{"id":255710,"date":"2020-09-04T00:00:00","date_gmt":"2020-09-04T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/san-diegos-first-design-week-explores-new-possibilities-2\/"},"modified":"2020-09-04T00:00:00","modified_gmt":"2020-09-04T07:00:00","slug":"san-diegos-first-design-week-explores-new-possibilities-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/san-diegos-first-design-week-explores-new-possibilities-2\/","title":{"rendered":"La primera semana del dise\u00f1o de San Diego explora nuevas posibilidades"},"content":{"rendered":"<p>Por KENDRA SITTON | Noticias del centro y la zona alta<\/p>\n<p>Muchas ciudades importantes, desde Bangkok hasta Los \u00c1ngeles, organizan semanas de dise\u00f1o anuales que celebran la creatividad, la innovaci\u00f3n y el dise\u00f1o en cada paisaje. San Diego se estaba preparando para su primera Semana del Dise\u00f1o cuando lleg\u00f3 el COVID-19. El evento inaugural seguir\u00e1 ocurriendo, pero a trav\u00e9s de una serie de eventos presenciales virtuales y seguros que incluyen charlas, talleres, demostraciones de chef, paseos en bicicleta, recorridos autoguiados y recorridos por estudios.<!--more--><\/p>\n<p>Del 9 al 13 de septiembre, todos los habitantes de San Diego tendr\u00e1n la oportunidad de explorar la forma en que el dise\u00f1o impacta en la ciudad y aprender de los profesionales de la industria. El tema del a\u00f1o es &quot;Dise\u00f1o+&quot;, examinando las formas en que los dise\u00f1adores colaboran en todas las industrias para servir a la comunidad.<\/p>\n<p>Un ejemplo de evento en vivo que re\u00fane a profesionales es \u201cEquality by Design: Events\u201d, que presenta al especialista en marcas Loren Cobbs, al director creativo Erwin Hines, al empresario Jessie Medina y al experto en comunicaciones Ramel Wallace. El panel discutir\u00e1 c\u00f3mo los eventos y las agencias detr\u00e1s de ellos pueden redise\u00f1arse de arriba a abajo para incluir personas de color.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-41238 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/107379087_562838151076079_7426819425842990331_n-2.jpg\" alt=\"San Diego\u2019s first design week explores new possibilities\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/p>\n<p>Wallace tambi\u00e9n est\u00e1 en un video pregrabado en solitario llamado &quot;On Brand: Hip Hop as Storytelling&quot;, que examina los cuatro elementos del hip hop (DJ, MC, B-Boy, escritor) como elementos que forman parte de la creaci\u00f3n de una marca.<\/p>\n<p>Estar en dos tipos de eventos lo ayuda a ver los beneficios de cada uno. El panel Zoom en vivo puede ser instructivo pero visualmente plano. Editar el video en solitario le permiti\u00f3 hacerlo m\u00e1s estimulante visualmente.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de los paneles de Zoom, las proyecciones de pel\u00edculas, las exhibiciones virtuales y los videos pregrabados que se han vuelto emblem\u00e1ticos de la pandemia, los planificadores de eventos tambi\u00e9n encontraron formas de sacar a la gente de la pantalla.<\/p>\n<p>El sitio web enumera la arquitectura, el arte p\u00fablico, las instalaciones, los restaurantes y los puntos de referencia de toda la ciudad que muestran el dise\u00f1o en acci\u00f3n. Una secci\u00f3n de audio incluye podcasts y m\u00fasica. Se encuentran disponibles recorridos de proyectos y talleres, as\u00ed como recorridos autoguiados, como un paseo en bicicleta BIPOC History Ride. Algunos eventos todav\u00eda se est\u00e1n llevando a cabo en persona, como un desfile de modas de m\u00e1scaras en Fair@44 que exhibir\u00e1 m\u00e1scaras hechas por dise\u00f1adores de moda de City Heights el 12 de septiembre de 11 a. m. a 1 p. m.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-41240 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Yomar-Augusto-at-San-Diego-Made-PC_-Justin-Huelbig.jpg\" alt=\"San Diego\u2019s first design week explores new possibilities\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/p>\n<p>Con las muchas opciones, las personas que participan pueden seleccionar la experiencia para que se ajuste a sus intereses, as\u00ed como a sus necesidades de seguridad.<\/p>\n<p>La serie de eventos comenz\u00f3 como una idea del Museo Internacional Mingei. Una vez que se encontr\u00f3 un patrocinador principal, Intuit, un grupo central de dise\u00f1adores comenz\u00f3 a trabajar juntos en c\u00f3mo ser\u00eda una semana as\u00ed en San Diego. Se comunicaron con otros vecinos de la costa oeste para conocer c\u00f3mo crearon sus semanas de dise\u00f1o, incluidos Los \u00c1ngeles, San Francisco, Portland y Vancouver. El equipo tambi\u00e9n viaj\u00f3 a la Ciudad de M\u00e9xico en octubre de 2019 para experimentar en persona una semana de dise\u00f1o establecida.<\/p>\n<p>Cuando lleg\u00f3 el COVID-19, en lugar de posponer el evento para tener un a\u00f1o inaugural t\u00edpico, los planificadores lo redise\u00f1aron para cumplir con los requisitos de seguridad.<\/p>\n<p>\u201cSentimos que necesit\u00e1bamos conexi\u00f3n m\u00e1s que nunca. Un gran impulsor de la Semana del Dise\u00f1o es crear este sentido de conexi\u00f3n no solo en toda la comunidad de San Diego en general, sino tambi\u00e9n con las diferentes disciplinas de los dise\u00f1adores porque es una oportunidad incre\u00edble para que las diferentes disciplinas de los dise\u00f1adores se re\u00fanan e intercambien ideas. \u201d, dijo Stacy Kelly, quien plane\u00f3 la Semana del Dise\u00f1o.<\/p>\n<p>Estos dise\u00f1adores en diferentes campos como la arquitectura, las comunicaciones, la tecnolog\u00eda de la moda, el envasado de alimentos y el dise\u00f1o de interiores pueden facilitar la innovaci\u00f3n y nuevas posibilidades cuando colaboran. Al igual que la conexi\u00f3n en medio de los cierres, el nuevo dise\u00f1o y el redise\u00f1o son una necesidad si se quiere proteger a las comunidades vulnerables.<\/p>\n<p>\u201cLa necesidad de dise\u00f1o para la organizaci\u00f3n comunitaria, la necesidad de dise\u00f1o para un futuro, para la sostenibilidad y la resiliencia, todos se sienten muy inmediatos\u201d, dijo Kelly.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de un evento reciente de Creative Morning, Wallace observ\u00f3 el dise\u00f1o de un letrero que dirig\u00eda a las personas hacia el centro. Consider\u00f3 importante la necesidad del dise\u00f1o de un letrero para dirigir correctamente a las personas hacia su destino. Otras \u00e1reas que se pueden utilizar en el dise\u00f1o tambi\u00e9n son importantes para Wallace, como la pol\u00edtica o la equidad.<\/p>\n<p>\u201cEl dise\u00f1o es simplicidad. El dise\u00f1o es la experiencia del usuario, por ejemplo, c\u00f3mo usa realmente lo que est\u00e1 frente a usted. La gente tiene grandes ideas, pero no son accesibles. El dise\u00f1o har\u00eda algo accesible para que cualquiera lo use\u201d, dijo Wallace.<\/p>\n<p>La amplia definici\u00f3n de dise\u00f1o es una de las razones por las que la nueva semana puede ser tan interesante. Las personas pueden examinar c\u00f3mo el dise\u00f1o impacta en la experiencia de servicio al cliente, as\u00ed como tambi\u00e9n c\u00f3mo se presenta la comida o c\u00f3mo un puente conecta a una comunidad.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-41241 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/2020-San-Diego-Design-Week_BAM-Ramel-Wallace-Tariq-Johnson.jpg\" alt=\"San Diego\u2019s first design week explores new possibilities\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/p>\n<p>\u201cLa idea detr\u00e1s de la Semana del Dise\u00f1o es mostrarle al p\u00fablico y a la comunidad\u2026 que el dise\u00f1o est\u00e1 a nuestro alrededor, y que el dise\u00f1o realmente puede estar haciendo muchas cosas diferentes y tomar muchas formas\u201d, dijo Kelly.<\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los programas que se ofrecen durante la Semana del Dise\u00f1o, visite <a href=\"http:\/\/www.sddesignweek.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.sddesignweek.org<\/a>.<\/p>\n<p>\u2014 Kendra Sitton puede ser contactada en <a href=\"mailto:kendra@sdnews.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">kendra@sdnews.com<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By KENDRA SITTON | Downtown &amp; Uptown News Many major cities from Bangkok to Los Angeles host annual design weeks celebrating the creativity, innovation and design in each landscape. San Diego was gearing up for its first-ever Design Week when COVID-19 hit. The inaugural event will still occur, but through a series of virtual and [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":936,"featured_media":241972,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11555","_seopress_titles_title":"San Diego\u2019s first design week explores new possibilities","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11551,11550,11555],"tags":[],"class_list":["post-255710","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-top-stories","category-uptown-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/936"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=255710"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255710\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/241972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=255710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=255710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=255710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}