{"id":261701,"date":"2006-09-27T00:00:00","date_gmt":"2006-09-27T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/designers-will-strut-their-stuff-on-girard-ave\/"},"modified":"2006-09-27T00:00:00","modified_gmt":"2006-09-27T07:00:00","slug":"designers-will-strut-their-stuff-on-girard-ave","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/designers-will-strut-their-stuff-on-girard-ave\/","title":{"rendered":"Los dise\u00f1adores se pavonear\u00e1n en Girard Ave."},"content":{"rendered":"<p>Las \u00faltimas tendencias en decoraci\u00f3n de interiores estar\u00e1n al alcance de los que asistan al tercer evento anual &quot;What&#039;s up Girard&quot; el s\u00e1bado 30 de septiembre en el distrito comercial de La Jolla en Girard Avenue.<br \/>\u201cB\u00e1sicamente, en un par de cuadras aqu\u00ed tenemos la parte superior de la parte superior\u201d, dijo Chad Patton, coordinador del evento y propietario de la tienda Material Things. \u201cCon una corta caminata realmente puedes ver lo que est\u00e1 pasando. Este es realmente el \u00fanico lugar en San Diego donde hay tantas tiendas de lujo en un \u00e1rea tan peque\u00f1a\u201d.<br \/>Los seminarios gratuitos contar\u00e1n con expertos como Phyllis Van Doren, editora s\u00e9nior de la revista San Diego Home and Garden Lifestyle, y cubrir\u00e1n todo, desde dise\u00f1os de centros de mesa hasta usos innovadores para baldosas de vidrio.<br \/>Se llevar\u00e1n a cabo dos seminarios cada hora de 1 a 5 pm, y tanto el evento como los seminarios est\u00e1n abiertos al p\u00fablico.<br \/>Atrayendo a una multitud diversa de interesados en el dise\u00f1o de interiores y aquellos involucrados en el negocio, el evento ha tenido \u00e9xito en el pasado y cada a\u00f1o ha incorporado un sorteo &quot;Chair&#039;ity&quot; para sillas o productos similares a sillas que cada negocio dona, Patton dicho.<br \/>Este a\u00f1o, todos los ingresos se destinan a ArtsBusXpress, una organizaci\u00f3n que brinda transporte a las escuelas para llevar a los estudiantes a excursiones relacionadas con la cultura.<br \/>El sorteo se llevar\u00e1 a cabo a las 5:30 p. m., seguido de bebidas, comida y entretenimiento hasta las 9 p. m.<br \/>\u201cPrincipalmente, es muy divertido, es realmente interesante, y solo queremos que la gente se divierta\u201d, dijo Patton. \u201cNo s\u00e9 cu\u00e1ntas personas se dan cuenta de cu\u00e1n fuerte es el distrito de dise\u00f1o que tenemos aqu\u00ed en La Jolla, y realmente est\u00e1 creciendo\u201d.<br \/>Los boletos para la rifa de Chair&#039;ity cuestan $5 y se pueden comprar en las siguientes salas de exhibici\u00f3n participantes: Seaside Home, 7509 Girard Ave.; Roche Bobois, 7611 Avenida Girard; Everett Stunz, 7624 Avenida Girard; Panto, 7629 Avenida Girard; Abastecimiento de agua, 7636 Girard Ave.; Nestlife, 7636 Girard Avenue; Estudio DIVAN, 7661 Girard Ave.; y Material Things, 7661 Girard Ave. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, llame al (858) 551-0873.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The latest interior home-decorating trends will be at the fingertips of those who attend the third annual &#8220;What&#8217;s up Girard&#8221; event on Saturday, Sept. 30, in La Jolla&#8217;s business district on Girard Avenue.&#8220;Basically, in a couple blocks here we have the top of the top,&#8221; said Chad Patton, the event coordinator and owner of the [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":261702,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Designers will strut their stuff on Girard Ave.","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11600],"tags":[],"class_list":["post-261701","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sdnews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/261701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=261701"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/261701\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/261702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=261701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=261701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=261701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}