{"id":257209,"date":"2010-11-24T00:00:00","date_gmt":"2010-11-24T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/bishops-beats-coronado-to-take-division-iii-title\/"},"modified":"2010-11-24T00:00:00","modified_gmt":"2010-11-24T08:00:00","slug":"bishops-beats-coronado-to-take-division-iii-title","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/bishops-beats-coronado-to-take-division-iii-title\/","title":{"rendered":"Bishop&#039;s vence a Coronado y se lleva el t\u00edtulo de la Divisi\u00f3n III"},"content":{"rendered":"<p>En una noche de s\u00e1bado empapada por la lluvia, el equipo masculino de waterpolo de The Bishop School recuper\u00f3 su lugar en la cima. The Knight&#039;s venci\u00f3 a Coronado 10-5 en la final de la Divisi\u00f3n III CIF el 20 de noviembre en el Complejo Acu\u00e1tico de la Familia Coggan en La Jolla. \u201cTuvimos este grupo realmente incre\u00edblemente cohesivo de seniors este a\u00f1o que se propusieron ganar\u201d, dijo el entrenador en jefe de Bishop, Jim Fales. Despu\u00e9s de llover durante toda la ma\u00f1ana y la tarde de este fat\u00eddico s\u00e1bado, el agua dej\u00f3 de caer mientras el juego continuaba bajo las luces. Luego, en el cuarto y \u00faltimo per\u00edodo, el cielo se abri\u00f3 y solt\u00f3 un fuerte aguacero, lo que se sum\u00f3 a una atm\u00f3sfera ya dram\u00e1tica. &quot;Fue un buen augurio, supongo&quot;, dijo Fales. Con los nervios abundando en ambos lados, el juego tuvo un comienzo ofensivo lento y al final del primer cuarto todav\u00eda era un empate sin goles. Los Islanders finalmente se abrieron paso con un gol momentos despu\u00e9s del segundo per\u00edodo para una ventaja de 1-0. \u201cNos separamos por un segundo y dejamos que su jugador se acercara demasiado\u201d, dijo el portero de los Knights, JP Engh. \u201cDispar\u00f3 a trav\u00e9s de la jaula, fue un buen tiro, pero probablemente deber\u00eda haberlo hecho\u201d. Coronado despert\u00f3 a un durmiente equipo de los Caballeros con ese primer gol. El veterano de Bishop, Matt Michalko, anud\u00f3 el marcador cuando lanz\u00f3 un tiro alrededor de un defensor, que estaba cubierto por todos lados, y pas\u00f3 al portero. Los Knights obtuvieron su primera ventaja 30 segundos despu\u00e9s con un gol de Sean Barlow. La sensaci\u00f3n goleadora senior Drew Hoffenberg anot\u00f3 los dos siguientes para darle a Bishop&#039;s una ventaja de 4-1. Los Islanders anotaron con solo 10 segundos restantes en la mitad para tomar algo de impulso de cara al descanso. Coronado anot\u00f3 temprano en el tercer per\u00edodo para volver a estar dentro de un gol, 4-3. Entonces lleg\u00f3 el momento de que Hoffenberg hiciera lo que mejor sabe hacer bajo presi\u00f3n. Anot\u00f3 los dos goles siguientes y le dio un respiro a su equipo de cara al tramo final del partido. \u201cSeguimos presionando. Son un gran equipo, pero llegamos a ellos en la segunda mitad\u201d, dijo Hoffenberg, quien anot\u00f3 seis veces. \u201cLos desgastamos lentamente y finalmente pudimos salir\u201d. La actuaci\u00f3n estelar no fue nada nuevo para los entrenadores y compa\u00f1eros de equipo de Hoffenberg. \u201cSe ha hecho cargo toda la temporada; ha sido nuestro l\u00edder vocal durante todo el a\u00f1o\u201d, dijo Fales. \u201cEste era su momento y lo sab\u00edamos al entrar. Si fuera un apostador, nunca apostar\u00eda contra Drew Hoffenberg\u201d. Despu\u00e9s de que son\u00f3 el timbre final, el equipo y sus entrenadores dieron un salto de celebraci\u00f3n a la piscina. Cantaron canciones de victoria al un\u00edsono y se abrazaron para una temporada exitosa. Mientras la lluvia ca\u00eda sobre un grupo que estaba tan decepcionado hace un a\u00f1o cuando no pudo llegar a la final, uno no pod\u00eda evitar pensar que as\u00ed debe ser la redenci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On a rain-soaked Saturday night, The Bishop School\u2019s boys water polo team reclaimed its place at the top. The Knight\u2019s beat Coronado 10-5 in the Division III CIF finals Nov. 20 at the Coggan Family Aquatic Complex in La Jolla. &#8220;We had this really incredibly cohesive group of seniors this year who made it a [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":257210,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11556","_seopress_titles_title":"Bishop\u2019s beats Coronado to take Division III title","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11556,11553,11550],"tags":[],"class_list":["post-257209","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-downtown-news","category-sports","category-top-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=257209"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257209\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/257210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=257209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=257209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=257209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}