{"id":258014,"date":"2015-11-23T00:00:00","date_gmt":"2015-11-23T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/san-diego-airport-offers-tips-for-navigating-thanksgiving-travel\/"},"modified":"2015-11-23T00:00:00","modified_gmt":"2015-11-23T08:00:00","slug":"san-diego-airport-offers-tips-for-navigating-thanksgiving-travel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/san-diego-airport-offers-tips-for-navigating-thanksgiving-travel\/","title":{"rendered":"El aeropuerto de San Diego ofrece consejos para viajar durante el D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias"},"content":{"rendered":"<p>Se espera que hasta 60,000 pasajeros al d\u00eda pasen por el Aeropuerto Internacional de San Diego (SAN) durante el per\u00edodo de viaje de vacaciones de Acci\u00f3n de Gracias. Para ayudar a los viajeros a\u00e9reos a navegar de manera r\u00e1pida y segura a su escapada de Acci\u00f3n de Gracias o destino de vacaciones, la Autoridad Aeroportuaria tiene informaci\u00f3n importante para los clientes que utilizan SAN en esta temporada navide\u00f1a.<br \/>\n\u00a0<br \/>\nPlanifique con anticipaci\u00f3n<br \/>\nLlegue al menos 1\u00bd horas antes de la salida para vuelos nacionales y 2 \u00bd horas para vuelos internacionales. El sitio web de la Administraci\u00f3n de Seguridad en el Transporte (TSA, por sus siglas en ingl\u00e9s) brinda consejos \u00fatiles sobre c\u00f3mo reducir los tiempos de espera en los puntos de control de seguridad, por ejemplo, c\u00f3mo empacar y qu\u00e9 art\u00edculos est\u00e1n permitidos y prohibidos. Estos consejos est\u00e1n disponibles en www.tsa.gov.\u00a0\u00a0<br \/>\n\u00a0<br \/>\nEstacionamiento<br \/>\n\u00b7 Bono de Aparcamiento. Como muestra de agradecimiento en esta temporada navide\u00f1a, los visitantes que usen los estacionamientos del aeropuerto recibir\u00e1n un cup\u00f3n (hasta agotar existencias) v\u00e1lido por $5 para una compra en 80 tiendas y restaurantes del aeropuerto participantes.<br \/>\n\u00a0<br \/>\n\u00b7 Aparcamiento de Corta y Larga Estancia. Las opciones de estacionamiento disponibles en SAN incluyen lotes codificados por colores para estad\u00edas cortas y largas para facilitar su uso:\u00a0<br \/>\nEl verde es para el lote a largo plazo, ubicado al este del aeropuerto.<br \/>\nEl azul es para Economy Lot, ubicado al norte del aer\u00f3dromo.<br \/>\nLos autobuses de enlace gratuitos desde estos lotes de corto y largo plazo a todas las terminales del aeropuerto tambi\u00e9n est\u00e1n codificados por colores y presentan im\u00e1genes de destinos populares de San Diego.<br \/>\n\u00a0<br \/>\n\u00b7 El se\u00f1or que estaciona los autos. El servicio de valet se cre\u00f3 para ayudar a los viajeros en situaciones en las que el tiempo, la comodidad y la disponibilidad de estacionamiento son una preocupaci\u00f3n. Cuando llegue al aeropuerto, conduzca hasta las \u00e1reas de servicio de valet designadas frente a la Terminal 1 o la Terminal 2. Cuando regrese a San Diego, recoja el equipaje primero de camino al cajero de servicio de valet. El costo es $38 por per\u00edodo de 24 horas. Lleve el recibo al valet en la acera y le traer\u00e1n su veh\u00edculo, o env\u00ede un mensaje de texto al (619) 888-6675 con su informaci\u00f3n una vez que haya aterrizado.<br \/>\n\u00a0<br \/>\n\u00b7 Lote del tel\u00e9fono celular. Ubicado al este del aeropuerto en Harbor Drive, los automovilistas pueden esperar en este estacionamiento hasta 60 minutos sin cargo. Una vez que se establece contacto por tel\u00e9fono celular entre el conductor y el pasajero entrante, el automovilista puede conducir hasta la terminal para recoger al viajero de manera r\u00e1pida y conveniente.<br \/>\n\u00a0<br \/>\n\u00b7 Aparcamiento para minusv\u00e1lidos. El estacionamiento para viajeros con discapacidades est\u00e1 disponible en todos los estacionamientos del aeropuerto. Para informaci\u00f3n adicional llame al (619) 291-2087.<br \/>\n\u00a0<br \/>\nperros de terapia<br \/>\nEn asociaci\u00f3n con Traveler&#039;s Aid Society of San Diego y Therapy Dogs, Inc., el Aeropuerto Internacional de San Diego se enorgullece en ofrecer Ready, Pet, Go, un programa de perros de terapia destinado a mejorar la experiencia general del cliente. Como miembros del programa de Embajadores Voluntarios del Aeropuerto (VAA) del aeropuerto, los miembros del equipo de cuatro patas brindan alivio del estr\u00e9s y comodidad a los pasajeros que desean acariciarlos o interactuar con ellos. El programa Ready, Pet, Go empareja a un perro de terapia y un gu\u00eda para que deambulen despu\u00e9s del control de seguridad en las terminales, visitando a los pasajeros que esperan vuelos y brind\u00e1ndoles comodidad, as\u00ed como informaci\u00f3n sobre el aeropuerto.<br \/>\n\u00a0<br \/>\nEl buen viajero<br \/>\nEn esta temporada de vacaciones, los viajeros del aeropuerto tienen la capacidad de compensar el impacto ambiental de su viaje a trav\u00e9s de The Good Traveler, un programa piloto dise\u00f1ado para fomentar los viajes sostenibles. Por un d\u00f3lar, los viajeros pueden comprar una etiqueta o calcoman\u00eda coleccionable Good Traveler en ubicaciones seleccionadas dentro del aeropuerto, v\u00e1lida para compensar 500 millas de viaje a\u00e9reo o 200 millas de manejo. Los ingresos se destinan a proyectos de conservaci\u00f3n que ayudan a contrarrestar el efecto de las emisiones de gases de efecto invernadero en el medio ambiente. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el programa, visite www.thegoodtraveler.org.<br \/>\n\u00a0<br \/>\nAcelere la seguridad<br \/>\nPrevio a la TSA? en el Aeropuerto Internacional de San Diego. Previo a la TSA? ofrece una evaluaci\u00f3n acelerada para los participantes elegibles. Previo a la TSA? hay carriles disponibles para los pasajeros que viajan a trav\u00e9s de SAN en las siguientes aerol\u00edneas:<br \/>\n\u2013 Terminal 1 \u2013 Alaska Airlines, Suroeste<br \/>\n\u2013 Terminal 2 \u2013 Air Canada, Jet Blue, Hawaiian, American, Delta, United, Virgin America, Sun Country Airlines y US Airways<br \/>\nLos militares en servicio activo tambi\u00e9n son elegibles para TSA Pre?. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre TSA Pre?, visite el sitio web de TSA.<br \/>\n\u00a0<br \/>\nTiendas y Restaurantes<br \/>\nLa Autoridad Aeroportuaria ha aumentado sus opciones de compras y restaurantes de 55 a 84 como parte de su Programa de Desarrollo de Concesiones. El programa se abri\u00f3 en fases y se complet\u00f3 en marzo de 2015. Las nuevas ofertas incluyen conceptos locales, nacionales e internacionales favoritos, como Phil&#039;s BBQ, Stone Brewing Co., Prado at the Airport, Einstein Bros. Bagels, Jack in the Box y muchos m\u00e1s. Antes de llegar al aeropuerto, consulte la lista actual de opciones de compras y restaurantes visitando www.san.org\/Shop-Dine-Relax.\u00a0<br \/>\n\u00a0<br \/>\nEntretenimiento de vacaciones<br \/>\nCon el D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias dando inicio a la temporada navide\u00f1a de artes esc\u00e9nicas, los pasajeros pueden disfrutar de los alegres sonidos de la m\u00fasica en vivo mientras viajan por las terminales del Aeropuerto Internacional de San Diego.\u00a0<br \/>\n\u00a0<br \/>\nEl mi\u00e9rcoles 25 de noviembre, los pasajeros disfrutar\u00e1n de las actuaciones de:\u00a0<br \/>\n\u00b7 Sweethearts of Swing y Jing Jing-a-ling, actuaci\u00f3n vocal de 6 am a 8 am en la Terminal 1<br \/>\n\u00b7 Charlie Arelaez Holiday Sax Quartet, actuaci\u00f3n musical de metales de 6 am a 8 am en la Terminal 2<br \/>\n\u00b7 Stay Tuned Quartet de Rebecca Lamb, actuaci\u00f3n vocal de 8 am a 10 am en la Terminal 1<br \/>\n\u00a0<br \/>\nSalas de Lactancia<br \/>\nLas madres lactantes que viajen por el aeropuerto esta temporada festiva pueden aprovechar cualquiera de las tres salas de lactancia del Aeropuerto Internacional de San Diego. Las habitaciones est\u00e1n ubicadas despu\u00e9s del control de seguridad, dos en la Terminal 1 y una en la Terminal 2, e incluyen una estaci\u00f3n de lavado de manos, enchufes el\u00e9ctricos, asientos c\u00f3modos, obras de arte, un asiento para ni\u00f1os e iluminaci\u00f3n tenue. Las habitaciones son una adici\u00f3n a las muchas comodidades para los clientes que se encuentran en el aeropuerto para hacer que la experiencia de los pasajeros sea m\u00e1s conveniente, c\u00f3moda y placentera.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As many as 60,000 passengers a day are expected to pass through San Diego International Airport (SAN) during the Thanksgiving holiday travel period. To help air travelers navigate quickly and safely to their Thanksgiving getaway or vacation destination, the Airport Authority has some important information for customers using SAN this holiday season. \u00a0 Plan Ahead [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":258015,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11559","_seopress_titles_title":"San Diego Airport offers tips for navigating Thanksgiving travel","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11559,11551],"tags":[],"class_list":["post-258014","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beach-bay-press","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/258014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=258014"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/258014\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/258015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=258014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=258014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=258014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}