{"id":255383,"date":"2020-02-21T00:00:00","date_gmt":"2020-02-21T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/hurricane-diane-is-90-minutes-of-environmental-evangelism\/"},"modified":"2020-02-21T00:00:00","modified_gmt":"2020-02-21T08:00:00","slug":"hurricane-diane-is-90-minutes-of-environmental-evangelism","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/hurricane-diane-is-90-minutes-of-environmental-evangelism\/","title":{"rendered":"'Hurac\u00e1n Diane' son 90 minutos de evangelismo ambiental"},"content":{"rendered":"

Por JEAN LOWERISON | Noticias de la zona alta<\/p>\n

Ser un semidi\u00f3s sol\u00eda ser un gran trabajo. Podr\u00edas sentarte en el Monte Olimpo, beber y hablar con las otras deidades, y cuando descendieras a la tierra recibir\u00edas reconocimiento, obsequios e incluso adoraci\u00f3n de los mortales de abajo.<\/p>\n

Pero pas\u00f3 el tiempo y las cosas cambiaron. Incluso los dioses cambiaron, al menos en forma. Pero eso no es nada comparado con los horribles cambios provocados por la especie humana, que en este momento parece empe\u00f1ada en arruinar el mundo mismo con la miner\u00eda, la extracci\u00f3n, la tala y la quema en busca de ese espantoso petr\u00f3leo y gas.<\/p>\n

\"\u2018Hurricane
Cuatro mujeres suburbanas est\u00e1n en el coraz\u00f3n de esta obra sobre la acci\u00f3n ambiental. (Fotograf\u00edas de Jim Cox)<\/figcaption><\/figure>\n

En \u201cHurricane Diane\u201d, la dramaturga Madeleine George echa un vistazo hilarante a lo que podr\u00eda pasar si Dionisio, semidi\u00f3s de la agricultura, el vino y las canciones, volviera a la tierra hoy. James V\u00e1squez dirige la obra de 90 minutos, en su estreno en la Costa Oeste, que se presentar\u00e1 hasta el 8 de marzo en el White Theatre de The Old Globe.<\/p>\n

Esta vez, el nombre del dios es Diane (Remi Margron, quien interpreta a Diane, usa pronombres ellas\/ellos), y son una jardinera paisajista lesbiana que intenta pasar la voz sobre salvar el medio ambiente a un cuarteto de amas de casa aburridas que viven en casas id\u00e9nticas. casas en un callej\u00f3n sin salida de Red Bank, Nueva Jersey.<\/p>\n

\"\u2018Hurricane
Diane tiene la tarea de tratar de convencer a las mujeres de los suburbios para que protejan el medio ambiente.<\/figcaption><\/figure>\n

Carol Fleischer (Liz Wisan), que trabaja en la divisi\u00f3n de cumplimiento de una gran farmac\u00e9utica, est\u00e1 mucho menos interesada en la permacultura y el mantenimiento de un ecosistema natural que en preservar la venta de su propiedad. Cuando Carol expresa su deseo principal, un banco decorativo de hierro forjado, y el deseo de lograr un "atractivo exterior", Diane sabe que la campa\u00f1a para devolver la propiedad a su condici\u00f3n casi natural sin c\u00e9sped como un bosque primitivo ser\u00e1 dif\u00edcil. .<\/p>\n

\"\u2018Hurricane
\u201cHurricane Diane\u201d es una reinvenci\u00f3n del dios griego Dionisio.<\/figcaption><\/figure>\n

Renee Shapiro-Epps (Opal Alladin), por otro lado, editora de HGTV Magazine, simpatiza un poco m\u00e1s con el plan de Diane porque ella viv\u00eda en una comuna de permacultura estilo hippie en el pasado. Parece haber aplastado la mayor\u00eda de esas tendencias hippies.<\/p>\n

La italoamericana Pam Annunziata (Jenn Harris) es un caso en s\u00ed misma. Ella merodea, como un gato con ropa de estampado de leopardo y una actitud exigente. No est\u00e1 especialmente felizmente casada, pero insiste en que ella y su esposo "lo hacen" todos los d\u00edas "solo para que no lo odie".<\/p>\n

\"\u2018HurricaneBeth Wann (Jennifer Paredes), la m\u00e1s joven del cuarteto, tiene la timidez de alguien que ha sido abandonado. Su esposo la dej\u00f3 y ella est\u00e1 buscando hacer una conexi\u00f3n.<\/p>\n

El problema de Diane es conquistar a estas mujeres, hacer que quieran hacer esfuerzos para salvar el medio ambiente. \u00bfOcurrir\u00e1? Dejar\u00e9 que lo descubras por ti mismo. Estoy aqu\u00ed para contarles sobre el viaje.<\/p>\n

Probablemente no haya nada que un ecologista odie m\u00e1s que las mujeres adictas a HGTV y su revista. Los adictos a HGTV miran fotos bonitas en la revista y deciden que eso es lo que quieren. Pero lo que Diane quiere que ellos quieran es naturaleza cruda, como el vocabulario crudo lleno de bombas F que sale de la boca de Diane. Diane habla de hognut y b\u00e1lsamo de abeja, dedalera y arveja de leche. Carol quiere un banco decorativo de hierro forjado. \u00bfC\u00f3mo puede funcionar esto?<\/p>\n

La respuesta es con muchos di\u00e1logos que pueden recordar ciertos programas de entrevistas de televisi\u00f3n, y el dramaturgo nos hace re\u00edr con un gui\u00f3n lleno de ingeniosos golpes y frases ingeniosas. Si no hay mucha profundidad, bueno, as\u00ed son estas mujeres.<\/p>\n

Margron lleva la carga pesada de tratar de acercar a estas mujeres a un punto de vista ambientalista razonable con gran entusiasmo, dedicaci\u00f3n y la magia que solo tiene un semidi\u00f3s. Son un placer verlos en acci\u00f3n.<\/p>\n

El set de Jo Winiarski, una cocina de corte elegante pero elegante en Nueva Jersey, cumple bien el prop\u00f3sito. Los disfraces de Shirley Pierson (especialmente para Pam) son perfectos. La iluminaci\u00f3n y el sonido est\u00e1n bien manejados por Cat Tate Starmer y Drew Levy respectivamente, y la banda local de folk-rock Golden Howl proporciona m\u00fasica original.<\/p>\n

El compromiso de 90 minutos que tenemos con estas personas es largo en conversaci\u00f3n, corto en acci\u00f3n, pero esta es la vida que viven. Solo sepa que la charla es divertida, a menudo graciosa y, a veces, obscena, y si sale del teatro pensando un poco m\u00e1s en salvar el planeta que cuando entr\u00f3, la dramaturga ha hecho su trabajo.<\/p>\n

\u2014 Jean Lowerison es miembro desde hace mucho tiempo del C\u00edrculo de Cr\u00edticos de Teatro de San Diego y puede ser contactada en infodame@gmail.com<\/a>.  <\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By JEAN LOWERISON | Uptown News Being a demigod used to be a great gig. You could sit up there on Mt. Olympus, drinking and talking with the other deities, and when you descended to earth you\u2019d get recognition, gifts, even adoration from the mortals down below.<\/p>","protected":false},"author":919,"featured_media":255384,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11555","_seopress_titles_title":"\u2018Hurricane Diane\u2019 is 90 minutes of environmental evangelism","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11549,11547,11551,11555],"tags":[],"class_list":["post-255383","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-entertainment","category-features","category-news","category-uptown-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/919"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=255383"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255383\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/255384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=255383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=255383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=255383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}