{"id":257695,"date":"2009-08-22T00:00:00","date_gmt":"2009-08-22T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/car-buffs-persevere-despite-industry-setbacks\/"},"modified":"2009-08-22T00:00:00","modified_gmt":"2009-08-22T07:00:00","slug":"car-buffs-persevere-despite-industry-setbacks","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/car-buffs-persevere-despite-industry-setbacks\/","title":{"rendered":"Los aficionados a los autos perseveran a pesar de los reveses de la industria"},"content":{"rendered":"<p>A pesar de que se ha llevado a cabo una reestructuraci\u00f3n para llevar a las empresas automotrices en direcciones nuevas y, con suerte, rentables, Estados Unidos continuar\u00e1 con su relaci\u00f3n amorosa con el autom\u00f3vil. No para las cosas nuevas sino para las viejas sentimentales. El aficionado a los autos todav\u00eda vive en el pasado \u201cdorado\u201d, ya sea con antig\u00fcedades, hot rods, custom, cl\u00e1sicos o muscle cars. Devoradores de gasolina, seguro, pero una pasi\u00f3n que nunca parece morir. El Car Club Council of Greater San Diego, por ejemplo, enumera 98 clubes que se ocupan de todas las marcas y modelos. Las membres\u00edas se cuentan por miles. Los clubes de autos aficionados son la corriente principal de nuestro tiempo. Los miembros se re\u00fanen a menudo para mostrar lo que poseen y compartir su entusiasmo. Antig\u00fcedades o m\u00e1quinas vintage raras bordean el cambio de siglo XX con las mejores creaciones de Henry Ford, Walter Chrysler, Karl Benz y Ransom Olds. El vapor y la energ\u00eda el\u00e9ctrica temprana fueron maravillas de ese per\u00edodo. Los espect\u00e1culos de coches de carreras aparecen en alg\u00fan lugar del condado casi semanalmente, presentando los cl\u00e1sicos. Estos autos brindan influencia e imaginaci\u00f3n de ingenier\u00eda. Los principales propietarios de la competencia y personalizados recolectan trofeos m\u00e1s grandes para guardarlos en el garaje, a menudo demasiado grandes para un lugar dentro de la casa. \u00bfPor qu\u00e9 no el garaje? El auto se lo gan\u00f3. La evoluci\u00f3n del muscle car en la d\u00e9cada de 1960 est\u00e1 bien documentada por estos clubbers nost\u00e1lgicos de caballos de fuerza. Las opiniones sobre cu\u00e1l de estos autos era el mejor es motivo de acalorado debate. \u00bfQu\u00e9 es mejor: Ford, Chevrolet o Dodge? \u2026 El Pontiac GTO, Camaro, Corvette y Mustang todav\u00eda existen y estos propietarios nunca se separar\u00edan de ellos. Estos signos del pasado se relacionan con el dise\u00f1o, la potencia y el tama\u00f1o sobre el movimiento de hoy para economizar. *** Es interesante notar c\u00f3mo algunos entusiastas de las carreras se deleitan con el pasado cuando hablan de la competencia automovil\u00edstica. Se colgar\u00e1n los avances modernos. Era mejor en los a\u00f1os 40, 50 y 60. Me vienen a la mente dos organizaciones. Uno es la red internacional de correo electr\u00f3nico de historiadores de carreras que sienten que las carreras de monoplazas posteriores a 1969 no son una verdadera forma de competencia. A los defensores de los roadster de Indian\u00e1polis delanteros no les gustan los autos de carreras con motor trasero. En 10 a\u00f1os esta organizaci\u00f3n ha crecido a 1.000 miembros que mantienen ocupados los cables. Es un grupo intrigante de chicos y chicas de todo el mundo que se ocupan de cualquier tema, desde identificaciones de pilotos en una vieja foto en blanco y negro, puntos t\u00e9cnicos, competencia de anta\u00f1o, pistas de carreras o organismos sancionadores. Las discusiones pueden continuar durante semanas. El otro es el Fabulous Fifties, un grupo formado principalmente por californianos que s\u00f3lo desean revivir los d\u00edas de las carreras de autos deportivos de Torrey Pines, Palm Springs, Riverside y Pomona. Cualquier cosa relacionada con los conductores Carroll Shelby, Phil Hill, Dan Gurney, Max Balchowsky y otros son puntos vocales. *** Siguiendo con el tema de la nostalgia, carreras de autos llenas de acci\u00f3n y exhibiciones de veh\u00edculos llegar\u00e1n a Coronado para el 12\u00ba Festival Anual de Velocidad de Coronado, que se llevar\u00e1 a cabo del 26 al 27 de septiembre. Este evento de la Semana de la Flota en San Diego es el \u00fanico evento de autos de carrera y tributo militar en los Estados Unidos. El festival destacar\u00e1 los cl\u00e1sicos restaurados de a\u00f1os pasados. Tambi\u00e9n se planean sobrevuelos militares, exhibiciones de carreras de derrape y carreras de resistencia, un corral de clubes de autos y una exhibici\u00f3n de autos. *** En una promoci\u00f3n de ventas inusual, Auto Club Speedways en Fontana y Pomona ha creado un paquete de boletos combinados para la Pepsi 500 de NASCAR y las Finales de la NHRA. Con una parada del campeonato Chase Race, el evento de Fontana est\u00e1 programado para el 11 de octubre. Las finales de carreras de resistencia de la temporada en el recinto ferial est\u00e1n programadas para el 15 de noviembre. -pasos de boxes de carrera. Con un ahorro de $80, los fan\u00e1ticos de las carreras tienen hasta el 11 de septiembre para la oferta. \u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Despite restructuring being done to lead car companies in new, hopefully profitable directions, America will continue its love affair with the automobile. Not for the new stuff but the sentimental older ones. The car buff still lives in the &#8220;golden&#8221; past, whether with antiques, hot rods, custom, classic or muscle cars.\u00a0 Gas guzzlers, for sure, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":257696,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11560","_seopress_titles_title":"Car buffs persevere despite industry setbacks","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11560,11550],"tags":[],"class_list":["post-257695","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-jolla-village-news","category-top-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=257695"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257695\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/257696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=257695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=257695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=257695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}