Incluso el \u00f3rgano Spreckels de renombre mundial est\u00e1 pasando por un escrutinio de reducci\u00f3n de costos del presupuesto del Ayuntamiento en estos d\u00edas. Cuando se aprob\u00f3 el nuevo contrato de la organista Carol Williams, el concejal Carl DeMaio sugiri\u00f3 explorar otras opciones de pago. Williams, quien ha sido el organista de la ciudad desde 2001, recibe un salario anual de $28,600 para tocar todos los domingos, llueva o truene. Su contrato, un paquete de 10 a\u00f1os, est\u00e1 programado para renovarse el 1 de julio. \u201cFue un completo shock\u201d, dijo Ron DeFields, presidente de la Spreckels Organ Society de 1,000 miembros, en respuesta a la posible denegaci\u00f3n de la renovaci\u00f3n del contrato. \u201cNuestro jefe, el Departamento de Parques y Recreaci\u00f3n, y la Comisi\u00f3n de Arte y Cultura de San Diego que lo apoya, pensaron que no habr\u00eda ning\u00fan problema\u201d. Sin embargo, DeFields admiti\u00f3 que estaba cautelosamente optimista de que la ciudad continuar\u00eda con su apoyo, que ha estado vigente desde 1926. DeMaio dijo que el segundo \u00f3rgano de tubos al aire libre m\u00e1s grande del mundo es un \u201ctesoro\u201d. Pero pregunt\u00f3 al personal si los fondos podr\u00edan provenir de la Comisi\u00f3n de Arte y Cultura o de donaciones privadas. Los hermanos John D. y Adolph Spreckels presentaron el \u00f3rgano a la ciudad en 1917, que hab\u00edan construido para la Exposici\u00f3n Panam\u00e1-California de 1915 en Balboa Park. Williams, primera mujer organista de tubos en los Estados Unidos, obtuvo un doctorado en m\u00fasica de la Escuela de M\u00fasica de Manhattan y ha actuado en todo el mundo. Se informa que su salario incluye 30 horas de tiempo previo a la actuaci\u00f3n, incluida la organizaci\u00f3n de apariciones de artistas invitados. Despu\u00e9s de 95 a\u00f1os, los conciertos han atra\u00eddo multitudes de m\u00e1s de 100.000 por a\u00f1o. \u201cDir\u00eda que el 40 por ciento de la audiencia son visitantes\u201d, dijo DeFields. \u201cEs una gran atracci\u00f3n tur\u00edstica.\u201d El \u00f3rgano \u00fanico contiene 4.530 tubos que var\u00edan en longitud desde el tama\u00f1o de un l\u00e1piz hasta 32 pies. Est\u00e1 alojado en una estructura abovedada adornada con gabletes muy adornados. La sociedad opera con un presupuesto anual de $109,000 y est\u00e1 dirigida casi en su totalidad por voluntarios involucrados en la recaudaci\u00f3n de fondos para pagar el mantenimiento del pabell\u00f3n y el servicio del \u00f3rgano. Est\u00e1 financiado en parte por subvenciones de la Comisi\u00f3n para las Artes y la Cultura y el Programa de Mejoramiento de la Comunidad del Condado de San Diego. La instalaci\u00f3n alberga un Festival Internacional de \u00d3rgano los lunes por la noche y la serie de conciertos Twilight in the Park los martes, mi\u00e9rcoles y jueves durante el verano. Adem\u00e1s, el Pabell\u00f3n es sede de numerosos conciertos, graduaciones, bodas y eventos especiales. Spreckels en el verano<\/b> A partir del 20 de junio, la Spreckels Organ Society presentar\u00e1 el Festival Internacional de \u00d3rgano de Verano 2011, con organistas c\u00e9lebres de todo el mundo actuando todos los lunes hasta el 29 de agosto. Todos los conciertos comienzan a las 7:30 pm y son gratuitos. Los ni\u00f1os y las mascotas son bienvenidos, y se ofrecen refrigerios ligeros, bebidas y obsequios exclusivos a partir de las 5:30 p. m. Las ganancias benefician a la sociedad de \u00f3rganos sin fines de lucro. La siguiente es una lista de actuaciones y fechas: \u2022 20 de junio: Carol Williams, organista c\u00edvica de San Diego, directora art\u00edstica de Spreckels Organ Society (actuaci\u00f3n acompa\u00f1ada de Bach's Supper Taco Fiesta) \u2022 27 de junio: Jonathan Ortloff, ganador del 2008 del American Theatre Organ Concurso de J\u00f3venes Organistas de Teatro de la Sociedad \u2022 4 de julio: Walt Strony, organista de teatro estadounidense ganador de un premio, realiza un concierto especial del D\u00eda de la Independencia \u2022 11 de julio: Scott Dettra, director asociado de m\u00fasica en la Catedral Nacional de Washington \u2022 18 de julio: Samuel \u201cSal\u201d Soria, organista de la Catedral de Nuestra Se\u00f1ora de los \u00c1ngeles en Los \u00c1ngeles, dos veces ganador del Concurso Nacional de Improvisaci\u00f3n de \u00d3rgano del Sindicato Estadounidense de Organistas \u2022 25 de julio: Helmuth Luksch, concertista de organista austriaco en la Iglesia Parroquial de Main City St. Egid en Klagenfurt , Austria y director art\u00edstico de Kufstein, Tirol, el \u00f3rgano al aire libre m\u00e1s grande del mundo \u2022 1 de agosto: Christopher Houlihan, ganador del Prix de Perfectionnement de la French National Re conservatorio internacional y estudiante de posgrado en The Juilliard School \u2022 8 de agosto: Robert Plimpton, organista c\u00edvico em\u00e9rito y organista de tubos elogiado a nivel nacional, acompa\u00f1ado por Jason Ginter, timbalero y percusionista, ex miembro de la Orquesta Sinf\u00f3nica de San Diego \u2022 15 de agosto: David Arcus, organista de capilla en la Universidad de Duke, ganadora del Concurso Holtkamp-American Guild of Organists de 2000 en composici\u00f3n de \u00f3rganos \u2022 22 de agosto: Dennis James, maestro del cine mudo, int\u00e9rprete en vivo que acompa\u00f1a a pel\u00edculas mudas en todo EE. UU. \u2022 29 de agosto: Carol Williams, San Diego Civic Organist interpretando una noche de \u201cBest of Hollywood\u201d para la gran final del festival Crep\u00fasculo en el parque<\/b> Durante 31 a\u00f1os, los habitantes de San Diego han disfrutado de conciertos de verano gratuitos en Balboa Park. Este a\u00f1o, Twilight in the Park ofrece una mezcla ecl\u00e9ctica de programas que van desde bandas militares hasta jazz Dixieland y salsa latina. A partir del 21 de junio y hasta el 25 de agosto, el Spreckels Organ Pavilion cobrar\u00e1 vida todos los martes, mi\u00e9rcoles y jueves por la noche con los sonidos de m\u00fasica gratis de 6:15 p. m. a 7:15 p. m. Stars on the Water, un rock 'n' tropical roll group, iniciar\u00e1 el programa el 21 de junio. Para obtener una lista completa de las bandas y las fechas en que tocar\u00e1n, visite www.balboapark.org \u2014 Kendra Hartmann<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Even the world renowned Spreckels Organ is undergoing City Council budget cost-cutting scrutiny these days. When the new contract for organist Carol Williams came up for approval, Councilman Carl DeMaio suggested exploring other options for payment. Williams, who has been the city\u2019s organist since 2001, receives an annual salary of $28,600 to play every Sunday, […]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":257454,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11556","_seopress_titles_title":"Spreckels Organ funding up for debate","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11556,11547],"tags":[],"class_list":["post-257453","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-downtown-news","category-features"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=257453"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257453\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/257454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=257453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=257453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=257453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}