{"id":260460,"date":"2012-03-22T00:00:00","date_gmt":"2012-03-22T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/projected-budget-surplus-enables-city-to-tend-to-its-own-hearth\/"},"modified":"2012-03-22T00:00:00","modified_gmt":"2012-03-22T07:00:00","slug":"projected-budget-surplus-enables-city-to-tend-to-its-own-hearth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/projected-budget-surplus-enables-city-to-tend-to-its-own-hearth\/","title":{"rendered":"El super\u00e1vit presupuestario proyectado permite a la ciudad atender su propio hogar"},"content":{"rendered":"<p>El alcalde Jerry Sanders anunci\u00f3 que parte del super\u00e1vit presupuestario proyectado de la ciudad de $16.5 millones permitir\u00e1 que la ciudad financie completamente el programa de pozos de fuego frente al mar por primera vez desde 2009. A lo largo de los a\u00f1os, las organizaciones comunitarias y los donantes privados han dado un paso adelante para evitar incendios. pozos disponibles para el p\u00fablico mientras la ciudad luchaba con desaf\u00edos presupuestarios. \u201cMe enorgullece decir que es otro ejemplo m\u00e1s de c\u00f3mo esta ciudad est\u00e1 dando un giro: San Diego puede mantener el fuego encendido\u201d, dijo Sanders. \u201cLas 186 fogatas de San Diego son una parte esencial de nuestra cultura playera. Es dif\u00edcil imaginar a San Diego sin ellos. Ahora no tendremos que hacerlo. Durante m\u00e1s de tres a\u00f1os, las organizaciones comunitarias y los donantes privados han improvisado los fondos para el mantenimiento anual de $120,500 de las fogatas de hormig\u00f3n. La Fundaci\u00f3n de San Diego, en colaboraci\u00f3n con la Fundaci\u00f3n Comunitaria de La Jolla y el Fondo de Dotaci\u00f3n de Mission Bay, ayud\u00f3 a obtener donaciones an\u00f3nimas que totalizaron m\u00e1s de $400,000 a lo largo de los a\u00f1os. La Oficina de Convenciones y Visitantes de San Diego y las oficinas de la Concejal de la Ciudad del Distrito 1, Sherri Lightner, y el Concejal de la Ciudad del Distrito 2, Kevin Faulconer, tambi\u00e9n contribuyeron a la causa. \u201cSiempre me sent\u00ed orgulloso y feliz de ayudar a financiar el programa de pozos de fuego con el presupuesto de mi propia oficina porque s\u00e9 lo importantes que son para nuestra calidad de vida aqu\u00ed en San Diego\u201d, dijo Lightner. \u201cHable con cualquier residente de San Diego sobre nuestras fogatas y, sin duda, mencionar\u00e1n buenos recuerdos de la infancia que pasaron reunidos alrededor de una fogata con familiares y amigos\u201d. Lightner acredita a\u00f1os de arduo trabajo y reforma como la raz\u00f3n por la cual la ciudad puede retomar la responsabilidad sobre las fogatas este a\u00f1o. \u201cLos destellos de llamas que vemos aqu\u00ed esta noche son realmente la luz al final del t\u00fanel para San Diego y su recuperaci\u00f3n financiera\u201d, dijo en una conferencia de prensa el 13 de marzo. donante an\u00f3nimo o pidiendo a nuestros ciudadanos que donen a la causa. Estos pozos de fuego son un s\u00edmbolo de algo m\u00e1s grande. Una vez m\u00e1s, afirman lo que es especial y \u00fanico acerca de esta ciudad, pero ahora tambi\u00e9n demostraron algo igual de importante: nuestra recuperaci\u00f3n financiera realmente se est\u00e1 calentando\u201d. Los fondos del super\u00e1vit proyectado ya se han asignado para restaurar el horario de la biblioteca y el centro de recreaci\u00f3n, agregar 15 cadetes de polic\u00eda a la pr\u00f3xima academia de polic\u00eda y reemplazar un sistema de alerta obsoleto de la estaci\u00f3n de bomberos con uno que, seg\u00fan las autoridades, reducir\u00e1 un minuto el tiempo de respuesta.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mayor Jerry Sanders announced that part of the city\u2019s projected $16.5 million budget surplus will allow the city to fully fund the waterfront fire pit program for the first time since 2009. Over the years, community organizations and private donors have stepped forward to keep fire pits available to the public while the city struggled [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":260461,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11560","_seopress_titles_title":"Projected budget surplus enables city to tend to its own hearth","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11560,11551],"tags":[],"class_list":["post-260460","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-jolla-village-news","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/260460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=260460"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/260460\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/260461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=260460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=260460"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=260460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}