{"id":254433,"date":"2019-05-07T00:00:00","date_gmt":"2019-05-07T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/mask-off\/"},"modified":"2019-05-07T00:00:00","modified_gmt":"2019-05-07T07:00:00","slug":"mask-off","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/mask-off\/","title":{"rendered":"Desenmascarar"},"content":{"rendered":"<p>Por Jorden P. Hales<\/p>\n<p>Un panel se enfrent\u00f3 a la audiencia en el espacio creativo You Belong Here de City Heights.<\/p>\n<p>Con un micr\u00f3fono en la mano, cuatro expertos observaron manos levantadas y hombres ansiosos despu\u00e9s de la proyecci\u00f3n del martes 23 de abril de \u201cThe Mask You Live In\u201d.<\/p>\n<p>El grupo parec\u00eda m\u00e1s un sal\u00f3n de clases que una audiencia.<\/p>\n<p>La pel\u00edcula narra las experiencias de ni\u00f1os y hombres j\u00f3venes que se enfrentan a las expectativas sociales de masculinidad. Su t\u00edtulo hace referencia al proverbial disfraz que los j\u00f3venes sienten la necesidad de ponerse como alternativa a la vulnerabilidad p\u00fablica.<\/p>\n<p>El documental de 2015 acababa de terminar de proyectarse en el espacio creativo y toda la audiencia se uni\u00f3 a la oportunidad de una discusi\u00f3n grupal.<\/p>\n<p>Entre una audiencia mayoritariamente femenina, las primeras cuatro preguntas y declaraciones de la sesi\u00f3n provinieron de hombres.<\/p>\n<p>\u201cLa pel\u00edcula nos dio permiso para hablar sobre c\u00f3mo nos relacionamos con ella\u201d, dijo Francis Donald, miembro del panel. \u201cMuchas veces, cuando los hombres se sienten de cierta manera, no sabemos c\u00f3mo nombrarlo porque no acabamos de ver una pel\u00edcula al respecto\u201d.<\/p>\n<p>El documental presenta comentarios de ni\u00f1os y hombres que recurrieron a la violencia, la supresi\u00f3n de emociones y otros mecanismos de afrontamiento en casos en los que sintieron que la vulnerabilidad los perjudicar\u00eda, una experiencia con la que casi todos los hombres presentes en la proyecci\u00f3n dijeron que pod\u00edan identificarse personalmente.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-37921 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/SK1_2467.jpg\" alt=\"Mask Off\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/p>\n<p>El tono del foro proporcion\u00f3 un marcado contraste con el de la pel\u00edcula, ya que los espectadores aprovecharon una oportunidad inmediata para participar en t\u00e1cticas m\u00e1s saludables para comunicar emociones.<\/p>\n<p>\u201cSe abrieron muchas latas diferentes\u201d, dijo Brandon Steppe, fundador de The David&#039;s Harp Foundation, que busca brindar entornos en los que los j\u00f3venes en riesgo de San Diego puedan expresarse de manera productiva.<\/p>\n<p>Steppe contribuy\u00f3 desde la audiencia, compartiendo un caso en el que tuvo un gran avance con los j\u00f3venes a los que sirve despu\u00e9s de ser vulnerable a ellos en un entorno grupal.<\/p>\n<p>\u201cNo es diferente de [lo que] har\u00eda un entrenador en los deportes\u201d, explic\u00f3 Steppe.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-37922 alignleft lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Untitled-1-2.jpg\" alt=\"Mask Off\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/>A pesar de esta analog\u00eda, Steppe y Donald notaron el valor de mentores como \u00e9l y Donald en espacios donde roles como los de un entrenador o disciplinario no son las voces principales.<\/p>\n<p>Los hombres a menudo socializan en entornos que son inherentemente competitivos o de naturaleza sexual, ya sea en deportes, en el gimnasio, bebiendo en bares, etc.<\/p>\n<p>La pel\u00edcula se\u00f1ala que los j\u00f3venes que participan en el teatro y otras actividades extracurriculares que no se conocen como espacios masculinos convencionales, a menudo son difamados o desalentados por sus compa\u00f1eros y mentores por igual.<\/p>\n<p>\u201cMi pap\u00e1 estaba realmente inc\u00f3modo con [yo] cambiando a esta &#039;persona muy poco parecida a un hombre&#039;\u201d, recuerda un sujeto en la pel\u00edcula, narrando su experiencia de pasar de los deportes al teatro en su juventud. &quot;Incluso en el contexto del teatro, donde [el personaje] no era realmente yo... se convirti\u00f3 en un punto de fricci\u00f3n entre mi padre y yo&quot;.<\/p>\n<p>Un refuerzo similar del comportamiento hipermasculino fue un tema a lo largo de la pel\u00edcula y una experiencia compartida de quienes hablaron durante el foro posterior.<\/p>\n<p>Los encuentros con tal refuerzo se citaron como experiencias negativas memorables a la par del trauma f\u00edsico en t\u00e9rminos de influencia en el comportamiento.<\/p>\n<p>&quot;Es performativo... Si fuera natural, ya lo estar\u00edamos haciendo&quot;, dijo la Dra. Jenn Gunsuallus, una soci\u00f3loga y sex\u00f3loga local que asesora a las personas sobre c\u00f3mo navegar los roles de g\u00e9nero y comunicarse con el sexo opuesto, y que fue una de las dos mujeres en el panel \u201cLa gente se siente muy amenazada si sales de esa caja. Si la gente piensa que un beb\u00e9 es un ni\u00f1o, ser\u00e1n m\u00e1s bruscos y revoltosos con ellos... Podr\u00edas tener el mismo beb\u00e9 y vestirlo de manera diferente, la gente tratar\u00e1 al beb\u00e9 de manera diferente y tendr\u00e1 diferentes expectativas. Hay versiones contundentes en las que golpean a alguien o lo llaman &#039;maric\u00f3n&#039;, pero las [versiones] m\u00e1s peque\u00f1as pueden ser un trauma para el esp\u00edritu&quot;.<\/p>\n<p>Los espectadores en la proyecci\u00f3n elogiaron mucho el proyecto y recomendaron que aquellos que planean verlo lo hagan en grupo, con la esperanza de que provoque una discusi\u00f3n similar entre otros hombres.<\/p>\n<p>\u201cThe Mask You Live In\u201d se puede encontrar en Hulu, iTunes, YouTube y otras plataformas de transmisi\u00f3n populares.<\/p>\n<p>You Belong Here est\u00e1 ubicado en 3619 El Cajon Blvd. y proporciona espacio para que los creativos colaboren y trabajen en sus respectivos proyectos.<\/p>\n<p><em>\u2014 Jorden P. Hales es un periodista multimedia que vive en el sur de California. S\u00edguelo en twitter: @JayPGatsby. <\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Jorden P. Hales A panel faced the audience in City Heights\u2019 You Belong Here creative space. With a mic in hand, four experts looked upon raised hands and eager men after a Tuesday, April 23 screening of \u201cThe Mask You Live In.\u201d The group seemed to resemble a classroom more than an audience. The [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":955,"featured_media":254434,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11555","_seopress_titles_title":"Mask Off","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11549,11547,11551,11555],"tags":[],"class_list":["post-254433","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-entertainment","category-features","category-news","category-uptown-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/254433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/955"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=254433"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/254433\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/254434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=254433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=254433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=254433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}