue un gran \u00e9xito el a\u00f1o pasado. Esta es una excelente manera para que estos proveedores se presenten o renueven relaciones comerciales y amistades de a\u00f1os pasados, por lo que todos son ganadores, de verdad\u201d.
En las festividades se incluir\u00e1n demostraciones de decoraci\u00f3n de \u00e1rboles y festividades, consejos sobre postres y maridaje de vinos, con comida a cargo del restaurante Tapenade, Culinary Concepts y California Cuisine.
La Liga de Servicios Sociales de La Jolla es una organizaci\u00f3n sin fines de lucro cuya \u00fanica misi\u00f3n es proporcionar fondos a las personas mayores de bajos ingresos que viven en League House a trav\u00e9s de eventos de recaudaci\u00f3n de fondos en Darlington House.
Los boletos de rifa para art\u00edculos ofrecidos por vendedores individuales ser\u00e1n $5, o seis para $25. La entrada es $25 por adelantado y $30 en la puerta.
Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, comun\u00edquese con Helen Kimball, (858) 459-7270, o env\u00ede cheques a: Social Service League of La Jolla, PO Box 831, La Jolla, CA 92038.<\/p>\n
Jugador de los Chargers, tienda de ropa descapotable prometida
Antonio Gates, ala cerrada de los San Diego Chargers, y su prometida Elizabeth Patterson, ex modelo y graduada del Fashion Institute of Technology de Nueva York, realizar\u00e1n una gran inauguraci\u00f3n de su nueva tienda \u201cElizabeth's Closet\u201d, del 1 al 4 pm s\u00e1bado 4 de noviembre.
La tienda tendr\u00e1 l\u00edneas de ropa tanto para hombres como para mujeres, con l\u00edneas de una variedad de dise\u00f1adores famosos, como Sherry Nikka y Catherine Malandrino.
\u201cElizabeth's Closet\u201d est\u00e1 ubicado en 1261 Prospect St. Para obtener informaci\u00f3n, llame al (858) 459-4673.<\/p>\n
Recepci\u00f3n de Brockton Villa para impulsar la Sociedad Hist\u00f3rica.
El restaurante Brockton Villa, 1235 Coast Blvd., celebrar\u00e1 su 15.\u00ba aniversario el jueves 9 de noviembre con una recepci\u00f3n de gala con entremeses pasados, estaciones de vinos, rifas y obsequios.
Las ganancias del evento beneficiar\u00e1n a la Sociedad Hist\u00f3rica de La Jolla. Para reservas o informaci\u00f3n, llame al (858) 459-5335 o visite www.ljhs.org.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Peters announces new MTS route, curb rampsSan Diego City Council President Scott Peters and Metropolitan Transit System CEO Paul Jablonski announced a new MTS line in University City on Wednesday, Oct. 25, at a public meeting at the Westfield UTC Shopping Towne Centre.Peters and Jablonski traveled on an MTS bus to the meeting, which took […]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":261888,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"News briefs","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11551,11600],"tags":[],"class_list":["post-261887","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-sdnews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/261887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=261887"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/261887\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/261888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=261887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=261887"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=261887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}