{"id":261308,"date":"2006-07-06T00:00:00","date_gmt":"2006-07-06T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/white-sea-bass-make-deep-tracks\/"},"modified":"2006-07-06T00:00:00","modified_gmt":"2006-07-06T07:00:00","slug":"white-sea-bass-make-deep-tracks","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/white-sea-bass-make-deep-tracks\/","title":{"rendered":"La lubina blanca hace huellas profundas"},"content":{"rendered":"<p>Durante m\u00e1s de dos d\u00e9cadas, el Instituto de Investigaci\u00f3n Hubbs-SeaWorld ha estado introduciendo miles de lubinas en el oc\u00e9ano en un intento de reponer la especie reemplaz\u00e1ndolas en aguas desde Santa B\u00e1rbara hasta San Diego.<br \/>\u201cLlevamos 20 a\u00f1os con el programa de mejoramiento de poblaciones, donde cultivamos peces y los liberamos en la naturaleza\u201d, dijo el bi\u00f3logo marino Mike Shane. \u201cPara que te hagas una idea del impacto, en la d\u00e9cada de 1950 en varios desembarcaderos recreativos la gente pescaba hasta 60.000 peces; luego, a principios de los a\u00f1os 70, ese n\u00famero se redujo a varios miles de peces al a\u00f1o\u201d.<br \/>Esto afect\u00f3 negativamente a la industria de la pesca deportiva y comercial, provocando su colapso. En un esfuerzo por solucionar el problema, los legisladores y los bi\u00f3logos de Hubbs-SeaWorld se unieron y pusieron en marcha un programa para ayudar a remediar la situaci\u00f3n.<br \/>\u201cDebido a las disminuciones significativas tanto en la pesca comercial como recreativa, el Programa de mejora de la poblaci\u00f3n se inici\u00f3 en los a\u00f1os 80 como una forma de ayudar a la industria pesquera en declive\u201d, dijo Shane. \u201cLa lubina fue seleccionada como la especie a utilizar para este proyecto\u201d.<br \/>Los bi\u00f3logos &quot;etiquetan&quot; a los peces antes de liberarlos en el oc\u00e9ano como una forma de determinar qu\u00e9 tan lejos viajan los peces, cu\u00e1nto tiempo viven y otros datos que ayudar\u00e1n a evaluar la efectividad del programa.<br \/>\u201cHemos adoptado un enfoque responsable en nuestras actividades de mejora al etiquetar cada pez individual que liberamos\u201d, dijo Shane. \u201cPonemos en la mejilla de cada pez liberado una etiqueta de alambre codificada que parece una mina de l\u00e1piz n\u00famero dos. Cada pez tiene su propia etiqueta \u00fanica, por lo que cuando recuperamos un pez sabemos de d\u00f3nde vino y esa informaci\u00f3n nos permite evaluar la efectividad de nuestro programa\u201d.<br \/>El programa de lubina comenz\u00f3 en 1986 y, hasta la fecha, el Instituto Hubbs-SeaWorld ha liberado m\u00e1s de 1,2 millones de peces; de esos, han recuperado 1,600 etiquetas. La recuperaci\u00f3n de esas etiquetas es fundamental para el programa, que foment\u00f3 un lugar \u00fanico para la recuperaci\u00f3n de esas etiquetas llamado programa de recolecci\u00f3n &quot;Salva tu cabeza de lubina blanca&quot;.<br \/>\u201cTenemos un programa implementado en la mayor\u00eda de los desembarcos de pesca deportiva a lo largo de la costa\u201d, dijo Shane. \u201cTenemos congeladores en esos lugares para que los pescadores depositen las cabezas de las lubinas que capturaron junto con un formulario que indica d\u00f3nde capturaron los peces. De esa manera, despu\u00e9s de revisar la etiqueta del pez, sabremos ad\u00f3nde ha viajado y cu\u00e1nto tiempo ha estado en la naturaleza\u201d.<br \/>A principios de este a\u00f1o, despu\u00e9s de examinar la cabeza de uno de los peces capturados en San Diego, se determin\u00f3 que ten\u00eda m\u00e1s de 12 a\u00f1os, lo que lo convierte en el pez m\u00e1s viejo del programa capturado; tambi\u00e9n se determin\u00f3 que la lubina se liber\u00f3 originalmente en las Islas Santa B\u00e1rbara.<br \/>Con cada cabeza de pez devuelta, se recupera informaci\u00f3n valiosa, lo que permite a los bi\u00f3logos aprender m\u00e1s sobre la migraci\u00f3n de la lubina y la efectividad de su programa.<br \/>En un esfuerzo por recolectar la mayor cantidad posible de cabezas de lubina, el Instituto Hubbs-SeaWorld ha creado un concurso en el que participan embarcaciones pesqueras comerciales de pasajeros en el que las cabezas de pescado pueden ganar dinero y premios.<br \/>\u201cTenemos un concurso en el que les pedimos a los muchachos de los botes que nos guarden las cabezas de lubina blanca y cada seis meses daremos $2,000 en premios\u201d, dijo Shane. \u201cAl barco que m\u00e1s cabezas nos salve le damos $1.000 y otro $1.000 al barco que entregue m\u00e1s etiquetas. Creo que este premio en met\u00e1lico les da un incentivo adicional para salvar las cabezas en lugar de simplemente cortarlas y arrojarlas al oc\u00e9ano\u201d.<br \/>Cada pescador que deja una cabeza de lubina en uno de los varios puntos de recolecci\u00f3n tiene su nombre ingresado en un sorteo al azar; si se retira su John Henry, recibir\u00e1n $500 por sus esfuerzos.<br \/>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el programa de lubina o cualquiera de los eventos del Instituto Hubbs-SeaWorld, llame a Karen Terra, (619) 226-3881.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>For more than two decades, Hubbs-SeaWorld Research Institute has been introducing thousands of sea bass back into the ocean in an attempt to replenish the species by replacing them in waters from Santa Barbara to San Diego.&#8220;We&#8217;ve been doing the stock enhancement program for 20 years now, where we culture fish and release them into [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":261309,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"White sea bass make deep tracks","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11600],"tags":[],"class_list":["post-261308","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sdnews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/261308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=261308"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/261308\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/261309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=261308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=261308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=261308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}