{"id":254503,"date":"2019-05-17T00:00:00","date_gmt":"2019-05-17T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/support-san-diego-tijuana-cooperation\/"},"modified":"2019-05-17T00:00:00","modified_gmt":"2019-05-17T07:00:00","slug":"support-san-diego-tijuana-cooperation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/support-san-diego-tijuana-cooperation\/","title":{"rendered":"Apoyar la cooperaci\u00f3n San Diego-Tijuana"},"content":{"rendered":"<p>Por Toni G. Atkins<\/p>\n<p>Recientemente, el presidente habl\u00f3 de cerrar la frontera entre Estados Unidos y M\u00e9xico. Esa ser\u00eda una idea monumentalmente terrible y, afortunadamente, cambi\u00f3 r\u00e1pidamente de posici\u00f3n, primero dijo que esperar\u00eda un a\u00f1o y luego dijo que no cre\u00eda que tuviera que cerrarlo.<\/p>\n<p>Tengo la esperanza de que si vuelve a cambiar de opini\u00f3n, finalmente escuche el coro de voces que dicen que tal medida ser\u00eda econ\u00f3mica y culturalmente devastadora para la regi\u00f3n de San Diego, California y el pa\u00eds, y tendr\u00eda repercusiones negativas en la econom\u00eda global.<\/p>\n<p>M\u00e9xico y California se han unido de manera inextricable, \u00a1y eso es algo bueno! M\u00e9xico es el mercado de exportaci\u00f3n m\u00e1s grande de California y respalda m\u00e1s de 566,000 empleos al norte de la frontera.<\/p>\n<p>Si Baja California fuera un pa\u00eds, ser\u00eda el segundo socio comercial m\u00e1s grande de San Diego, solo detr\u00e1s de M\u00e9xico. La cadena de suministro de fabricaci\u00f3n colectiva para nuestra megarregi\u00f3n binacional (Condado de San Diego, Condado de Imperial y Baja California) representa $2.5 mil millones en comercio.<\/p>\n<p>Numerosas empresas en nuestra regi\u00f3n tienen una s\u00f3lida presencia transfronteriza, como Cubic, Becton Dickinson and Company y Kyocera. Cubic, por ejemplo, tiene 400 empleados en Tijuana. Las exportaciones hacia el sur de la compa\u00f1\u00eda de tecnolog\u00eda de defensa y transporte tienen un valor de m\u00e1s de $59 millones por a\u00f1o, y sus importaciones hacia el norte representan casi $33 millones.<\/p>\n<p>Un promedio de 137,000 cruces fronterizos entre San Diego y Tijuana ocurren todos los d\u00edas, con personas que cruzan la frontera internacional por trabajo, escuela y turismo. Cada vez m\u00e1s estadounidenses viven en M\u00e9xico y cruzan la frontera, debido en parte al aumento del costo de vida en California y gracias a la vibrante cultura de Tijuana y m\u00e1s all\u00e1.<\/p>\n<p>La regi\u00f3n vin\u00edcola del Valle de Guadalupe, por ejemplo, est\u00e1 experimentando un gran crecimiento y se ha convertido en un destino enormemente popular. Tijuana es rica en artistas visuales de vanguardia y experiencias culinarias innovadoras.<\/p>\n<p>Mientras tanto, el Cross Border Xpress, la primera terminal aeroportuaria binacional del mundo, que conecta a los Estados Unidos con el aeropuerto de Tijuana, se ha convertido en una forma cada vez m\u00e1s com\u00fan para los habitantes de San Diego de viajar por aire. Casi 2 millones de pasajeros usaron el Cross Border Xpress en 2017.<\/p>\n<p>Sobre una base bipartidista y generalizada, los funcionarios electos, los l\u00edderes empresariales y otros defensores regionales entienden que este intercambio econ\u00f3mico y cultural es extremadamente bueno para el condado de San Diego, California y Baja California.<\/p>\n<p>Seguir\u00e9 siendo un partidario entusiasta de todos los esfuerzos para unir a nuestros dos pa\u00edses y nuestros pueblos.<\/p>\n<p><em>\u2014 Toni G. Atkins representa al Distrito 39 en el Senado de California. S\u00edguela en Twitter @SenToniAtkins.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Toni G. Atkins Recently, the president talked about closing the border between the United States and Mexico. That would be a monumentally terrible idea, and fortunately, he quickly changed his position, first saying he would wait a year and then saying he didn\u2019t think he\u2019d ever have to close it. I hold hope that [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":859,"featured_media":254504,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11555","_seopress_titles_title":"Support San Diego-Tijuana cooperation","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11551,11555],"tags":[],"class_list":["post-254503","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-news","category-uptown-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/254503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/859"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=254503"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/254503\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/254504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=254503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=254503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=254503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}