{"id":255243,"date":"2020-01-10T00:00:00","date_gmt":"2020-01-10T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/letters-to-the-editor-jan-10-2020-2\/"},"modified":"2020-01-10T00:00:00","modified_gmt":"2020-01-10T08:00:00","slug":"letters-to-the-editor-jan-10-2020-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/letters-to-the-editor-jan-10-2020-2\/","title":{"rendered":"Cartas al Editor - 10 de enero de 2020"},"content":{"rendered":"<h3><strong>En Paras Noticias<\/strong><\/h3>\n<p>Se dice: &quot;Sin noticias son buenas noticias&quot;. No es verdad. Han sido malas noticias para los \u00e1vidos clientes de revistas y peri\u00f3dicos de Paras News de North Park a medida que se enfrentan al cierre del ic\u00f3nico quiosco despu\u00e9s de 70 a\u00f1os. Los asiduos cabizbajos se hab\u00edan estado despidiendo durante todo diciembre de los propietarios Ken y Ann Gabarra, propietarios del puesto de peri\u00f3dicos en 3911 30th St. durante los \u00faltimos 12 a\u00f1os. La ausencia abre un agujero en el panorama literario y ahora deja los puestos de peri\u00f3dicos en Hillcrest y University Town Center para tratar de llenar el vac\u00edo.<!--more--><\/p>\n<p>Apenas el 14 de junio de 2019, Uptown News present\u00f3 la tienda en un art\u00edculo completo de Katherine Hon que destacaba a Paras como un negocio que &quot;todav\u00eda se mantiene firme&quot;. Una vez, un estante del New York Times atrajo a bibli\u00f3filos y lectores de tabloides por igual a un arco\u00edris de lectura de t\u00edtulos: Hispanic Network, Beatlefan, Black Beauty &amp; Hair, Ghosttowns, Fighters Only, Old Schoolhouse for Homeschoolers, Jazziz, Bee Culture, Railway Modeller, Inked y Revista Jud\u00eda de Libros. Paras tampoco dej\u00f3 fuera a los jugadores ya que hab\u00eda crucigramas, sudokus y buscadores de palabras. Probablemente fue el \u00fanico lugar donde los lectores de Ballers, Bride y Black Belt se codeaban. Hace cinco a\u00f1os, Paras hab\u00eda vendido hasta 4000 t\u00edtulos, pero eso hab\u00eda disminuido a alrededor de 2500 ofertas.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de los extras habituales de tabaco, billetes de loter\u00eda, goma de mascar, dulces y bocadillos, Ann Gabarra hab\u00eda ampliado considerablemente el inventario no literario de Paras para incluir Seattle&#039;s Finest Coffee, gorras de b\u00e9isbol del equipo, comestibles, velas, llaveros e incluso joyas que presentaban tanto Cruz cristiana, as\u00ed como pulseras jud\u00edas Hamsa. Por supuesto, casi todos se preguntaron por qu\u00e9 el cierre, pero algunos fueron demasiado educados para preguntar. Ken Gabarra se\u00f1al\u00f3 lo obvio: que \u201cInternet\u201d se ha apoderado de los h\u00e1bitos de lectura de las personas que alguna vez dependieron de los semanarios, peri\u00f3dicos y tabloides en papel. Tambi\u00e9n cit\u00f3 preocupaciones m\u00e9dicas menores como raz\u00f3n suficiente para finalmente descansar.<\/p>\n<p>Como secretaria de la Sociedad Hist\u00f3rica de North Park, la escritora Katherine Hon ilustr\u00f3 a los aficionados a la historia local que el gran edificio que albergaba Paras News se construy\u00f3 en 1928 como United Realty Company y albergaba 11 empresas como Owl Drug Company, Joseph Jessop &amp; Hijos Joyeros y otros. El propio espacio de Paras hab\u00eda sido Basham Beauty y Melody Beauty Shops, y finalmente consolid\u00f3 su identidad en 1950 como Baker&#039;s Cigar and Newsstand.<\/p>\n<p>Paras News siempre quedar\u00e1 en la memoria como un lugar \u00fanico, inclusivo y multipartidista, donde la casa reconoci\u00f3 a los fan\u00e1ticos de Rolling Stone y CrossSticher como iguales. Con suerte, los clientes leales habr\u00e1n comprado tesoros de papel finales que durar\u00e1n m\u00e1s que el puesto de peri\u00f3dicos favorito donde fueron comprados.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>kimberley monari<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<h3><strong>en las noticias locales<\/strong><\/h3>\n<p>En 1993, la primera edici\u00f3n de North Park News, que fund\u00f3 mi familia, se jact\u00f3 en su encabezado de debut &quot;Una prensa comunitaria es el futuro del periodismo&quot;. Esa creencia es cierta hoy. Los medios independientes de base local son la salida de este pa\u00eds de la divisi\u00f3n partidista que envuelve a nuestra naci\u00f3n.<\/p>\n<p>Los nuevos propietarios y el personal de Uptown News me han impresionado con cada edici\u00f3n. Creo que su equipo editorial reconoce que hay dos lados en cada problema. Ese est\u00e1ndar es dif\u00edcil de mantener en comunidades peque\u00f1as. Nuestra democracia les est\u00e1 pidiendo mucho que apoyen y fomenten un periodismo equilibrado. Se honesto. S\u00e9 justo. Espero leer cada nuevo n\u00famero del nuevo Uptown.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Tomas Shess<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<h3><strong>en los carriles para bicicletas<\/strong><\/h3>\n<p>Gracias por el art\u00edculo informativo en el \u00faltimo Uptown News. Quer\u00eda compartir mi experiencia y opini\u00f3n, como ciclista de mucho tiempo en San Diego. He vivido en la ciudad durante la mayor parte de los 42 a\u00f1os y desde 2002 soy residente de bicicletas, caminatas y transporte p\u00fablico. No tengo auto.<\/p>\n<p>La ciudad ha crecido notablemente en los \u00faltimos cinco a\u00f1os (yo viv\u00eda en Italia) y andar en bicicleta, incluso por placer, se ha vuelto m\u00e1s peligroso y menos atractivo. No es solo el potencial de un accidente, es la contaminaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Entonces, si bien agradezco la atenci\u00f3n a los ciclistas y al ciclismo, no tiene sentido construir carriles para bicicletas a lo largo de corredores con mucho tr\u00e1fico (de autom\u00f3viles y peatones). Tomo las calles laterales siempre que sea posible. Para hacer ejercicio, salgo a las 7 am los domingos por la ma\u00f1ana para dar un paseo a la playa (desde Hillcrest). En 2012, &quot;nadie&quot; estaba despierto. No hab\u00eda humos para ingerir ni gigantescas cajas de metal para negociar. era el cielo<\/p>\n<p>Estoy consentido en que ya he vivido lo mejor de la regi\u00f3n en bicicleta. El sentido de libertad y autonom\u00eda, de hacer el bien a tu cuerpo y al planeta sin da\u00f1arlo como un h\u00e1bito es un regalo y un privilegio. Pero mi estilo de vida no es traducible. No soy un campe\u00f3n de las causas. La mayor\u00eda de las personas no pueden o no quieren sacrificar la comodidad y la conveniencia por el bien general.<\/p>\n<p>San Diego, California y los Estados Unidos generalmente est\u00e1n varias d\u00e9cadas por detr\u00e1s de las naciones europeas progresistas y de Europa en su conjunto en t\u00e9rminos de creaci\u00f3n de sociedades m\u00f3viles sostenibles.<\/p>\n<p>A\u00fan as\u00ed, aplaudo cualquier esfuerzo que se est\u00e9 realizando. Nos hacen sentir que estamos haciendo algo positivo.<\/p>\n<p>Los dejo con un peque\u00f1o ejemplo de por qu\u00e9 me lamento. En 1991, estaba visitando a un amigo alem\u00e1n en Alemania. Nos detuvieron en un cruce de ferrocarril por un tren, no un tren de carga extenso, solo un tren, y ella apag\u00f3 el motor. No puedo decirle con qu\u00e9 frecuencia veo personas sentadas en sus autos con el motor en marcha, revisando sus tel\u00e9fonos. O dejar el motor en marcha mientras corren hacia una tienda. O... motores en marcha...<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Zanne Aurilio<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On Paras News It&#8217;s said, &#8220;No news is good news.&#8221; Not true. It&#8217;s been bad news for the avid magazine and newspaper customers of North Park&#8217;s Paras News as they come to grips with the iconic newsstand&#8217;s closure after 70 years. Crestfallen regulars had been voicing their farewells all December to owners Ken and Ann [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":250277,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11555","_seopress_titles_title":"Letters to the Editor \u2013 Jan.10, 2020","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11551,11552,11555],"tags":[],"class_list":["post-255243","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-news","category-opinion","category-uptown-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=255243"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255243\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/250277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=255243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=255243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=255243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}