La vista de llamas y humo envi\u00f3 a los bomberos a 7509 Girard Ave. temprano el viernes pasado por la ma\u00f1ana, donde la tienda Seaside Home estaba en llamas.
Los techadores que trabajaron el d\u00eda anterior en la lujosa tienda de camas y ba\u00f1os supuestamente dejaron una antorcha encendida, lo que result\u00f3 en un incendio no intencional, dijo Maurice Luque, portavoz del Departamento de Bomberos de San Diego (SDFRD).
\u201cEsto aparentemente fue causado por algunos materiales que quedaron y se encendieron mientras las cuadrillas estaban haciendo algunos trabajos de techado\u201d, dijo Luque, y agreg\u00f3 que el incendio no fue intencional y que las cuadrillas no estaban al tanto. "Hay indicios de que algunos materiales se dejaron durante la noche y se quemaron sin llama".
Alrededor de las 3:30 a. m., los despachadores de SDFRD recibieron una llamada diciendo que sal\u00edan llamas y humo de la tienda de Girard Avenue, dijo Luque.
Unos 35 bomberos se apresuraron dentro de cuatro motores y dos camiones al complejo de dos pisos, donde encontraron que el fuego parec\u00eda comenzar en el techo, que estaba en proceso de reparaci\u00f3n, dijo Luque.
\u201cA las 4:12, lo derribaron. Les tom\u00f3 alrededor de 40 minutos apagar el fuego\u201d, dijo.
Seg\u00fan Luque, la parte del techo sufri\u00f3 da\u00f1os por $100,000, y los funcionarios estiman alrededor de $100,000 en da\u00f1os al contenido.
Los oficiales del Departamento de Polic\u00eda de San Diego llamaron al gerente de la tienda, Joseph J. Gulli, alrededor de las 5 a. m. y le informaron que la tienda Seaside Home se hab\u00eda incendiado, dijo Gulli.
\u201cNo recib\u00ed una llamada hasta las 5 de la ma\u00f1ana\u201d, dijo, y agreg\u00f3 que estaba agradecido por el tiempo extra para dormir.
Gulli se apresur\u00f3 el viernes por la ma\u00f1ana, mientras la alarma contra incendios continuaba sonando desde la noche anterior, con la esperanza de poder abrir la tienda de muebles de lujo al d\u00eda siguiente.
Gulli, que supervis\u00f3 a los trabajadores de limpieza, restauraci\u00f3n y administrador de la propiedad, dijo que estaba agradecido de que el da\u00f1o no fuera peor. La mayor parte del da\u00f1o por humo se contuvo en el \u00e1rea de almacenamiento de arriba, donde la compa\u00f1\u00eda almacen\u00f3 colchones, dijo Gulli.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
The sight of flames and smoke sent firefighters to 7509 Girard Ave. early last Friday morning, where the Seaside Home store was ablaze.Roofers working the previous day at the upscale bed and bath store allegedly left a smoldering torch, which resulted in the unintentional blaze, said Maurice Luque, San Diego Fire Rescue Department (SDFRD) spokesman.“This […]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":256138,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Fire damages roof, contents of Seaside shop","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11600],"tags":[],"class_list":["post-256137","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sdnews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/256137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=256137"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/256137\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/256138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=256137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=256137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=256137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}