{"id":255993,"date":"2021-10-01T00:00:00","date_gmt":"2021-10-01T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/the-show-must-go-on-so-strut\/"},"modified":"2021-10-01T00:00:00","modified_gmt":"2021-10-01T07:00:00","slug":"the-show-must-go-on-so-strut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/the-show-must-go-on-so-strut\/","title":{"rendered":"El espect\u00e1culo debe continuar, as\u00ed que pavonea"},"content":{"rendered":"<p>Por Diana Cavagnaro<\/p>\n<p>A New PATH (Padres por la adicci\u00f3n, el tratamiento y la curaci\u00f3n) present\u00f3 &quot;El espect\u00e1culo debe continuar... \u00a1As\u00ed que pavonearse!&quot; el 25 de septiembre. El 17\u00ba evento anual en el Sheraton San Diego Hotel &amp; Marina comenz\u00f3 con compras en boutiques y una subasta silenciosa. Stacy Pecore proporcion\u00f3 m\u00fasica para la multitud mientras compraban hasta caer rendidos. La multitud se traslad\u00f3 al sal\u00f3n de baile para el almuerzo. Cada mesa estaba decorada con un hermoso zapato lleno de suculentas.<\/p>\n<figure id=\"attachment_42416\" aria-describedby=\"caption-attachment-42416\" style=\"width: 1000px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-42416 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/3.-dalmation.jpg\" alt=\"The show must go on \u2013 so strut\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1000px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1000\/667;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-42416\" class=\"wp-caption-text\">Cruella escena con d\u00e1lmatas<\/figcaption><\/figure>\n<p>Los copresidentes fueron Liz Crocker y Colleen Ruis Ince y la presidenta honoraria fue Barbie Spinazzola. NBC SD Rory Devine y la personalidad de televisi\u00f3n Geni Cavitt fueron las Maestras de Ceremonias. Reconocieron al premiado de PATH to recovery 2021, Tom Hill Senior Policy Advisor en la Oficina de Pol\u00edtica Nacional de Control de Drogas de la Casa Blanca. Aaron Burns, CCAPP fue el orador invitado de la tarde hablando sobre su adicci\u00f3n a las drogas y su recuperaci\u00f3n a largo plazo. Expres\u00f3 la importancia de A New PATH y cu\u00e1nto ayuda, especialmente capacitar a las personas para usar m\u00e1s de 8,000 kits NARCAN. Estos kits salvan vidas durante las sobredosis de opioides. A continuaci\u00f3n, hubo una subasta en vivo y los maestros de ceremonias iniciaron una divertida batalla cuando la multitud intent\u00f3 ser el \u00faltimo postor para ganar una estad\u00eda de una noche en el Sheraton San Diego Hotel &amp; Marina.<\/p>\n<figure id=\"attachment_42417\" aria-describedby=\"caption-attachment-42417\" style=\"width: 1000px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-42417 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/5.-Be-Boutique-.jpg\" alt=\"The show must go on \u2013 so strut\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1000px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1000\/667;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-42417\" class=\"wp-caption-text\">Segmento con modas de Be Boutique &amp; Macy&#039;s<\/figcaption><\/figure>\n<p>El desfile de moda comenz\u00f3 con todas las modelos vestidas con modas de leopardo de Macy&#039;s Fashion Valley. Gretchen Bergman coreografi\u00f3 y coordin\u00f3 el espect\u00e1culo. Siempre aparece cantando y bailando en el n\u00famero de apertura. Uno de los segmentos ten\u00eda modelos invitadas en recuperaci\u00f3n pavone\u00e1ndose por la pasarela. Mi escena favorita del desfile fue Cruella con ropa de Macy&#039;s y Grazia Bella. Las modelos lucieron pelucas en blanco y negro imitando el largometraje de Disney. No fueron los Ciento Un D\u00e1lmatas sino dos espectaculares D\u00e1lmatas, Bella y Bentley, desfilaron por la pasarela con las modelos.<\/p>\n<figure id=\"attachment_42418\" aria-describedby=\"caption-attachment-42418\" style=\"width: 1000px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-42418 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/6.-Ballet-Dancer.jpg\" alt=\"The show must go on \u2013 so strut\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1000px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1000\/667;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-42418\" class=\"wp-caption-text\">Bailar\u00edn de ballet comienza el \u00faltimo segmento con ropa de noche de Macy&#039;s<\/figcaption><\/figure>\n<p>Evening Grace fue el final con moda de noche de Macy&#039;s. Este segmento comenz\u00f3 con un baile de ballet que abri\u00f3 el camino por la pasarela. El espect\u00e1culo fue brillantemente coreografiado por Gretchen Burns y entrelaz\u00f3 una mezcla entretenida de cantantes, bailarines y modelos. Al final del espect\u00e1culo, se pidi\u00f3 a todos los adictos en recuperaci\u00f3n que encendieran una vela y caminaran por la pasarela con la m\u00fasica &quot;Go Light Your World&quot;.<\/p>\n<figure id=\"attachment_42419\" aria-describedby=\"caption-attachment-42419\" style=\"width: 1000px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-42419 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/7.-Macys.jpg\" alt=\"The show must go on \u2013 so strut\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1000px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1000\/667;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-42419\" class=\"wp-caption-text\">ropa de noche de macy&#039;s<\/figcaption><\/figure>\n<p>Las ganancias beneficiar\u00e1n los programas de recuperaci\u00f3n. A New PATH trabaja para reducir el estigma asociado con las enfermedades adictivas a trav\u00e9s de la educaci\u00f3n y el apoyo compasivo. Abogan por pol\u00edticas de drogas terap\u00e9uticas en lugar de punitivas. Este evento coincide con el Mes Nacional de Recuperaci\u00f3n de la Adicci\u00f3n al Alcohol y las Drogas y se hace todo lo posible en todo el pa\u00eds para terminar con la discriminaci\u00f3n contra las personas que luchan con los trastornos por uso de sustancias. Para m\u00e1s informaci\u00f3n visite <a href=\"http:\/\/www.anewpath.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.anewpath.org<\/a>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_42420\" aria-describedby=\"caption-attachment-42420\" style=\"width: 1000px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-42420 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/8.Macy-.jpg\" alt=\"The show must go on \u2013 so strut\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1000px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1000\/667;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-42420\" class=\"wp-caption-text\">ropa de noche de macy&#039;s<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Pr\u00f3ximos Eventos<\/strong><\/p>\n<p><strong>Grace ama los cordones<\/strong><\/p>\n<p>Grace Loves Lace lanza la nueva colecci\u00f3n 2022 &#039;Coco Loco&#039; el jueves 7 de octubre de 6 pm a 9 pm ubicado en 1620 Sixth Ave. RSVP en <a href=\"mailto:pippa@bikpr.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pippa@bikpr.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Se\u00f1orita Bikini y Se\u00f1or FIT <\/strong><\/p>\n<p>Jueves 21 de octubre de 7 pm a 10 pm en Scripps Seaside Forum en 8610 Kennel Way. Habr\u00e1 concurso de belleza, show de talentos y colecciones de moda.<\/p>\n<p>Entradas en <a href=\"http:\/\/bit.ly\/3EYyCeo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bit.ly\/3EYyCeo<\/a>.<\/p>\n\n<p><em>\u2014 Diana Cavagnaro es una sombrerera de alta costura de renombre internacional con sede en San Diego. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestro dise\u00f1ador de sombreros, maestro y blogger en <a href=\"http:\/\/www.DianaCavagnaro.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.DianaCavagnaro.com<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Diana Cavagnaro A New PATH (Parents for Addiction, Treatment and Healing) presented \u201cThe Show Must go On\u2026So Strut!\u201d on September 25. The 17th annual event at the Sheraton San Diego Hotel &amp; Marina began with boutique shopping and a silent auction. Stacy Pecore provided music for the crowd while they shopped until they dropped. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":909,"featured_media":242549,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11555","_seopress_titles_title":"The show must go on \u2013 so strut","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11551,11555],"tags":[],"class_list":["post-255993","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-news","category-uptown-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/909"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=255993"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255993\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/242549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=255993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=255993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=255993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}