{"id":259005,"date":"2020-05-20T00:00:00","date_gmt":"2020-05-20T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/deemed-essential-local-cannabis-shops-negotiate-the-pandemic\/"},"modified":"2020-05-20T00:00:00","modified_gmt":"2020-05-20T07:00:00","slug":"deemed-essential-local-cannabis-shops-negotiate-the-pandemic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/deemed-essential-local-cannabis-shops-negotiate-the-pandemic\/","title":{"rendered":"Consideradas esenciales, las tiendas locales de cannabis negocian la pandemia"},"content":{"rendered":"<p>Es dif\u00edcil decir si la industria legal del cannabis ha &quot;escapado&quot; de la recesi\u00f3n econ\u00f3mica de Covid-19 o si se ha superado.<br \/>\nEn cualquier caso, los dispensarios locales de marihuana legal, que fueron designados por el estado como negocios esenciales, han permanecido abiertos y les ha ido mejor que a muchos otros peque\u00f1os negocios durante esta pausa pand\u00e9mica de dos meses.<br \/>\nBeach &amp; Bay Press y La Jolla Village News se reunieron con dos dispensarios locales para una sesi\u00f3n de preguntas y respuestas para analizar c\u00f3mo han estado resistiendo la recesi\u00f3n econ\u00f3mica.<br \/>\n\u00a0<br \/>\nBBP: Escuchamos que hubo un aumento en el negocio de los dispensarios de marihuana en marzo y abril despu\u00e9s del ataque del virus. \u00bfFue eso cierto con su negocio?<br \/>\nURBN LEAF: &quot;Inicialmente, s\u00ed&quot;, dijo Kendall Barquist, gerente de la tienda en Urbn Leaf, que tiene tres dispensarios en San Diego y cubre la costa y otras \u00e1reas de la ciudad y el condado. \u201cEspecialmente una vez que implementamos la nueva pol\u00edtica para seguir los protocolos de bloqueo, distanciamiento social y m\u00e1scaras faciales obligatorias\u201d.<br \/>\nCOLUMBIA CARE: \u201cEsa fue exactamente nuestra experiencia\u201d, dijo Carolyn Kates, especialista en promociones y alcance comunitario del Dispensario Columbia Care San Diego en 4645 De Soto St. en Pacific Beach. \u201cEn marzo, tuvimos un n\u00famero r\u00e9cord de compradores, que parec\u00edan estar &#039;abasteciendo&#039; para la cuarentena. Sin embargo, tan pronto como lleg\u00f3 la orden oficial de &#039;quedarse en casa&#039;, nuestras ventas cayeron a la mitad\u201d. Kates agreg\u00f3: \u201cA medida que pasaban las semanas, muchas personas perdieron sus trabajos y parec\u00eda que ten\u00edan menos ingresos prescindibles. Finalmente, algunos de nuestros clientes optaron por recibir su cannabis a trav\u00e9s de un servicio de entrega, que no ofrecemos en este momento. Todo eso result\u00f3 en que nuestras ventas cayeran cada semana, excepto el fin de semana anterior al 20\/4, y el 20\/4, cuando presenciamos el regreso de nuestros compradores, casi de vuelta a la normalidad\u201d. \u00a0<br \/>\nBBP: Cu\u00e9ntenos un poco sobre su clientela, \u00bfson de la zona?<br \/>\nURBN LEAF: \u201cPor lo general, principalmente tenemos turistas porque somos el lugar m\u00e1s cercano al aeropuerto\u201d, dijo Barquist. \u201cPero desde la prohibici\u00f3n de viajar debido a la pandemia, comenzamos a recibir personas de todas partes, incluidos el norte del condado y Temecula. Dir\u00eda que nuestras ventas bajaron alrededor de 30% despu\u00e9s de la prohibici\u00f3n de viajar, pero el negocio ha sido bastante constante desde entonces. Siempre tenemos cuerpos aqu\u00ed. Pero antes de la pandemia, ten\u00edamos todo el vest\u00edbulo lleno y colas en la puerta. Ahora est\u00e1 constantemente ocupado\u201d.<br \/>\nCOLUMBIA CARE: \u201cM\u00e1s de la mitad de nuestra clientela son turistas y visitantes de Pacific Beach\u201d, dijo Kates. \u201cLa otra mitad proviene de todo el condado de San Diego. Debido a esa combinaci\u00f3n de clientes, tambi\u00e9n nos vimos afectados negativamente por el cierre de las playas y el malec\u00f3n durante m\u00e1s de seis semanas. Cuando el turismo sufre, nuestro dispensario tambi\u00e9n sufre\u201d.<br \/>\n\u00a0<br \/>\nBBP: \u00bfLe sorprendi\u00f3 que se determinara que los dispensarios de marihuana eran negocios esenciales?<br \/>\nURBN LEAF: \u201cEstoy muy orgulloso de estar en esta industria\u201d, dijo Barquist. \u201cPasamos de ilegales a esenciales en dos a\u00f1os. Ha sido algo incre\u00edble de ver\u201d.<br \/>\nCOLUMBIA CARE: \u201cNo, no nos sorprendi\u00f3\u201d, dijo Kates. &quot;Somos un dispensario tanto medicinal como recreativo y tenemos un n\u00famero significativo de personas mayores y veteranos discapacitados que compran sus medicamentos en nuestra tienda&quot;. \u00a0<br \/>\nBBP: \u00bfHa cambiado totalmente, o en su mayor\u00eda, a comida para llevar en lugar de personas que ingresan a su lugar como restaurantes para cenar?<br \/>\nUBRN LEAF: &quot;Inicialmente solo est\u00e1bamos haciendo pedidos para recoger&quot;, dijo Barquist. \u201cPero una vez que recibimos m\u00e1s claridad sobre las restricciones, decidimos permanecer abiertos durante esta pandemia con las leyes estatales vigentes. Ahora los guantes son obligatorios para todos los empleados y ning\u00fan cliente puede tocar ning\u00fan producto\u201d.<br \/>\nCOLUMBIA CARE: \u201cCerramos nuestra tienda f\u00edsica el 6 de abril y reabrimos el 8 de mayo\u201d, dijo Kates. \u201cNuestros clientes a\u00fan pod\u00edan hacer pedidos en l\u00ednea a trav\u00e9s de Weedmaps, IheartJane, caminar hasta la ventana y ordenar o llamar por tel\u00e9fono para hacer sus pedidos y recogerlos. Tambi\u00e9n ten\u00edamos disponible la recogida en la acera. En respuesta al cierre de nuestra tienda f\u00edsica, creamos una aplicaci\u00f3n de compra virtual, VirtualCA.care, en la que nuestros clientes pod\u00edan reunirse con un presupuesto para obtener respuestas a sus preguntas o sugerencias de productos\u201d. \u00a0<br \/>\nBBP: Una vez que se levante el bloqueo, \u00bfespera que el negocio se recupere?<br \/>\nHOJA URBN: &quot;Creo que nos recuperaremos sin problemas&quot;, dijo Barquist. \u201cSiempre habr\u00e1 necesidad de cannabis ahora que es legal. La clientela siempre estar\u00e1 ah\u00ed. En todo caso, volveremos, y mejor que nunca\u201d.<br \/>\nCOLUMBIA CARE: \u201cCreo que nuestro negocio volver\u00e1\u201d, dijo Kates. \u201cPuede ser m\u00e1s lento de lo que queremos que sea. Pero todos encontraremos una nueva forma normal de ser y de vender y comprar cannabis\u201d.<br \/>\n\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>It\u2019s hard to say if the legal cannabis industry has &#8220;escaped&#8221; the economic downturn from Covid-19, or risen above it. In any event, local legal marijuana dispensaries, which were designated by the state as essential businesses, have remained open and have fared better than many other small-businesses during this two-month pandemic pause. Beach &#038; Bay [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":259006,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11559","_seopress_titles_title":"Deemed essential, local cannabis shops negotiate the pandemic","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11559,11551],"tags":[],"class_list":["post-259005","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beach-bay-press","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/259005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=259005"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/259005\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/259006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=259005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=259005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=259005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}