{"id":258470,"date":"2009-11-21T00:00:00","date_gmt":"2009-11-21T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/dana-mathewson-academic-athletic-and-eager-to-serve\/"},"modified":"2009-11-21T00:00:00","modified_gmt":"2009-11-21T08:00:00","slug":"dana-mathewson-academic-athletic-and-eager-to-serve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/dana-mathewson-academic-athletic-and-eager-to-serve\/","title":{"rendered":"Dana Mathewson, acad\u00e9mica, atl\u00e9tica y ansiosa por servir"},"content":{"rendered":"<p>\u00bfQu\u00e9 esperar\u00eda de una estudiante de \u00faltimo a\u00f1o de secundaria, una tenista talentosa, una voluntaria de la comunidad con 200 horas de servicio en su \u00faltimo a\u00f1o y un promedio de calificaciones de 4.1 en una prestigiosa escuela privada como la de Bishop? Podr\u00eda responder que el cielo es el l\u00edmite. Dana Mathewson se gradu\u00f3 de Bishop&#039;s en junio pasado y puso sus miras acad\u00e9micas y atl\u00e9ticas en la Universidad de Arizona, donde se est\u00e1 adaptando a la vida del dormitorio, la competencia de tenis, los estudios acad\u00e9micos y todo lo que enfrenta una estudiante de primer a\u00f1o de la universidad. El cielo es el l\u00edmite para Dana todav\u00eda. Dana est\u00e1 clasificada como la jugadora abierta n\u00famero 1 en el tenis en silla de ruedas femenino de los Estados Unidos. \u201cNo he revisado mi ranking internacional en algunas semanas, pero la \u00faltima vez que lo comprob\u00e9, tambi\u00e9n estaba en el puesto n\u00famero 22 del mundo en el Open femenino individual. Estoy bastante satisfecho conmigo mismo \u00faltimamente. Sin embargo, espero poder mantener mi clasificaci\u00f3n fuera de temporada\u201d, respondi\u00f3 Dana. Al crecer en University City, asisti\u00f3 a la Academia Mission Bay Montessori y le encant\u00f3. Despu\u00e9s de graduarse de sexto grado, fue a Bishop&#039;s y tuvo que repetir s\u00e9ptimo grado debido a numerosas ausencias m\u00e9dicas. \u201cMe &#039;enferm\u00e9&#039; o me lastim\u00e9 cuando estaba entrando en sexto grado y mi cuerpo y mi mente tardaron mucho tiempo en adaptarse a mi nueva situaci\u00f3n, supongo\u201d, dijo. \u201cDigo que me enferm\u00e9 porque la raz\u00f3n por la que estoy en una silla de ruedas es un poco rara\u201d. Cuando Dana ten\u00eda 10 a\u00f1os, contrajo una rara enfermedad neurol\u00f3gica conocida como mielitis transversa (TM). \u201cCreo recordar que los m\u00e9dicos dijeron que solo cinco de un mill\u00f3n de personas lo contraen cada a\u00f1o. \u00a1Suerte la m\u00eda!&quot; ella dijo. \u201cEstaba en una pr\u00e1ctica de f\u00fatbol corriendo sprints al final cuando sent\u00ed un dolor agudo en la parte baja de la espalda. Casi sent\u00ed como si alguien me estuviera apu\u00f1alando, y luego mis piernas comenzaron a sentirse m\u00e1s d\u00e9biles y comenzaron a tener una sensaci\u00f3n de &#039;alfileres y agujas&#039; como cuando una extremidad se duerme. El resto es un destello de recuerdos aleatorios, pero s\u00ed recuerdo llorar en el auto de camino a casa, que me ayudaran a llegar a la sala de estar y luego me acostara en el piso de mi sala de estar. En cuesti\u00f3n de minutos, estaba completamente paralizada desde el ombligo hacia abajo\u201d. La mielitis transversa afecta la m\u00e9dula espinal y hace que el sistema inmunol\u00f3gico ataque un \u00e1rea determinada. Atac\u00f3 una regi\u00f3n muy baja de su espalda. En algunos casos, se sabe que la MT llega hasta la regi\u00f3n del cuello, lo que deja a las v\u00edctimas tetrapl\u00e9jicas. Con un inicio muy r\u00e1pido, los padres de Dana, ambos m\u00e9dicos, la llevaron r\u00e1pidamente a la sala de emergencias del Children&#039;s Hospital, donde la trataron con esteroides. Ella acredita el tratamiento con esteroides como la raz\u00f3n por la que ahora puede sentir sus piernas y pararse\/caminar de manera muy limitada. \u201cAl principio me dijeron que cualquier tipo de devoluci\u00f3n era imposible, as\u00ed que me considero extremadamente afortunada\u201d, dijo. Cuando se le pregunt\u00f3 si sent\u00eda que las preguntas relacionadas con su situaci\u00f3n m\u00e9dica podr\u00edan haber sido demasiado insensibles, Dana respondi\u00f3 de inmediato y con amabilidad: \u201cPor favor, no se sienta grosero al hacerme estas preguntas. Sol\u00edan molestarme, pero ahora estoy en una etapa en la que prefiero educar a la gente sobre lo que me pas\u00f3 en lugar de ocultarlo\u201d. Dana ha estado jugando al tenis durante 5 a\u00f1os y medio; los \u00faltimos tres a\u00f1os tambi\u00e9n ha jugado baloncesto competitivo. Ella le da cr\u00e9dito a su madre por haberla metido en los deportes. Su madre la llev\u00f3 a varios campamentos deportivos, mientras que Dana admiti\u00f3 haber gritado todo el camino, solo para encontrarse dos horas despu\u00e9s con una gran sonrisa en su rostro. \u201cMe enamor\u00e9 de los deportes en silla de ruedas de inmediato\u201d, dijo. En la Fundaci\u00f3n de Deportes Adaptados de San Diego (SDASF), Dana conoci\u00f3 a Marla Knox, una mujer a la que atribuye su \u00e9xito atl\u00e9tico. \u201cElla me present\u00f3 al equipo de baloncesto SDASF, llamado San Diego Hammer\u201d, dijo Dana. \u201cJugu\u00e9 los \u00faltimos dos a\u00f1os en la escuela secundaria para ese equipo y termin\u00e9 segundo en la naci\u00f3n\u201d. La mam\u00e1 de Dana la llev\u00f3 a un campamento de tenis de Coronado hace varios a\u00f1os. Una vez m\u00e1s, Dana se resisti\u00f3 a la idea al principio, pero despu\u00e9s de solo cinco minutos, le encant\u00f3 el campamento. Si bien no sent\u00eda que ser\u00eda una gran jugadora, dice que algo hace clic dentro de ella cuando est\u00e1 en la cancha. \u201cDa miedo estar solo, pero tambi\u00e9n es incre\u00edblemente gratificante\u201d, dijo. La Universidad de Arizona es la \u00fanica universidad estadounidense que tiene un equipo de tenis en silla de ruedas de buena reputaci\u00f3n. Muchas universidades tienen equipos de baloncesto y atletismo, pero en los Estados Unidos, el tenis es menos popular, a diferencia de otras naciones. Dana forma parte del equipo de tenis en silla de ruedas y del equipo de baloncesto femenino. Ella viaja con cada equipo a varios torneos a nivel local o nacional. En cuanto a su especialidad acad\u00e9mica, se est\u00e1 inclinando por la patolog\u00eda del habla. Cuando Dana regrese a casa para sus vacaciones de Acci\u00f3n de Gracias, probablemente visitar\u00e1 a algunos de sus mentores, incluido Steve Halverson, un entrenador de tenis privado que la ayud\u00f3 a perfeccionar su juego. Podr\u00eda echar un vistazo a la pr\u00e1ctica de baloncesto en el gimnasio Muni en Balboa Park un s\u00e1bado para ver alguna pr\u00e1ctica de baloncesto en silla de ruedas. Sin duda, tambi\u00e9n abrir\u00e1 algunos libros ya que est\u00e1 inscrita en la universidad de honor de la U of A. Su temporada de torneos de tenis se desarrollar\u00e1 de febrero a septiembre, aunque el equipo entrena todo el a\u00f1o. El baloncesto es &quot;un buen ejercicio cardiovascular para el tenis&quot;, seg\u00fan Dana. Su vida est\u00e1 ocupada con dos deportes y salas de estudio obligatorias para atletas. Dana tiene un gran entusiasmo por la vida. Tiene recuerdos de viajes al extranjero en lugares como Nottingham, Inglaterra, el verano pasado, donde se distingui\u00f3 en la Copa Mundial de Equipos, an\u00e1loga a la Copa Davis. El cielo es el l\u00edmite y algo m\u00e1s para esta joven, cuyo entusiasmo debe ser embotellado y rociado sobre el resto de nosotros.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>What would you expect from a high school senior, who is a gifted tennis player, a community volunteer with 200 hours of service her senior year and a 4.1 grade point average at a prestigious private school like Bishop\u2019s? You might answer that the sky\u2019s the limit. Dana Mathewson graduated from Bishop\u2019s last June and [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":258471,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11560","_seopress_titles_title":"Dana Mathewson, academic, athletic and eager to serve","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11560,11550],"tags":[],"class_list":["post-258470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-la-jolla-village-news","category-top-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/258470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=258470"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/258470\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/258471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=258470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=258470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=258470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}