{"id":257465,"date":"2016-08-24T00:00:00","date_gmt":"2016-08-24T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/pacific-beach-couples-innovative-flytrap-out-on-store-shelves-soon\/"},"modified":"2016-08-24T00:00:00","modified_gmt":"2016-08-24T07:00:00","slug":"pacific-beach-couples-innovative-flytrap-out-on-store-shelves-soon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/pacific-beach-couples-innovative-flytrap-out-on-store-shelves-soon\/","title":{"rendered":"La innovadora trampa para moscas de una pareja de Pacific Beach estar\u00e1 pronto en los estantes de las tiendas"},"content":{"rendered":"<p>Gracias a una pareja emprendedora de Pacific Beach, es posible que pronto haya una mejor trampa para moscas en el estante de una tienda cerca de usted.<br \/>\nDennis y Joylyn Darnell han pasado dos a\u00f1os desarrollando y comercializando un nuevo producto llamado Garbage Can Fly Trap, comercializado en Hammer &amp; Nails Ace Hardware en 890 Turquoise St.<br \/>\n\u201cLos propietarios aceptaron que esa fuera nuestra primera tienda minorista\u201d, dijo Dennis y agreg\u00f3: \u201cTan pronto como nuestro (primer) env\u00edo pase por la aduana (en Los \u00c1ngeles), almacenaremos su tienda. B\u00e1sicamente ser\u00e1 un piloto para nosotros\u201d.<br \/>\n\u201cEstamos emocionados de ayudar a los inventores locales a colocar su primer producto en los estantes\u201d, dijo el propietario de PB Ace Hardware, Ron Roman. \u201cA\u00fan mejor si resuelve un problema local\u201d.<br \/>\nInventar un producto, probarlo y comercializarlo, obtener todos los permisos y licencias necesarios, redactarlo y encontrar un sitio de fabricaci\u00f3n chino, ha sido una verdadera experiencia de aprendizaje para ambos Darnell.<br \/>\n\u201cSab\u00edamos que ser\u00eda un desaf\u00edo, y lo fue\u201d, dijo Dennis.<br \/>\n\u201cEl empaque, los gr\u00e1ficos, el dise\u00f1o, el contenido: ha estado trabajando y reelaborando constantemente, aprendiendo, recibiendo comentarios de clientes (potenciales)\u201d, dijo Joylyn. \u201cEstamos emocionados de (finalmente) sacarlo a la luz\u201d.<br \/>\nLos Darnell estaban sentados en su cocina de North PB hace un par de a\u00f1os cuando a Dennis, un ingeniero graduado de UC San Diego, se le encendi\u00f3 la proverbial &quot;bombilla&quot; en la cabeza.<br \/>\n\u201cDennis realmente odia las moscas\u201d, se\u00f1al\u00f3 Joylyn, graduada en marketing de SDSU. Ella se\u00f1al\u00f3 que Dennis hab\u00eda &quot;jugueteado&quot; con el desarrollo de trampas para moscas anteriormente, y que ambos se hab\u00edan irritado al notar que las moscas caminaban alrededor del borde de sus botes de basura interiores tratando de entrar. Dennis fue a una tienda de electrodom\u00e9sticos esa misma noche para comprar piezas para construir su mejor atrapamoscas.<br \/>\nUn a\u00f1o m\u00e1s tarde, la pareja ten\u00eda una patente pendiente para su &quot;Trampa para moscas con bote de basura&quot;. Luego lanzaron una campa\u00f1a de recaudaci\u00f3n de fondos en kickstarter.com para conseguir compradores potenciales que los ayudaran a lanzar el desarrollo temprano de su nueva trampa para moscas dom\u00e9stica.<br \/>\nDennis not\u00f3 que la pareja tuvo \u00e9xito en su campa\u00f1a de Kickstarter, recaudando $13,000 en pedidos anticipados para Garbage Can Fly Trap.<br \/>\nLa concejala del Distrito 2, Lorie Zapf, fue una de las personas que preordenaron Darnell&#039;s Kickstarter.<br \/>\n\u201cElla es la que nos puso en la cima\u201d, dijo Dennis.<br \/>\nCon los fondos de Kickstarter, los Darnell contrataron a una empresa de ingenier\u00eda local para optimizar el dise\u00f1o de la trampa para el moldeo por inyecci\u00f3n.<br \/>\nLa pareja dijo que la estudiante de UC San Diego, Du Chen, de China, se acerc\u00f3 a ellos sobre la empresa de fabricaci\u00f3n de sus padres, que los Darnell, con su hijo Dakota de 3 a\u00f1os a cuestas, visitaron en mayo.<br \/>\nPosteriormente, los Darnell redujeron su dise\u00f1o de trampa para moscas de 24 piezas a una versi\u00f3n moldeada por inyecci\u00f3n de pl\u00e1stico de 4 piezas. Su primer env\u00edo de 500 trampas para moscas y 3000 cartuchos acaba de llegar y ser\u00e1 transportado a San Diego.<br \/>\nDennis tambi\u00e9n est\u00e1 trabajando en una trampa para moscas de &quot;tama\u00f1o industrial&quot; para colocar en los contenedores de basura, pero agreg\u00f3 que \u00e9l y Joylyn solo est\u00e1n enfocados en su prototipo de contenedor de basura por ahora.<br \/>\nTodo lo que se necesita para instalar la trampa para moscas del bote de basura es perforar un peque\u00f1o orificio con un taladro en el costado del bote de basura, y el cartucho de trampa de pl\u00e1stico forrado con papel para moscas simplemente aparece.<br \/>\nLos Darnell tambi\u00e9n realizaron una prueba piloto con residentes locales de la ciudad de San Diego, que determin\u00f3 que su invento funciona, y dijeron que est\u00e1 bien modificar las latas en la acera para incorporar su trampa en las tapas.<br \/>\n\u00bfEs este el final de la invenci\u00f3n y el desarrollo de productos para los Darnell?<br \/>\nDe ninguna manera, dijo Joylyn, se\u00f1alando que Dennis ya est\u00e1 trabajando en algo nuevo, algo totalmente ajeno a la trampa para moscas, aunque no revelar\u00e1 exactamente de qu\u00e9 se trata. A\u00fan.<br \/>\nPara obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, www.garbagecanflytrap.com.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Thanks to an enterprising Pacific Beach couple, a better household flytrap may be on a store shelf near you soon. Dennis and Joylyn Darnell have spent two years developing and marketing a new product named the Garbage Can Fly Trap, marketed at Hammer &#038; Nails Ace Hardware at 890 Turquoise St. &#8220;The owners said OK [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":257466,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11559","_seopress_titles_title":"Pacific Beach couple\u2019s innovative flytrap out on store shelves soon","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11559,11551],"tags":[],"class_list":["post-257465","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beach-bay-press","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=257465"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257465\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/257466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=257465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=257465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=257465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}