{"id":255627,"date":"2020-06-12T00:00:00","date_gmt":"2020-06-12T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/police-brutality-against-black-people-is-a-human-rights-issue-2\/"},"modified":"2020-06-12T00:00:00","modified_gmt":"2020-06-12T07:00:00","slug":"police-brutality-against-black-people-is-a-human-rights-issue-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/police-brutality-against-black-people-is-a-human-rights-issue-2\/","title":{"rendered":"La brutalidad policial contra los negros es un problema de derechos humanos"},"content":{"rendered":"<p>Por DAVE SCHWAB | Noticias del centro y la zona alta<\/p>\n<p>Como un volc\u00e1n en erupci\u00f3n, el tr\u00e1gico asesinato de George Floyd est\u00e1 provocando una oleada de indignaci\u00f3n dentro de la comunidad negra de San Diego. Los activistas est\u00e1n haciendo una variedad de demandas en las protestas recientes, incluida la reforma policial, la supervisi\u00f3n independiente, la desfinanciaci\u00f3n y la abolici\u00f3n en un esfuerzo por terminar con la desigualdad racial despu\u00e9s de a\u00f1os de brutalidad policial.<!--more--><\/p>\n<p>El 3 de junio, varios portavoces afroamericanos locales participaron en un seminario web de Zoom de una hora sobre justicia social y rendici\u00f3n de cuentas tras el asesinato de Floyd.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-40934 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/A7202544.jpg\" alt=\"Police brutality against Black people is a human rights issue\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/p>\n<p>San Diego Community Newspaper Group caught up with three of the participants in the webinar \u2013 Dr. Roxanne J. Kymaani, Dominic Porter, and Dr. Kristopher Hall \u2013 as well as Black student Khadijah Abdulmateen, to get their pulse on Black Lives Matter, and why that should matter to everyone.<\/p>\n<p>\u201cHay una diferencia significativa en la forma en que se ven las protestas seg\u00fan el color de tu piel y por lo que est\u00e1s luchando\u201d, dijo Kymaani, presidente de Kymaani Catalyst Consulting. \u201cEso, en s\u00ed mismo, est\u00e1 profundamente arraigado y por qu\u00e9 esta lucha contin\u00faa existiendo\u201d.<\/p>\n<p>\u201cDefinitivamente estoy de acuerdo con eso\u201d, dijo Hall, profesor asistente de la Escuela de Liderazgo y Ciencias de la Educaci\u00f3n de la Universidad de San Diego.<\/p>\n<p>\u201cNuestro pa\u00eds se origin\u00f3 con el genocidio de los ind\u00edgenas estadounidenses y la esclavitud de los negros, y nuestra historia es de derramamiento de sangre y violencia. Nunca, como pa\u00eds, hemos tratado de reconciliar esas cosas. Todav\u00eda queda mucho trabajo por hacer para que todos est\u00e9n en igualdad de condiciones\u201d.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-40936 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/A7202573.jpg\" alt=\"Police brutality against Black people is a human rights issue\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/p>\n<p>\u201cEste problema se trata realmente de la deshumanizaci\u00f3n y la falta de rendici\u00f3n de cuentas o la preocupaci\u00f3n por la injusticia y la violencia contra los miembros de la comunidad negra a un ritmo desproporcionado\u201d, dijo Porter, jefe de personal de RISE San Diego, una organizaci\u00f3n comunitaria comprometida con la construcci\u00f3n de vecindarios urbanos reales. a nivel de base. \u201cEsa injusticia y violencia se pasa por alto con demasiada facilidad y, a menudo, se olvida, hasta el punto en que nos volvemos insensibles al problema\u201d.<\/p>\n<p>Para Abdulmateen, estudiante de Mira Costa Community College, BLM se trata de abordar de manera proactiva la injusticia y la desigualdad racial.<\/p>\n<p>\u201cLos j\u00f3venes se est\u00e1n uniendo para exigir que se proh\u00edba el uso de balas de goma contra los manifestantes\u201d, dijo. \u201cPara m\u00ed, este movimiento se trata de poner fin a la violencia en mi comunidad. Los negros han sido oprimidos en este pa\u00eds durante 450 a\u00f1os, y es hora de que veamos que se promulgue alg\u00fan cambio para eliminar la desigualdad en nuestra sociedad y la brutalidad policial en las calles\u201d.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-40937 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_7848.jpg\" alt=\"Police brutality against Black people is a human rights issue\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/p>\n<p>Kymaani dijo que la cura para la injusticia racial y la desigualdad es que las personas reconozcan su \u201cpropio sesgo oculto, su propio racismo, y acepten que nuestra sociedad es una de privilegio blanco. Lo que se necesita para eliminar la intolerancia comienza con la rendici\u00f3n de cuentas, comienza con el reconocimiento y la aceptaci\u00f3n de que este es un problema, y cada persona en este pa\u00eds debe mirar dentro de s\u00ed misma y ver si est\u00e1 coludida con el racismo\u201d.<\/p>\n<p>Con respecto a la reforma policial, Hall dijo: \u201cNecesitamos tener una conversaci\u00f3n realmente honesta sobre cu\u00e1l es el prop\u00f3sito de la polic\u00eda y c\u00f3mo hacemos el trabajo preventivo (asesoramiento, trabajo social, intervenci\u00f3n, etc.) para que la vigilancia no sea necesaria. Ellos (la polic\u00eda) existen en las comunidades para mantener el orden, pero nunca ser\u00eda necesario mantener el orden si dedic\u00e1ramos los recursos, la salud mental, la educaci\u00f3n, etc. a resolver los problemas sociales para que la vigilancia no sea tan necesaria\u201d.<\/p>\n<p>Porter dijo que lo que se debe hacer para reparar la injusticia y la desigualdad contra los negros es \u201celiminar el condicionamiento psicol\u00f3gico que permite que contin\u00faen esos tipos de comportamientos (brutalidad policial) y aumentar la responsabilidad por los cr\u00edmenes y la violencia contra la comunidad negra. Necesitamos rehumanizar a los negros. Este no es solo un problema de la comunidad negra. Este es un tema de derechos humanos\u201d.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-40938 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_7867.jpg\" alt=\"Police brutality against Black people is a human rights issue\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/p>\n<p>Abdulmateen dijo que es importante que la sociedad &quot;apoye a los negros durante este tiempo y escuche sus preocupaciones&quot;.<\/p>\n<p>Al se\u00f1alar que aprendi\u00f3 sobre el ciclo de racismo y violencia contra los afroamericanos de sus padres y abuelos, Abdulmateen agreg\u00f3: \u201cla antorcha ha pasado a nuestra generaci\u00f3n y tenemos que continuar esta lucha hasta que no veamos personas siendo asesinadas en la calle por el color de su piel. Estamos tratando de poner fin a esto. La gente simplemente est\u00e1 harta. Estan cansados.&quot;<\/p>\n<p><em>\u2014 Dave Schwab puede ser contactado en <a href=\"mailto:reporter@sdnews.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">reporter@sdnews.com<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By DAVE SCHWAB | Downtown &amp; Uptown News Like an erupting volcano, the tragic murder of George Floyd is igniting an outpouring of indignation within San Diego\u2019s Black community. Activists are making a variety of demands in recent protests including police reform, independent oversight, defunding and abolition in an effort to end racial inequality after [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":840,"featured_media":241846,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11555","_seopress_titles_title":"Police brutality against Black people is a human rights issue","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11551,11550,11555],"tags":[],"class_list":["post-255627","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-news","category-top-stories","category-uptown-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/840"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=255627"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255627\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/241846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=255627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=255627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=255627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}