{"id":254657,"date":"2019-07-12T00:00:00","date_gmt":"2019-07-12T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/city-passes-annual-budget\/"},"modified":"2019-07-12T00:00:00","modified_gmt":"2019-07-12T07:00:00","slug":"city-passes-annual-budget","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/city-passes-annual-budget\/","title":{"rendered":"La ciudad aprueba el presupuesto anual"},"content":{"rendered":"<p>Por Chris Ward<\/p>\n<p><strong>La ciudad aprueba el presupuesto anual<\/strong><\/p>\n<p>El jueves 20 de junio, el alcalde Kevin Faulconer firm\u00f3 el presupuesto del a\u00f1o fiscal 2020 aprobado por el Concejo Municipal de San Diego. Este fue un presupuesto que mis colegas y yo modificamos para aumentar las inversiones en personal y proyectos de la ciudad para servir mejor a nuestros vecindarios.<!--more--><\/p>\n<p>Este es un plan de gastos impresionante que aborda nuestros problemas m\u00e1s apremiantes, prioriza proyectos comunitarios de larga data y sienta las bases para un futuro equitativo y sostenible.<\/p>\n<p>Mi papel en el proceso presupuestario es una de las mayores responsabilidades que tengo como su representante electo y he pasado estos \u00faltimos meses luchando por las prioridades que apoyar\u00e1n a todos los vecindarios y elevar\u00e1n el nivel de servicio que reciben los habitantes de San Diego.<\/p>\n<p>Me he reunido con muchos residentes y grupos comunitarios para conocer qu\u00e9 problemas y programas han priorizado nuestros vecindarios. Su aporte fue valioso y es por eso que me asegur\u00e9 de que este presupuesto reflejara los valores de nuestro distrito.<\/p>\n<p>El presupuesto del a\u00f1o fiscal 2020 incluye inversiones significativas para abordar la falta de vivienda, con $36.7 millones dedicados a servicios y programas que incluyen refugios puente, programas de vivienda provisional, rehabilitaci\u00f3n multifamiliar, sitios del Programa de Estacionamiento Seguro, instalaciones de almacenamiento, Centro de Navegaci\u00f3n de Vivienda, asistencia de alquiler y j\u00f3venes. sirviendo programas para personas sin hogar.<\/p>\n<p>El presupuesto tambi\u00e9n asegura el presupuesto de mejoras de capital m\u00e1s grande en la historia de nuestra ciudad, con $710.4 millones dedicados a actualizar la infraestructura obsoleta de San Diego. El presupuesto tambi\u00e9n asegura $14.3 millones para mejorar la infraestructura de tr\u00e1nsito y brindar nuevas opciones de movilidad a los vecindarios para cumplir con nuestro plan de acci\u00f3n clim\u00e1tica y los objetivos de Vision Zero.<\/p>\n<p>Muchas de mis propuestas presupuestarias iniciales de este Concejo Municipal se reflejaron en este presupuesto, que incluyen:<\/p>\n<p><strong>coordinador de cuidado infantil <\/strong><\/p>\n<p>Crear un ambiente inclusivo y exitoso para las familias trabajadoras en la ciudad de San Diego es una meta alcanzable si invertimos en apoyar y mejorar el acceso a los sistemas de cuidado infantil en San Diego. Este presupuesto incluye $118,000 para un puesto de coordinador de cuidado infantil dedicado enfocado en aumentar la accesibilidad de las instalaciones y servicios de cuidado infantil para los empleados de la ciudad y la ciudad de San Diego.<\/p>\n<p><strong>Agentes encargados de hacer cumplir el c\u00f3digo<\/strong><\/p>\n<p>Se necesita m\u00e1s personal para proteger al p\u00fablico de una variedad de violaciones de salud y seguridad. El presupuesto del a\u00f1o fiscal 2020 entregar\u00e1 $148,000 para contratar a dos oficiales de cumplimiento de c\u00f3digos adicionales bajo los Servicios de Desarrollo.<\/p>\n<p><strong>Soporte t\u00e9cnico de Get It Done<\/strong><\/p>\n<p>Se financiar\u00e1n puestos adicionales en el Departamento de Transporte y Aguas Pluviales en el presupuesto del a\u00f1o fiscal 2020 para ayudar y apoyar al personal a abordar las solicitudes Get It Done recibidas por la ciudad de San Diego.<\/p>\n<p><strong>Actualizaciones de la tecnolog\u00eda de la biblioteca<\/strong><\/p>\n<p>Asegur\u00f3 $200,000 para actualizaciones tecnol\u00f3gicas para ayudar a asegurar servicios bibliotecarios comunitarios cr\u00edticos y muy disfrutados en toda la ciudad de San Diego.<\/p>\n<p><strong>Estudio de resiliencia clim\u00e1tica <\/strong><\/p>\n<p>San Diego ya est\u00e1 viendo los impactos del cambio clim\u00e1tico. Para manejar nuestra exposici\u00f3n a un clima que cambia dr\u00e1sticamente, proteger nuestra calidad de vida y garantizar que sigamos siendo una ciudad pr\u00f3spera y vibrante, la ciudad de San Diego est\u00e1 desarrollando un Plan de Adaptaci\u00f3n y Resiliencia Clim\u00e1tica. El presupuesto del a\u00f1o fiscal 2020 incluir\u00e1 $300,000 para un estudio de resiliencia clim\u00e1tica para respaldar estos esfuerzos.<\/p>\n<p><strong>Financiamiento de infraestructura y planificaci\u00f3n del Parque Balboa<\/strong><\/p>\n<p>Balboa Park ha desempe\u00f1ado un papel integral en la historia de San Diego durante los \u00faltimos 150 a\u00f1os y hoy contin\u00faa con su legado como un centro cultural de creatividad e historia que educa a miles de personas todos los d\u00edas. Esta joya cultural merece los recursos y la atenci\u00f3n para continuar con su papel como motor cultural y econ\u00f3mico de nuestra regi\u00f3n. Este presupuesto incluye $3.5 millones para necesidades de mantenimiento de instalaciones, $4.3 millones para mejoras de ba\u00f1os en todo el parque, $1,200,000 para el Proyecto Palisades y $300,000 para un Plan de Implementaci\u00f3n del Proyecto Balboa Park para priorizar las mejoras del parque.<\/p>\n<p><strong>arbolista de la ciudad<\/strong><\/p>\n<p>Invertir en infraestructura verde es un componente clave de nuestros objetivos de acci\u00f3n clim\u00e1tica. Este presupuesto asignar\u00e1 $100,000 para un arbolista de la ciudad enfocado en aumentar nuestra cubierta de dosel urbano en San Diego y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero.<\/p>\n<p><strong>\u00a1North Park Mini Park inicia la construcci\u00f3n este a\u00f1o!<\/strong><\/p>\n<p>Despu\u00e9s de a\u00f1os de anticipaci\u00f3n, el North Park Mini Park comenzar\u00e1 a construirse este a\u00f1o y abrir\u00e1 a fines de 2020. Este a\u00f1o, el Concejo Municipal aprob\u00f3 un presupuesto para el a\u00f1o fiscal que financi\u00f3 completamente el desarrollo y mantenimiento del parque.<\/p>\n<p><strong>Proyecto piloto de l\u00ednea de carril exclusivo para autobuses de El Cajon Boulevard<\/strong><\/p>\n<p>Un esfuerzo de colaboraci\u00f3n entre la Asociaci\u00f3n de Mejoramiento Comercial de El Cajon Boulevard, MTS, el personal de la ciudad y SANDAG traer\u00e1 un carril de tr\u00e1nsito exclusivo (solo para autobuses) a El Cajon Blvd desde Park Boulevard hasta Fairmont Avenue. Este programa piloto tiene como objetivo mejorar la velocidad del tr\u00e1nsito y el n\u00famero de pasajeros en los 10,000 viajes diarios a lo largo del bulevar. Los fondos para el piloto se pusieron a disposici\u00f3n en el presupuesto del a\u00f1o fiscal 2020.<\/p>\n<p><strong>El dise\u00f1o y planificaci\u00f3n de ba\u00f1os en Trolley Barn Park<\/strong><\/p>\n<p>Trolley Barn Park es un tesoro en University Heights, ofrece un \u00e1rea segura y divertida para que jueguen los ni\u00f1os del vecindario y organiza eventos comunitarios durante todo el a\u00f1o. Luch\u00e9 para garantizar que el presupuesto del a\u00f1o fiscal 2020 incluya $500,000 en fondos para la planificaci\u00f3n y el desarrollo de ba\u00f1os en este parque, para que los residentes puedan continuar utilizando Trolley Barn Park en su m\u00e1ximo potencial.<\/p>\n<p>Este ciclo presupuestario fue una oportunidad para reafirmar nuestro compromiso con todos los habitantes de San Diego y abordar algunos de nuestros problemas m\u00e1s apremiantes. Quiero agradecer al alcalde Faulconer, a mis colegas en el Concejo Municipal ya todos los habitantes de San Diego por su parte en la elaboraci\u00f3n de un presupuesto que refleje nuestros valores y compromiso con los vecindarios seguros y accesibles y los servicios confiables de la ciudad.<\/p>\n<p>Si bien se finaliz\u00f3 el presupuesto, no es demasiado pronto para mirar hacia el futuro y abogar por servicios adicionales en el vecindario durante todo el a\u00f1o. Visite el sitio web de mi ciudad para ver todas las pol\u00edticas y los logros espec\u00edficos de la comunidad que hemos logrado juntos. Si tiene alguna pregunta o inquietud, comun\u00edquese con mi oficina al 619-236-6633 o por correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:ChristopherWard@SanDiego.Gov\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ChristopherWard@SanDiego.Gov<\/a>.<\/p>\n<p><em>\u2014 El concejal Chris Ward sirve a las 13 comunidades del Distrito 3, que incluyen los vecindarios de Uptown de Old Town, Mission Hills, Hillcrest, University Heights, North Park, South Park, Normal Heights, Bankers Hill y otros.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Chris Ward City passes annual budget On Thursday, June 20, the San Diego City Council-approved fiscal year 2020 budget was signed by Mayor Kevin Faulconer. This was a budget my colleagues and I amended to increase investments in city staff and projects to better serve our neighborhoods.<\/p>","protected":false},"author":924,"featured_media":254583,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11555","_seopress_titles_title":"City passes annual budget","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11551,11555],"tags":[],"class_list":["post-254657","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-news","category-uptown-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/254657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/924"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=254657"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/254657\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/254583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=254657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=254657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=254657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}