{"id":259583,"date":"2020-03-21T00:00:00","date_gmt":"2020-03-21T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/sanctuaries-close-doors-and-go-online-amid-crisis-2\/"},"modified":"2020-03-21T00:00:00","modified_gmt":"2020-03-21T07:00:00","slug":"sanctuaries-close-doors-and-go-online-amid-crisis-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/sanctuaries-close-doors-and-go-online-amid-crisis-2\/","title":{"rendered":"Los santuarios cierran puertas y se conectan en l\u00ednea en medio de la crisis"},"content":{"rendered":"<p>Para las comunidades religiosas que albergan a m\u00e1s de 250 personas, hubo un mandato claro el fin de semana pasado: no pod\u00edan reunirse seg\u00fan el condado de San Diego. Para aquellos que cayeron por debajo de ese n\u00famero, tuvieron una decisi\u00f3n m\u00e1s dif\u00edcil. Cierre en un momento en que las personas necesitan m\u00e1s el apoyo de su comunidad o corren el riesgo de que los feligreses se propaguen el virus entre s\u00ed. Algunas iglesias que inicialmente dijeron que permanecer\u00edan abiertas mientras animaban a las personas mayores, inmunocomprometidas y enfermas a permanecer en casa y poner fin a la pr\u00e1ctica de la comuni\u00f3n cambiaron de rumbo. La situaci\u00f3n que cambiaba r\u00e1pidamente signific\u00f3 que muchos lugares que ten\u00edan la intenci\u00f3n de permanecer abiertos el mi\u00e9rcoles, para el viernes estaban disolviendo los servicios en persona. Un pu\u00f1ado permaneci\u00f3 abierto, incluida la Iglesia Cristiana Universitaria (UCC), la Iglesia Cat\u00f3lica St. John the Evangelist y la Sinagoga Ohr Shalom. Con la prohibici\u00f3n reduci\u00e9ndose a reuniones de 50 personas, muchos edificios han cerrado sus puertas desde que ocurri\u00f3 un gran incendio forestal u otra cat\u00e1strofe, o nunca. Para las personas muy religiosas, esta puede ser la primera vez que han tenido que pasar un per\u00edodo prolongado de tiempo lejos de sus comunidades, lo que marca el final de una tradici\u00f3n importante para ellos y posiblemente los empuja a un aislamiento emocional adicional. \u201cPas\u00e9 todo este tiempo abogando por los medios digitales y acabo de escribir mi disertaci\u00f3n sobre los medios digitales y, sin embargo, creo que algo se pierde por completo cuando no puedes estar en una comunidad f\u00edsica entre s\u00ed. \u201d dijo el reverendo Caleb Lines de UCC. Con importantes festividades religiosas como el Shabat y la Pascua que se avecinan, el dolor por la p\u00e9rdida de la capacidad de reuni\u00f3n podr\u00eda aumentar. Mientras tanto, las instituciones religiosas recurren a usos innovadores de la tecnolog\u00eda para mantener conectadas a sus comunidades. Muchas iglesias transmitieron en vivo sus servicios en su sitio web, Facebook Live, Twitter o Instagram, incluida la Catedral de St. Paul, la UCC y la Iglesia Metodista Unida de Mission Hills. The Rock Church, la megaiglesia m\u00e1s grande de la ciudad de San Diego, hizo que el pastor Miles McPherson entrevistara al alcalde Kevin Faulconer, al alcalde de El Cajon Bill Wells y a la Dra. Wilma Wooten de Salud y Servicios Humanos del condado de San Diego en su transmisi\u00f3n en vivo. Si bien el servicio todav\u00eda tuvo adoraci\u00f3n normal, oraci\u00f3n e incluso un mensaje breve, la entrevista pudo brindar informaci\u00f3n vital sobre el brote a una audiencia diferente. La Iglesia Congregacional de La Jolla envi\u00f3 kits de &quot;Adoraci\u00f3n en el hogar&quot; a los feligreses que inclu\u00edan versos, reflexiones y un serm\u00f3n escrito para las familias. La Primera Iglesia Bautista de National City ofreci\u00f3 bendiciones desde el auto el domingo, e incluso la alcaldesa Alejandra Sotelo-Sol\u00eds se dirigi\u00f3 a la iglesia para que los pastores reunidos all\u00ed oraran por ella. Missiongathering Church lanz\u00f3 una meditaci\u00f3n guiada. Dharma Bum Temple pondr\u00e1 sus clases semanales en YouTube. \u201cUna de las cosas realmente geniales de esta desafortunada oportunidad en la que nos vimos forzados es que podemos ser realmente innovadores con la forma en que estamos haciendo el ministerio y realmente enfocarnos en el hecho de que la iglesia no est\u00e1 sucediendo dentro de un construyendo m\u00e1s. Las formas en que las personas encuentran la espiritualidad no se limitan a las cuatro paredes de un santuario\u201d, dijo Bailey Brawner, pastor de Mission Hills UMC. El distanciamiento social podr\u00eda significar aislamiento social, por lo que las comunidades religiosas est\u00e1n lidiando con la mejor manera de mantenerse conectadas m\u00e1s all\u00e1 de las clases y los servicios. Dharma Bum Temple depender\u00e1 en gran medida de su grupo de Facebook y la aplicaci\u00f3n de la iglesia de UCC ser\u00e1 m\u00e1s importante que nunca. Los pastores luchan por encontrar formas de mantener a las personas mayores involucradas que no tienen conocimientos digitales. La Catedral de St. Paul est\u00e1 organizando una cadena telef\u00f3nica para que las personas vulnerables se registren semanalmente. Con la escuela fuera, la Iglesia Comunitaria de Kensington est\u00e1 descubriendo formas de llevar a cabo grupos de j\u00f3venes a trav\u00e9s de Zoom o Instagram. Stephen Colon, un l\u00edder juvenil, dijo que esto es importante porque mantendr\u00e1 al grupo conectado para que no sientan la necesidad de escabullirse a North Park para pasar el rato juntos. Adem\u00e1s de los temores de que las personas mayores y los j\u00f3venes se escapen, muchos de estos edificios religiosos albergan grupos de recuperaci\u00f3n. \u201cTenemos una gran comunidad de recuperaci\u00f3n, por lo que muchas personas luchan contra la adicci\u00f3n. Vemos unos cientos de personas a la semana con m\u00faltiples clases. Para muchas personas que luchan contra la adicci\u00f3n, es una situaci\u00f3n cotidiana que pone en peligro la vida en la que dependen de las reuniones y de la comunidad para mantenerse limpios y sobrios\u201d, dijo Jeff Zlotnik, cofundador de Dharma Bum Temple. \u201cOjal\u00e1 pudiera decir que esto es exactamente lo que vamos a hacer. Y eso arreglar\u00e1 a todos y resolver\u00e1 todos los problemas, pero no es as\u00ed. Va a ser dif\u00edcil\u201d.<br \/>\nA pesar de los temores sobre lo que suceder\u00e1 con sus feligreses, para muchos l\u00edderes religiosos, cerrar los servicios era un imperativo moral. La paciente 31 en Corea del Sur est\u00e1 conectada al 80% de casos en el pa\u00eds porque fue a dos servicios religiosos, al hospital (despu\u00e9s de un choque de autos) y a un buffet con fiebre. La gran mayor\u00eda de las personas a las que expuso estaban en la iglesia. Con la gente en esos servicios de la iglesia y luego propag\u00e1ndolo a otros, se pueden rastrear miles de casos hasta este paciente. En los EE. UU., cientos de personas en Washington DC estuvieron expuestas al coronavirus cuando un sacerdote episcopal dio la comuni\u00f3n antes de dar positivo al virus. Los primeros casos confirmados de coronavirus en algunas ciudades han sido sacerdotes episcopales, incluidos DC Chattanooga, Tennessee y Fort Worth, Texas despu\u00e9s de que la denominaci\u00f3n celebrara la conferencia anual The Consortium of Endowed Episcopal Parishes en febrero. En su mensaje del domingo por transmisi\u00f3n en vivo, Jeff Martinhauk, sacerdote de la Catedral Episcopal de St. Paul, explic\u00f3 que a lo largo de la semana el personal de la catedral hab\u00eda hecho el cambio radical de no ofrecer la eucarist\u00eda sin saber que unos d\u00edas despu\u00e9s har\u00edan lo impensable de cerrar su puertas Cuando el condado prohibi\u00f3 las reuniones de 250 personas, hab\u00edan decidido que no pod\u00edan arriesgarse a convertirse en otra historia de una comunidad religiosa que propaga el virus de manera exponencial. \u201cCerrar iglesias, desde la perspectiva de la reuni\u00f3n en persona, es una forma de amar a tu pr\u00f3jimo. Sinceramente entiendo que para muchas personas, la experiencia de la iglesia se trata de conexi\u00f3n. Y existe el temor de que, especialmente en el contexto de muchas personas que se a\u00edslan socialmente, puedan necesitar esa conexi\u00f3n m\u00e1s que nunca. Pero creo que ah\u00ed es donde realmente necesitamos un liderazgo audaz que intervenga y diga: &#039;No, esto es lo que hay que hacer&#039;. Esto es algo cristiano&#039;\u201d, dijo Col\u00f3n. La Di\u00f3cesis Cat\u00f3lica Romana cancel\u00f3 todas las misas p\u00fablicas y clases escolares a partir del lunes 16 de marzo, y otras denominaciones emitieron advertencias para realizar servicios solo si los feligreses pueden tener seis pies de espacio entre ellos. Para muchos sandieguinos religiosos, deben digitalizarse para mantener los lazos de su comunidad a medida que el COVID-19 contin\u00faa mejorando la vida diaria. Se puede contactar a Kendra Sitton en kendra@sdnews.com.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>For faith communities home to more than 250 people there was a clear mandate last weekend: they could not meet according to San Diego County. For those falling below that number, they had a more difficult decision. Shut down at a time when people need their community\u2019s support the most or risk the potential of [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":259582,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11560","_seopress_titles_title":"Sanctuaries close doors and go online amid crisis","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[12360,11560,11551],"tags":[],"class_list":["post-259583","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-duplicate","category-la-jolla-village-news","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/259583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=259583"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/259583\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/259582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=259583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=259583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=259583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}