{"id":255540,"date":"2020-05-01T00:00:00","date_gmt":"2020-05-01T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/librarians-weigh-in-what-digital-books-to-check-out-2\/"},"modified":"2020-05-01T00:00:00","modified_gmt":"2020-05-01T07:00:00","slug":"librarians-weigh-in-what-digital-books-to-check-out-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/librarians-weigh-in-what-digital-books-to-check-out-2\/","title":{"rendered":"Los bibliotecarios opinan: qu\u00e9 libros digitales consultar"},"content":{"rendered":"<p>Por KENDRA SITTON | Noticias del centro y la zona alta<\/p>\n<p>La semana pasada, del 19 al 25 de abril, fue la Semana Nacional de la Biblioteca, donde las personas celebran el gran trabajo que realizan las bibliotecas en sus comunidades para promover la alfabetizaci\u00f3n. Si bien las bibliotecas est\u00e1n actualmente cerradas al p\u00fablico, las bibliotecas del condado de San Diego y las bibliotecas de la ciudad de San Diego tienen muchos recursos en l\u00ednea a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n Libby y la biblioteca en la nube. Ambos sistemas de bibliotecas permiten actualmente que las personas soliciten tarjetas de biblioteca digital durante la pandemia para que los residentes puedan acceder a estos recursos en l\u00ednea desde computadoras port\u00e1tiles, tel\u00e9fonos, tabletas y otros dispositivos.<!--more--><\/p>\n<p>Aunque los bibliotecarios no pueden hacer recomendaciones de libros en persona en este momento, nos comunicamos con ellos para averiguar qu\u00e9 deber\u00eda leer la comunidad en este momento.<\/p>\n<p><strong>Libro ilustrado para ni\u00f1os (edad 4-8)<\/strong><\/p>\n<p><strong><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-40711 alignleft lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Who-wet-my-pants1-copy.jpg\" alt=\"Librarians weigh in: What digital books to check out\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><br \/>\n&quot;\u00bfQui\u00e9n moj\u00f3 mis pantalones?&quot; por Bob Shea y Zachariah Ohora<\/strong><\/p>\n<p>En un viaje de campamento, un oso que nunca admitir\u00eda haber tenido un accidente en el ba\u00f1o acusa a sus amigos animales de orinarse en los pantalones. Afortunadamente, los comprensivos compa\u00f1eros de campamento del oso lo aceptan, con accidentes y todo.<\/p>\n<p><em>Presentado por Karen E. Reilly, Gerente de Sucursal, Biblioteca Sucursal de Mission Valley<\/em><\/p>\n<p><strong>Novelas de grado medio (de 8 a 12 a\u00f1os)<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-40712 alignleft lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Lalani-copy.jpg\" alt=\"Librarians weigh in: What digital books to check out\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u201cLalani del Mar Distante\u201d de Erin Entrada Kelly<\/strong><\/p>\n<p>Esta novela cinematogr\u00e1fica se siente tanto como un cuento popular tradicional como una historia contempor\u00e1nea de resiliencia mientras Lalani, una ni\u00f1a inteligente y sin padre en una isla remota, lucha por salvar a su pueblo y a su gente de la enfermedad y la desesperaci\u00f3n. Lleno de magia, villanos traicioneros y un viaje dif\u00edcil, \u201cLalani of the Distant Sea\u201d har\u00e1 que los lectores j\u00f3venes anhelen una isla propia.<\/p>\n<p><em>Presentado por Karen E. Reilly, Gerente de Sucursal, Biblioteca Sucursal de Mission Valley<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u201cTaran Wanderer\u201d de Lloyd Alexander<\/strong><\/p>\n<p>Taran, el asistente del cuidador de cerdos que quiere ser un h\u00e9roe, busca el conocimiento de su ascendencia, con la esperanza de que su viaje lo ennoblezca a los ojos de Eilonwy, la princesa con el cabello rojo dorado. Acompa\u00f1ado por varios amigos leales, Taran comienza su b\u00fasqueda cuando tres astutas hechiceras de los pantanos de Morva lo env\u00edan a consultar el Espejo de Llunet para obtener las respuestas que busca, prometiendo cr\u00edpticamente que &quot;encontrar no requiere m\u00e1s que mirar&quot;. Durante sus aventuras conoce a Craddoc, el pastor, ya la gente com\u00fan de Prydain, a quienes llega a respetar y admirar. Con su ayuda, contin\u00faa su misi\u00f3n de descubrir el secreto del Espejo y la verdad sobre s\u00ed mismo.<\/p>\n<p><em>Presentado por Jennifer Geran, Gerente de Sucursal, Biblioteca de City Heights\/Weingart<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Adulto joven<\/strong><\/p>\n<p><strong><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-40713 alignleft lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Wilder-Girls-copy.jpg\" alt=\"Librarians weigh in: What digital books to check out\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/>&quot;Chicas salvajes&quot; de Rory Power<\/strong><\/p>\n<p>Promocionado como un emocionante libro para j\u00f3venes adultos, este libro es una lectura oportuna para cualquiera que tambi\u00e9n haya estado viendo programas con temas de pandemia en Netflix. Wilder Girls trata sobre un internado para ni\u00f1as que se convierte en un caos en cuarentena despu\u00e9s de que una enfermedad desconocida llamada &quot;Tox&quot; arrasa la escuela y causa muchas mutaciones dolorosas en las ni\u00f1as (es decir, branquias, cabello brillante, manos con escamas). Los temas principales de la novela son los lazos de amor y amistad entre los protagonistas, y la idea de que esperar a que alguien te salve no siempre es la mejor idea.<\/p>\n<p><em>Enviado por Sandy Chase,<\/em> <em>Bibliotecario de Servicios Juveniles, Sucursal de North Park<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u201cUnwind\u201d de Neal Shuster-<br \/>\nhombre<\/strong><\/p>\n<p>En una sociedad en la que los adolescentes no deseados son rescatados por las partes de su cuerpo, tres fugitivos luchan contra el sistema que los &quot;relajar\u00e1&quot;. Los padres de Connor quieren deshacerse de \u00e9l porque es un alborotador. Risa no tiene padres y se est\u00e1 desconectando para reducir los costos del orfanato. La relajaci\u00f3n de Lev ha sido planeada desde su nacimiento, como parte de la estricta religi\u00f3n de su familia. Reunidos por casualidad y mantenidos unidos por la desesperaci\u00f3n, estos tres inveros\u00edmiles compa\u00f1eros emprenden un angustioso viaje a trav\u00e9s del pa\u00eds, sabiendo que sus vidas est\u00e1n en juego. En &quot;Unwind&quot;, el ganador del Boston Globe\/Horn Book Award, Neal Shusterman, desaf\u00eda las ideas de los lectores sobre la vida, no solo d\u00f3nde comienza y d\u00f3nde termina la vida, sino qu\u00e9 significa realmente estar vivo.<\/p>\n<p><em>Presentado por Jennifer Geran, Gerente de Sucursal, Biblioteca de City Heights\/Weingart<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u201cLlama al halc\u00f3n\u201d, de Maggie Stiefvater<\/strong><\/p>\n<p>Esta novela turbulenta e inquietante se centra en tres hermanos, Declan, Ronan y Matthew Lynch, y su intrincada familia de secretos. El hermano del medio, Ronan, es un so\u00f1ador, un joven con el incre\u00edble talento de sacar cosas de sus sue\u00f1os y convertirlas en realidad. Mientras tanto, un grupo misterioso profetiza que estos so\u00f1adores provocar\u00e1n el fin del mundo y en secreto comienza a cazarlos. Un gran elenco de personajes y una trama \u00e9pica hacen que esta novela sea imposible de dejar.<\/p>\n<p><em>Presentado por Karen E. Reilly, Gerente de Sucursal, Biblioteca Sucursal de Mission Valley<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Adulto<\/strong><\/p>\n<p><strong><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-40714 alignleft lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Girl-waits-with-gun-copy.jpg\" alt=\"Librarians weigh in: What digital books to check out\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/>\u201cRegreso a casa\u201d de Yaa Gyasi<\/strong><\/p>\n<p>Gyasi da una mirada cr\u00edtica a la participaci\u00f3n de las tribus de \u00c1frica Occidental durante el comercio de esclavos del siglo XIX y sigue ese impacto a trav\u00e9s de los descendientes de las medias hermanas Esi y Effia; Dos mujeres con experiencias de vida muy diferentes. Siento que esta es una de esas novelas, arraigada en nuestra tr\u00e1gica historia, que todo el mundo deber\u00eda leer.<\/p>\n<p><em>Enviado por Sandy Chase,<\/em> <em>Bibliotecario de Servicios Juveniles, Sucursal de North Park<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>&quot;La ni\u00f1a espera con una pistola&quot; de Amy Stewart<\/strong><\/p>\n<p>Constance Kopp y sus hermanas son rarezas en su comunidad de Nueva Jersey de 1914: solteras, administran su propia granja y tratan de evitar enredos con sus vecinos. Pero cuando un mat\u00f3n local adinerado intenta extorsionarlos, Constance se recupera, aprende a disparar un arma y, finalmente, consigue trabajo como una &quot;dama polic\u00eda&quot; inaudita en ese momento.<\/p>\n<p><em>Presentado por Karen E. Reilly, Gerente de Sucursal, Biblioteca Sucursal de Mission Valley<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>&quot;Mi hombre Jeeves&quot; de PG Wodehouse<\/strong><\/p>\n<p>\u00bfQui\u00e9n puede olvidar al caballero personal de nuestro amado caballero, Jeeves, quien viene al rescate cuando el desafortunado Bertie Wooster se mete en problemas? \u201cMy Man Jeeves\u201d seguramente complacer\u00e1 a cualquiera que tenga gusto por la bufonada concisa, los malentendidos idiotas, las meteduras de pata y las bufonadas aristocr\u00e1ticas.<\/p>\n<p><em>Presentado por Jennifer Geran, Gerente de Sucursal, Biblioteca de City Heights\/Weingart<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u201cSabidur\u00eda simple de organizaci\u00f3n: m\u00e1s de 500 curas r\u00e1pidas y f\u00e1ciles para el desorden\u201d por Good Housekeeping<\/strong><\/p>\n<p>Este libro tiene muchos consejos bienvenidos y gratuitos para purgar, enderezar y almacenar sus pertenencias, de modo que su hogar pase de ser un generador de estr\u00e9s ca\u00f3tico a un oasis de paz visual.<\/p>\n<p><em>Presentado por Karen E. Reilly, Gerente de Sucursal, Biblioteca Sucursal de Mission Valley<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By KENDRA SITTON | Downtown &amp; Uptown News Last week, April 19-25, was National Library Week where people celebrate the great work libraries do in their communities to further literacy. While libraries are currently closed to the public, San Diego County Libraries and San Diego City Libraries have many resources online through the Libby app [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":936,"featured_media":255541,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11555","_seopress_titles_title":"Librarians weigh in: What digital books to check out","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11549,11547,11551,11550,11555],"tags":[],"class_list":["post-255540","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-entertainment","category-features","category-news","category-top-stories","category-uptown-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/936"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=255540"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255540\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/255541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=255540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=255540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=255540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}