{"id":255232,"date":"2020-01-10T00:00:00","date_gmt":"2020-01-10T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/the-golden-gear-awards-honors-san-diegos-bicycle-advocates\/"},"modified":"2020-01-10T00:00:00","modified_gmt":"2020-01-10T08:00:00","slug":"the-golden-gear-awards-honors-san-diegos-bicycle-advocates","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/the-golden-gear-awards-honors-san-diegos-bicycle-advocates\/","title":{"rendered":"Los Golden Gear Awards honran a los defensores de las bicicletas de San Diego"},"content":{"rendered":"<p>Por DAVE SCHWAB | Noticias de la zona alta<\/p>\n<p>La respuesta de la comunidad ciclista a los premios Oscar, los Golden Gear Advocacy Awards, fueron otorgados en diciembre por San Diego Bike Coalition a los principales l\u00edderes de movilidad en numerosas categor\u00edas.<!--more--><\/p>\n<p>Los premiados de 2019 fueron:<\/p>\n<ul>\n<li>Defensor del a\u00f1o: Matt Stucky<\/li>\n<li>Negocio amigable con las bicicletas del a\u00f1o: Quartyard<\/li>\n<li>Funcionario electo del a\u00f1o: Miembro del Concejo Municipal Chris Ward<\/li>\n<li>Socio p\u00fablico del a\u00f1o: Ciudad de Encinitas<\/li>\n<li>Socio comunitario del a\u00f1o: Nook East Village<\/li>\n<li>Voluntaria del A\u00f1o: Katie Crist<\/li>\n<li>Educadora del a\u00f1o: Michelle Luellen<\/li>\n<\/ul>\n<p>La ceremonia de entrega de premios se llev\u00f3 a cabo el 12 de diciembre en Balboa Park luego de la novena recaudaci\u00f3n de fondos anual Holiday Joy Ride, patrocinada por la coalici\u00f3n de bicicletas a trav\u00e9s del parque y los vecindarios de Uptown con bicicletas adornadas con luces y oropel. Los participantes disfrutaron de bebidas, aperitivos y premios en una celebraci\u00f3n posterior a la carrera en la que se honr\u00f3 a los defensores del ciclismo en la ceremonia de los Premios Golden Gear Advocacy.<\/p>\n<p>Los premios Holiday Joy Ride\/Golden Gear Advocacy fueron la celebraci\u00f3n culminante del progreso realizado en el condado de San Diego para mejorar el ciclismo, como los carriles para bicicletas protegidos recientemente instalados en el centro de San Diego. Los fondos del paseo de recaudaci\u00f3n de fondos benefician los programas de educaci\u00f3n y defensa de la coalici\u00f3n ciclista.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39897 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ride.jpg\" alt=\"The Golden Gear Awards honors San Diego&amp;#039;s bicycle advocates\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/p>\n<p>\u201cEsperamos presentar nuestros Premios Golden Gear cada a\u00f1o a estos destacados l\u00edderes, voluntarios, funcionarios electos y comunidades que realmente han intensificado sus esfuerzos para apoyar y promover la seguridad y un ciclismo m\u00e1s accesible para todos\u201d, dijo Andy Hanshaw, director ejecutivo de Coalici\u00f3n de bicicletas de San Diego. \u201cNuestros esfuerzos de defensa realmente dan sus frutos cuando nos relacionamos con personas y organizaciones que se unen a nosotros porque apoyan lo que todos queremos: ciudades m\u00e1s seguras y sostenibles para vivir, trabajar y planificar. Andar en bicicleta no solo nos une, sino que mejora nuestra calidad. de vida y aquellos en nuestras comunidades para las generaciones venideras\u201d.<\/p>\n<p>Los homenajeados reaccionaron al ser nombrados ganadores de Golden Gears.<\/p>\n<p>\u201cQuartyard se enorgullece de ser un aliado de SD Bike Coalition\u201d, dijo Justin Navalle, socio gerente de Quartyard. \u201cCompartimos la misma pasi\u00f3n en la creaci\u00f3n de activaciones comunitarias positivas y siempre haremos lo que podamos para ayudar a SD Bike Coalition a llegar a m\u00e1s ciudadanos de San Diego. Nuestras colaboraciones en East Village y m\u00e1s all\u00e1 solo se fortalecer\u00e1n\u201d.<\/p>\n<p>&quot;Me siento extremadamente honrado de ser reconocido por la Coalici\u00f3n de Bicicletas del Condado de San Diego, aunque normalmente no me considero un defensor&quot;, dijo el defensor del a\u00f1o Matt Stucky, quien fue reconocido por presentar por primera vez la idea de un trig\u00e9simo Calle carril bici a la ciudad. \u201cMe enorgullece ser parte de la amplia asociaci\u00f3n entre la comunidad y organizaciones como la coalici\u00f3n de bicicletas para presionar para que nuestra ciudad vuelva a imaginar nuestros vecindarios para que sean sostenibles, saludables y seguros para todos los residentes, independientemente de su edad, capacidad o opci\u00f3n de transporte.\u201d<\/p>\n<p>\u201cEn Nook East Village, queremos crear una experiencia de vida urbana que tenga en cuenta la sostenibilidad\u201d, dijo David Allen, director fundador, Trestle, desarrollador de Nook East Village. \u201cNuestro estacionamiento de bicicletas accesible alienta a nuestros residentes a ir al trabajo todos los d\u00edas y disfrutar de la vida en la ciudad a un ritmo que les permita disfrutar de su vecindario. Nos sentimos honrados de ser reconocidos por la coalici\u00f3n ciclista con este premio y esperamos construir una comunidad donde todos tengan m\u00e1s opciones de transporte\u201d.<\/p>\n<p>\u201cDesde que asum\u00ed el cargo, he sido un firme defensor de garantizar una s\u00f3lida red de carriles para bicicletas en San Diego y el Distrito 3 para proteger a los ciclistas experimentados y ciclistas ocasionales\u201d, dijo Chris Ward, concejal de la ciudad de San Diego. \u201cEstoy orgulloso de que Downtown tenga el primer carril para bicicletas protegido en la ciudad y siempre he abogado por su financiamiento continuo para completar las tres fases. Adem\u00e1s, doy la bienvenida a los pr\u00f3ximos proyectos en mi distrito, incluidos Pershing Drive, 30th Street, Howard Avenue, las avenidas Cuarta y Quinta y Landis Street\u201d.<\/p>\n<p>San Diego Bike Coalition es una organizaci\u00f3n sin fines de lucro que defiende y protege los derechos de todas las personas que andan en bicicleta, promoviendo el ciclismo como una forma de transporte y recreaci\u00f3n convencional, segura y agradable.<\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n visite <a href=\"http:\/\/sdbikecoalition.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">sdbikecoalition.org<\/a>.<\/p>\n<p><em>\u2014 Dave Schwab puede ser contactado en <a href=\"mailto:reporter@sdnews.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">reporter@sdnews.com<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By DAVE SCHWAB | Uptown News The bicycling community\u2019s answer to the Oscars, the Golden Gear Advocacy Awards, were dispensed in December by San Diego Bike Coalition to top mobility leaders in numerous categories.<\/p>","protected":false},"author":840,"featured_media":255233,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11555","_seopress_titles_title":"The Golden Gear Awards honors San Diego's bicycle advocates","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11551,11550,11555],"tags":[],"class_list":["post-255232","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-news","category-top-stories","category-uptown-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/840"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=255232"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255232\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/255233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=255232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=255232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=255232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}