{"id":258476,"date":"2009-07-23T00:00:00","date_gmt":"2009-07-23T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/activists-ride-road-waves-for-ocean-plight\/"},"modified":"2009-07-23T00:00:00","modified_gmt":"2009-07-23T07:00:00","slug":"activists-ride-road-waves-for-ocean-plight","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/activists-ride-road-waves-for-ocean-plight\/","title":{"rendered":"Activistas recorren la carretera, las olas por la dif\u00edcil situaci\u00f3n del oc\u00e9ano"},"content":{"rendered":"<p>Marcus Eriksen y Anna Cummins tienen un mensaje en una botella que acaban de recorrer en bicicleta 2000 millas para entregar: Hay una mancha de desechos pl\u00e1sticos que circula lentamente en el Oc\u00e9ano Pac\u00edfico y cubre el tama\u00f1o de Texas. Se ha duplicado en tama\u00f1o en los \u00faltimos 10 a\u00f1os y hay nueva evidencia que sugiere que las toxinas que alberga est\u00e1n llegando a nuestro suministro de alimentos. La pareja, que trabaja para el grupo ambientalista sin fines de lucro Algalita Marine Research Foundation (AMRF), se detuvo en Crystal Pier en Pacific Beach el 27 de junio despu\u00e9s de haber completado un ciclo de 2,000 millas desde Vancouver a Tijuana para crear conciencia sobre un \u00e1rea altamente contaminada de el Oc\u00e9ano Pac\u00edfico conocido como el Parche de Basura del Este. Eriksen y Cummins hablaron con surfistas y lugare\u00f1os sobre su viaje y misi\u00f3n y planean regresar para dar una presentaci\u00f3n completa a la organizaci\u00f3n sin fines de lucro San Diego Coast Keeper en el oto\u00f1o. El viaje en bicicleta fue parte de una campa\u00f1a llamada Junk Ride 2009 que le dio a Eriksen y Cummins la oportunidad de hablar en 40 eventos, reunirse con cinco alcaldes y entregar botellas de muestras de agua cargadas de pl\u00e1stico que tomaron de la Parche de Basura del Este en el Pac\u00edfico Norte. Gyre hace un a\u00f1o. El Gyre es un \u00e1rea remota del Oc\u00e9ano Pac\u00edfico aproximadamente a 2,000 millas de la costa donde la confluencia de corrientes establece una masa de agua que gira lentamente m\u00e1s grande que los Estados Unidos que atrapa los desechos pl\u00e1sticos en un giro masivo. \u201cMensaje en una botella fue una campa\u00f1a de tres fases\u201d, dijo Eriksen, quien el a\u00f1o pasado naveg\u00f3 de California a Haw\u00e1i en una balsa compuesta por botellas de pl\u00e1stico desechadas llamada Junk raft. \u201cLa primera fase fue salir y obtener estas muestras. La fase dos fue la balsa de chatarra y la fase tres fue salir y regalar estas muestras\u201d. Los pl\u00e1sticos no se descomponen f\u00e1cilmente en el medio ambiente. El material permanece en los oc\u00e9anos durante d\u00e9cadas, donde las corrientes los arrastran a playas remotas o los congregan en enormes parches de basura que giran lentamente como el que se encuentra en medio del Oc\u00e9ano Pac\u00edfico. Los desechos son un peligro para los peces, las aves y los mam\u00edferos marinos que se enredan en ellos y, a menudo, los confunden con comida. Las aves marinas mueren de hambre cuando los desechos no digeribles obstruyen sus est\u00f3magos, sin dejar espacio para la comida. La AMRF argumenta que el problema tambi\u00e9n es una amenaza para la salud humana. Los contaminantes persistentes que no se mezclan con el agua, como el aceite, los pesticidas, los PCB y los retardantes de llama, son atra\u00eddos por los desechos pl\u00e1sticos en el oc\u00e9ano. \u201cLas pruebas han mostrado concentraciones de estas toxinas en los desechos pl\u00e1sticos que son mil veces mayores que el agua circundante\u201d, dijo Cummins, refiri\u00e9ndose al estudio \u201cContaminantes org\u00e1nicos persistentes transportados por pol\u00edmeros sint\u00e9ticos en el ambiente oce\u00e1nico\u201d, que se puede encontrar en Algalita&#039;s sitio web: algalita.org\/research.html. \u201cAhora estamos encontrando basura dentro del pescado que comemos\u201d, dijo Eriksen. \u201cNuestro fundador, el Capit\u00e1n Moore, est\u00e1 en nuestro barco de investigaci\u00f3n que se dirige a Haw\u00e1i en este momento. Acababa de pescar un mahi-mahi, que es un pez que se encuentra en los tacos de pescado de los restaurantes locales, y ten\u00eda el intestino lleno de pl\u00e1stico. Los peces que comen el pl\u00e1stico absorben los contaminantes en su carne y nos comemos el pescado\u201d. Cummins dijo que AMRF no aboga por abandonar los pl\u00e1sticos por completo, pero sugiere que la sociedad abandone la cultura del descarte que ha generado tantos productos de pl\u00e1stico de un solo uso. Las bolsas de pl\u00e1stico, las botellas, los utensilios, las pajitas, los palillos y los recipientes para llevar permanecen en el medio ambiente durante d\u00e9cadas despu\u00e9s de desecharse. Cummins sugiri\u00f3 una responsabilidad extendida del productor para los fabricantes que fabrican productos de pl\u00e1stico que los obligar\u00eda a ser responsables de reciclarlos al final de su vida \u00fatil. Programas similares ya existen en Europa. \u201cReciclar pl\u00e1stico no es tan f\u00e1cil como reciclar otros materiales como el vidrio y el aluminio\u201d, dijo Eriksen. Hay siete tipos de pl\u00e1sticos de uso com\u00fan y no se pueden reciclar juntos. \u201cEl pl\u00e1stico tiene un punto de fusi\u00f3n bajo, lo que significa que la grasa de la pizza o la soda en los materiales reciclables no se pueden quemar durante el proceso de reciclaje como ocurre con el vidrio y el aluminio\u201d, dijo Eriksen. De hecho, reciclar pl\u00e1sticos es tan costoso que gran parte del pl\u00e1stico recolectado en los EE. UU. se env\u00eda principalmente al extranjero para su reciclaje. Stephen Grealy administra el Programa de la Divisi\u00f3n de Eliminaci\u00f3n de Reducci\u00f3n de Desechos de San Diego. Grealy dijo que la mayor\u00eda de los pl\u00e1sticos de San Diego terminan en los pa\u00edses de la costa del Pac\u00edfico, donde se reciclan en botellas o telas que se usan para fabricar alfombras. San Diego utiliza un procesador que separa y limpia el pl\u00e1stico antes de enviarlo al extranjero. Grealy dijo que se le cobra al procesador si los art\u00edculos se encuentran demasiado sucios y, por lo tanto, tiene un incentivo para enviar productos limpios para su reciclaje. Eriksen dijo que el problema con el reciclaje de pl\u00e1stico es que se \u201crecicla\u201d, lo que significa que el producto reciclado es menos valioso que el producto del que proviene. \u201cNo est\u00e1n haciendo una botella de pl\u00e1stico nueva a partir de una vieja como lo hacen con el vidrio o el aluminio\u201d, dijo. \u201cCreemos que es muy importante que la gente sepa esto porque si cree que est\u00e1 reciclando sus pl\u00e1sticos, no hay incentivo para reducir su consumo\u201d. Adem\u00e1s de llevar bolsas de supermercado a la tienda y evitar los art\u00edculos de pl\u00e1stico de un solo uso, Eriksen sugiri\u00f3 examinar los bienes duraderos que consume la gente. \u201cNuestras bicicletas son bicicletas reutilizadas\u201d, dijo Eriksen sobre la bicicleta que acaba de montar durante 2,000 millas. \u201cEl punto es que no se necesita una gran inversi\u00f3n para comprar una bicicleta y comenzar a andar en ella\u201d.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marcus Eriksen and Anna Cummins have a message in a bottle that they just cycled 2,000 miles to deliver: There is a patch of plastic debris slowly circulating in the Pacific Ocean that covers the size of Texas. It has doubled in size in the past 10 years and there is new evidence to suggest [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":258477,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11559","_seopress_titles_title":"Activists ride road, waves for ocean plight","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11559,11547,11551,11550],"tags":[],"class_list":["post-258476","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beach-bay-press","category-features","category-news","category-top-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/258476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=258476"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/258476\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/258477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=258476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=258476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=258476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}