{"id":253917,"date":"2018-11-16T00:00:00","date_gmt":"2018-11-16T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/signaling-in-clear\/"},"modified":"2018-11-16T00:00:00","modified_gmt":"2018-11-16T08:00:00","slug":"signaling-in-clear","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/signaling-in-clear\/","title":{"rendered":"Se\u00f1alizaci\u00f3n en claro"},"content":{"rendered":"

Por el personal de SDCNN<\/p>\n

El 1 de noviembre marc\u00f3 la bienvenida oficial de una torre de agua falsa en el vecindario de North Park. La estructura, formalmente llamada Proyecto AT&T Boundary Street, en realidad sirve como una torre de telefon\u00eda celular para la empresa. Se inspir\u00f3 en la ic\u00f3nica torre de agua del vecindario que se ha convertido en un hito muy querido dentro del vecindario.<\/p>\n

\"Signaling
(de izquierda a derecha) el concejal Chris Ward, Ignacio De La Torre de AT&T, el presidente de NPPC Ren\u00e9 August\u00edn Vidales y el asamble\u00edsta Todd Gloria (Foto por Chelsi Esparta)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

Ren\u00e9 August\u00edn Vidales, presidente del Comit\u00e9 de Planificaci\u00f3n de North Park (NPPC), asisti\u00f3 al evento de inauguraci\u00f3n junto con el asamble\u00edsta Todd Gloria y el concejal Chris Ward. Vidales, quien estuvo involucrado en el proceso con su papel en la NPPC, tom\u00f3 el micr\u00f3fono y habl\u00f3 sobre la naturaleza colaborativa del proyecto.<\/p>\n

\u201cEscucho muy a menudo que la comunidad o el desarrollador no est\u00e1n siendo razonables o al menos cada uno piensa que el otro es el problema. Pero este proyecto de sitio celular de torre de agua falsa fue diferente\u201d, dijo Vidales, y agreg\u00f3 que el desarrollador super\u00f3 los requisitos necesarios y que NPPC estaba dispuesto a trabajar con el desarrollador para obtener un resultado de beneficio mutuo para servir tanto a AT&T como al vecindario.<\/p>\n

\u201cEl hecho de que algo no se haya hecho antes en la ciudad no significa que no se pueda o no se deba hacer\u201d, continu\u00f3.<\/p>\n

Ignacio De La Torre, vicepresidente adjunto de asuntos externos de AT&T, se hizo eco de los comentarios de Vidales sobre la asociaci\u00f3n positiva establecida entre la empresa y el vecindario de Uptown.<\/p>\n

\"Signaling
Presidente NPPCRen\u00e9 Agust\u00edn Vidales (Foto por Chelsi Esparta)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

\u201cEn 16 a\u00f1os de hacer este tipo de trabajo, nunca hab\u00eda visto un vecindario unirse con el personal municipal, el gobierno y una corporaci\u00f3n de una manera tan productiva e inclusiva, permiti\u00e9ndonos crear un dise\u00f1o que celebra la cultura \u00fanica de North Park\u201d, dijo De La Torre declar\u00f3 en un comunicado de prensa.<\/p>\n

La torre est\u00e1 ubicada en la esquina de Meade Avenue y Boundary Street, visible para los viajeros en la autopista Interstate-805, as\u00ed como para los residentes que ingresan a North Park desde la vecina Normal Heights. Est\u00e1 pintado en varios tonos complementarios de verde con una placa plateada con el estilo caracter\u00edstico de North Park.<\/p>\n

\"Signaling
Concejal Chris Ward (Foto por Chelsi Sparti)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

\u201cLa torre de agua no pretende ser un gran arte, sino algo que represente la parte divertida y 'un poco fuera de lugar' de North Park, que esperamos que los haga sonre\u00edr, porque me hace sonre\u00edr a m\u00ed\u201d, dijo Vidales.<\/p>\n

Para cobertura previa sobre el proyecto, visite bit.ly\/np-tower<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By SDCNN Staff Nov. 1 marked the official welcoming of a faux water tower to the North Park neighborhood. The structure, formally named the AT&T Boundary Street Project, actually serves as a cell phone tower for the company. It was modeled after the iconic neighborhood water tower that has become a well-loved landmark within the […]<\/p>","protected":false},"author":837,"featured_media":226433,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11555","_seopress_titles_title":"Signaling in clear","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11551,11555],"tags":[],"class_list":["post-253917","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-news","category-uptown-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/837"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=253917"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253917\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/226433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=253917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=253917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=253917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}