{"id":258535,"date":"2018-05-19T00:00:00","date_gmt":"2018-05-19T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/dont-miss-monday-deadline-to-register-to-vote-3\/"},"modified":"2018-05-19T00:00:00","modified_gmt":"2018-05-19T07:00:00","slug":"dont-miss-monday-deadline-to-register-to-vote-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/dont-miss-monday-deadline-to-register-to-vote-3\/","title":{"rendered":"No se pierda la fecha l\u00edmite del lunes para registrarse para votar"},"content":{"rendered":"<p>Si desea votar en las elecciones primarias para gobernador del 5 de junio, debe registrarse antes del lunes 21 de mayo. Si no cumple con la fecha l\u00edmite, a\u00fan puede registrarse condicionalmente y votar provisionalmente hasta el d\u00eda de las elecciones, pero tendr\u00e1 que registrarse en persona en el Registro. de Votantes en Kearny Mesa.<br \/>\nDeber\u00e1 registrarse si usted:<br \/>\nactualmente no est\u00e1n registrados en el condado de San Diego; se mud\u00f3 recientemente; recientemente cambi\u00f3 su nombre. Si no est\u00e1 seguro acerca de su registro, verifique su estado en l\u00ednea en sdvote.com. Si no est\u00e1 registrado o necesita cambiar su registro, tambi\u00e9n encontrar\u00e1 ese formulario all\u00ed. Si su firma se confirma a trav\u00e9s de registros en el Departamento de Veh\u00edculos Motorizados, se enviar\u00e1 autom\u00e1ticamente a la oficina del Registrador. Si no se confirma su firma, puede imprimir el formulario, firmarlo y enviarlo por correo al Registrador.<br \/>\nPara los votantes sin acceso a una computadora, los formularios de registro tambi\u00e9n est\u00e1n disponibles en las oficinas del Registro de Votantes, el Servicio Postal de EE. UU., la Secretar\u00eda Municipal, las bibliotecas p\u00fablicas y el Departamento de Veh\u00edculos Motorizados. Para los votantes que necesitan asistencia con el idioma, los materiales electorales tambi\u00e9n est\u00e1n disponibles en espa\u00f1ol, filipino, vietnamita y chino.<br \/>\nLos formularios de registro deben tener matasellos o entregarse al Registrador antes del 21 de mayo. La oficina del Registro de Votantes estar\u00e1 abierta hasta las 8 pm ese d\u00eda. Los votantes tambi\u00e9n pueden registrarse en l\u00ednea hasta la medianoche.<br \/>\nLa votaci\u00f3n anticipada ya est\u00e1 en marcha en la oficina del Registrador en Kearny Mesa ubicada en el campus del Centro de Operaciones del Condado en 5600 Overland Ave., San Diego, 92123. Los votantes pueden emitir sus votos all\u00ed de 8 am a 5 pm de lunes a viernes hasta el d\u00eda de las elecciones cuando el el horario de votaci\u00f3n cambiar\u00e1 de 7 am a 8 pm para reflejar el horario de las urnas, o entre las 8 am y las 5 pm el s\u00e1bado 2 de junio y el domingo 3 de junio para la votaci\u00f3n del fin de semana. La oficina de registro estar\u00e1 cerrada el lunes 28 de mayo para observar el D\u00eda de los Ca\u00eddos.<br \/>\nTodav\u00eda hay tiempo para solicitar una boleta por correo si le resulta m\u00e1s conveniente. Los votantes registrados pueden solicitar una boleta por correo hasta el 29 de mayo.<br \/>\n\u201cCon una boleta por correo, puede votar en la comodidad de su hogar\u201d, dijo el registrador Michael Vu. \u201cUna vez que haya marcado su boleta por correo, devu\u00e9lvala de inmediato y comenzaremos a procesarla para que pueda contarse justo cuando cierren las urnas el d\u00eda de las elecciones\u201d.<br \/>\nPara obtener informaci\u00f3n adicional, llame al 858-565-5800 o visite sdvote.com.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>If you want to vote in the June 5 gubernatorial primary election, you should register by Monday, May 21. If you miss the deadline, you may still conditionally register and vote provisionally through Election Day but you will have to register in person at the Registrar of Voters office in Kearny Mesa. You will need [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":258533,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11561","_seopress_titles_title":"Don\u2019t miss Monday deadline to register to vote","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[12360,11551,11561],"tags":[],"class_list":["post-258535","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-duplicate","category-news","category-peninsula-beacon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/258535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=258535"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/258535\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/258533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=258535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=258535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=258535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}