{"id":256673,"date":"2010-11-04T00:00:00","date_gmt":"2010-11-04T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/remembering-the-legacy-of-coach-moya\/"},"modified":"2010-11-04T00:00:00","modified_gmt":"2010-11-04T07:00:00","slug":"remembering-the-legacy-of-coach-moya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/remembering-the-legacy-of-coach-moya\/","title":{"rendered":"Recordando el legado del entrenador Moya"},"content":{"rendered":"<p>Se han establecido planes conmemorativos para el entrenador asistente de f\u00fatbol americano de La Jolla High School, Luis Moya, de 35 a\u00f1os, quien fue encontrado muerto el viernes 29 de octubre en su casa de Golden Hills. El entrenador en jefe Rey Hern\u00e1ndez dijo el mi\u00e9rcoles que se ha programado un velorio para el viernes 12 de noviembre de 6 a 10 pm en Funeraria Aztlan Mortuary Services, ubicada en 7856 La Mesa Blvd. Al d\u00eda siguiente a las 11 am, habr\u00e1 una misa en Our Lady of Angels, ubicada en 656 24th St., y un servicio conmemorativo seguir\u00e1 a la misa del 6 de noviembre en San Diego Brewing Company, ubicada en 10450 Friars Road, donde Moya trabajaba como gerente. Moya, graduado de LJHS en 1994, dedic\u00f3 gran parte de su vida a entrenar al equipo de primer a\u00f1o durante 14 a\u00f1os. Moya ten\u00eda diabetes, y Hern\u00e1ndez dijo que Moya experiment\u00f3 un episodio de bajo nivel de az\u00facar en la sangre un d\u00eda en la pr\u00e1ctica la semana anterior a su muerte, pero a\u00fan se desconoce la causa de la muerte. Hern\u00e1ndez dijo que Moya entren\u00f3 al equipo de estudiantes de primer a\u00f1o de LJHS el jueves por la tarde (28 de octubre) en Serra, y luego fue a su trabajo en San Diego Brewing Company. Hern\u00e1ndez recibi\u00f3 una llamada al d\u00eda siguiente inform\u00e1ndole de la muerte de Moya. Dijo que no fue f\u00e1cil hacerles saber a los ni\u00f1os que Moya no estar\u00eda en su juego del 29 de octubre contra Serra, que los Vikings ganaron 28-21, pero los jugadores manejaron bien la situaci\u00f3n. Hern\u00e1ndez les dio la noticia en el autob\u00fas que se dirig\u00eda al partido. \u201cDiscutimos si deber\u00edamos seguir adelante con el juego y decidimos que Luis hubiera querido que lo jug\u00e1ramos\u201d, dijo Hern\u00e1ndez, quien ense\u00f1a en la escuela secundaria Muirlands, a la que asisti\u00f3 Moya hace a\u00f1os. \u201cJugaron un juego inspirado, algo de motivaci\u00f3n adicional para ellos\u201d. Cuando los estudiantes regresaron a la escuela el lunes, dedicaron su pr\u00e1ctica a Moya y los consejeros escolares estuvieron presentes para cualquier persona que necesitara apoyo. Hern\u00e1ndez dijo que los jugadores discutieron sus objetivos para el resto del a\u00f1o y dijo que trabajar\u00e1n para alcanzar esos objetivos en honor a Moya. En San Diego Brewing Company, la gerente general Karen Bernauer dijo que ser\u00e1 dif\u00edcil llenar el vac\u00edo dejado por Moya. Ha trabajado all\u00ed de forma intermitente desde que comenz\u00f3 como lavaplatos a los 15 a\u00f1os. Moya sirvi\u00f3 en la Marina y tambi\u00e9n trabaj\u00f3 muchos a\u00f1os en Callahan&#039;s Pub &amp; Brewery, ubicado en 8111 Mira Mesa Blvd. Tanto en Callahan&#039;s como en San Diego Brewing Company, Moya ten\u00eda seguidores leales de clientes habituales y amigos, dijo Bernauer. Ella dijo que Moya era &quot;parte de la familia&quot; y ten\u00eda una &quot;personalidad m\u00e1s grande que la vida&quot;. Mejor conocido en el pub como &quot;Lou&quot;, Bernauer dijo que Moya &quot;amaba a sus amigos y amaba sus deportes&quot;. \u201cRealmente le devolvi\u00f3 a la comunidad: el entrenamiento era algo que hac\u00eda gratis\u201d, dijo. Tambi\u00e9n dijo que \u00e9l era como un padre para su joven sobrino, Sammy, cuyo padre muri\u00f3 hace unos cinco a\u00f1os en un accidente de tr\u00e1fico. \u201cEra solo uno de esos tipos que tocaban a mucha gente\u201d, dijo. \u201cUno que siempre ten\u00eda una sonrisa en su rostro, a quien la gente siempre estaba feliz de ver\u201d. <iframe data-src=\"http:\/\/www.facebook.com\/plugins\/likebox.php?href=http%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fpages%2FLa-Jolla-Village-News%2F105218392876426%3Fref%3Dsgm&amp;width=500&amp;colorscheme=light&amp;connections=0&amp;stream=true&amp;header=true&amp;height=427\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"border:none; overflow:hidden; width:500px; height:427px;\" allowtransparency=\"true\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Memorial plans have been set for La Jolla High School assistant football coach Luis Moya, 35, who was found dead Friday, Oct. 29, in his Golden Hills home. Head coach Rey Hernandez said Wednesday that a wake has been set for Friday, Nov. 12, from 6 to 10 p.m. at Funeraria Aztlan Mortuary Services, located [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":256674,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11560","_seopress_titles_title":"Remembering the legacy of Coach Moya","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11560,11551],"tags":[],"class_list":["post-256673","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-jolla-village-news","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/256673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=256673"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/256673\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/256674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=256673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=256673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=256673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}