{"id":253646,"date":"2018-09-07T00:00:00","date_gmt":"2018-09-07T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/historic-home-with-a-view\/"},"modified":"2018-09-07T00:00:00","modified_gmt":"2018-09-07T07:00:00","slug":"historic-home-with-a-view","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/historic-home-with-a-view\/","title":{"rendered":"Casa hist\u00f3rica con vistas"},"content":{"rendered":"<p>por Michael Bueno<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Una mirada a una casa de Mission Hills que antes era propiedad de un juez local<\/strong><\/p>\n<p><em>[Nota del editor: esta columna ofrece un vistazo a la historia de &quot;Marsh House&quot;, uno de los lugares en el pr\u00f3ximo recorrido por las casas de Mission Hills Heritage. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre casas adicionales presentadas en el evento, consulte las p\u00e1ginas 12 y 13.]<\/em><\/p>\n<p>Para Teresa Merrick, hab\u00eda algo en la gran casa blanca de la esquina. Todav\u00eda se entusiasma solo de pensarlo.<\/p>\n<p>\u201cEra una casa realmente hermosa\u201d, dijo Merrick, refiri\u00e9ndose a su primera impresi\u00f3n de lo que ahora es el hogar familiar. \u201cAlguien hab\u00eda prestado atenci\u00f3n al dise\u00f1o. Simplemente nos gust\u00f3 la edad que ten\u00eda. Estaba en lo alto. Y obtienes una muy buena brisa de la bah\u00eda\u201d.<\/p>\n<figure id=\"attachment_34446\" aria-describedby=\"caption-attachment-34446\" style=\"width: 605px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-34446 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/1225-WBrookes-24713.jpg\" alt=\"Historic home with a view\" width=\"605\" height=\"350\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 605px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 605\/350;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-34446\" class=\"wp-caption-text\">The Marsh House, uno de los destinos destacados en el recorrido por el hogar<br \/><em>(Foto cortes\u00eda de Mission Hills Heritage)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Puede probar esa brisa y experimentar otros siete tesoros del sur de Mission Hills cuando Mission Hills Heritage (MHH) realice su recorrido anual por el hogar, el s\u00e1bado 22 de septiembre.<\/p>\n<p>Esa brisa es especialmente fuerte en el techo, al que se accede a trav\u00e9s de una escalera en el armario del dormitorio de arriba.<\/p>\n<p>\u201cEs casi como un pasaje secreto\u201d, dijo Merrick. La escalera es empinada y angosta, no es algo por lo que quieras subir y bajar todos los d\u00edas. En la parte superior de las escaleras hay una especie de trampilla que te lleva al exterior en el techo plano cubierto de alquitr\u00e1n sin barandilla. La vista de la bah\u00eda y la Torre de California es agradable, siempre que sea un escalador de monta\u00f1as o un techador.<\/p>\n<p>\u201cVamos all\u00ed cada 4 de julio\u201d, dijo Merrick, quien tiene dos hijos intr\u00e9pidos y un esposo. \u201cPodemos ver cinco exhibiciones de fuegos artificiales\u201d.<\/p>\n<p>La casa fue construida para Spencer Marsh, quien, seg\u00fan todos los informes, estaba tan sobrio como un juez. Porque era juez. Y un defensor de la templanza. Probablemente no pas\u00f3 mucho tiempo en el techo.<\/p>\n<p>Entonces, si no fuera por los fuegos artificiales, \u00bfpara qu\u00e9 serv\u00edan exactamente la escalera secreta y la escotilla?<\/p>\n<p>\u201cEra una forma de aire acondicionado\u201d, dijo Merrick. \u201cCuando lo abres, el calor sube\u201d.<\/p>\n<p>Incluso con la escotilla cerrada, la casa recibe una brisa bastante decente.<\/p>\n<p>\u201cCada lado tiene ventanas\u201d, continu\u00f3. \u201cMientras haya algo de brisa, puedes capturarla. Fue construido pre-aire acondicionado. Tiene el aire acondicionado m\u00e1s maravilloso, naturalmente\u201d.<\/p>\n<p>Como cabr\u00eda esperar de una casa construida hace 104 a\u00f1os, el lugar tiene algunas peculiaridades. Hay asientos integrados en las ventanas de la sala de estar que dan al oeste, pero est\u00e1n a 3 pies del suelo, por lo que no puede sentarse en ellos. Hay cajas de almacenamiento poco profundas debajo, pero se desconoce su prop\u00f3sito espec\u00edfico.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de estas jardineras interiores con cub\u00edculos, hay un extra\u00f1o armario poco profundo en el dormitorio de la planta baja. Y un s\u00f3tano sin terminar que supone que mides aproximadamente 3 pies de altura y no te importa estar rodeado de tierra. Pero los s\u00f3tanos sin terminar, donde se guardaron los alambiques durante la Prohibici\u00f3n, son uno de los secretos ocultos de Mission Hills.<\/p>\n<p>Luego est\u00e1 la arquitectura en s\u00ed.<\/p>\n<p>\u201cDos pisos, como un pastel de bodas\u201d, explic\u00f3 Merrick. \u201cDos cajas una encima de la otra\u201d.<\/p>\n<p>Podr\u00eda ser la pradera. Podr\u00eda ser estilo internacional. Teresa piensa que es un poco &quot;Irving Gill-esque&quot;, y podr\u00eda tener raz\u00f3n. Si entrecierras los ojos, parece un poco que la casa de Hugo Klauber choc\u00f3 con la Residencia Russell C. Allen. Es una uni\u00f3n de estilos, acorde con un pastel de bodas.<\/p>\n<figure id=\"attachment_34498\" aria-describedby=\"caption-attachment-34498\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-34498 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Brookes-Entry-Hall.jpg\" alt=\"Historic home with a view\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/400;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-34498\" class=\"wp-caption-text\">La sensaci\u00f3n horizontal del vest\u00edbulo de entrada dice: &quot;Estilo de la pradera&quot;, pero \u00bflos arcos? No tanto. <em>(Foto de Michael bueno)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Finalmente, est\u00e1 el propio Spencer Marsh, que parece un poco peculiar, incluso para los est\u00e1ndares actuales. Marsh se postul\u00f3 para un cargo estatal en Wisconsin por un solo tema: los trenes urbanos, que pens\u00f3 que necesitaban ser regulados; afirm\u00f3 que la estructura de precios era il\u00f3gica e injusta. Una vez en el cargo, se aferr\u00f3 a otro tema: la templanza. Marsh elabor\u00f3 una ley que har\u00eda mucho m\u00e1s f\u00e1cil para los prohibicionistas prohibir la bebida, un condado a la vez. Y lo hizo en Wisconsin, un estado famoso por sus cervecer\u00edas. Su medida fracas\u00f3 y Marsh termin\u00f3 siendo senador estatal por un per\u00edodo, lo que lo llev\u00f3 a mudarse al sur de California.<\/p>\n<p>En San Diego, Marsh era un hombre de mediana edad con mucha prisa. Pas\u00f3 de abogado, a asistente del fiscal de distrito, a fiscal de distrito, a juez interino y luego a juez electo.<\/p>\n<p>Como juez, dictamin\u00f3 que las mujeres deber\u00edan poder formar parte de los jurados, al igual que los hombres, siempre que tuvieran propiedades. Hizo historia con la severidad de sus sentencias, dando a un conductor ebrio una sentencia de tres a\u00f1os en San Quentin, por una primera ofensa. Fue un Gran Maestro de los Masones. Form\u00f3 parte de la junta directiva de la Asociaci\u00f3n Nacional para el Avance de la Gente de Color. Al registrarse para votar, respondi\u00f3 a la pregunta de su afiliaci\u00f3n partidaria con una sola palabra: \u201cNo\u201d.<\/p>\n<p>En el verano de 1930, despu\u00e9s de 13 a\u00f1os en el tribunal, el juez Marsh anunci\u00f3 que se tomar\u00eda unas vacaciones de dos meses. Mientras visitaba a su familia en Wisconsin, experiment\u00f3 una especie de crisis nerviosa. El 23 de octubre, Marsh le escribi\u00f3 a su secretario pidi\u00e9ndole que le informara al gobernador que renunci\u00f3.<\/p>\n<p>\u201cAunque me siento muy mejorado, sigo pensando que es aconsejable que renuncie al cargo de juez para poder tener unos meses m\u00e1s de descanso y recreaci\u00f3n\u201d, escribi\u00f3 el juez Marsh en la carta a su secretario. \u201cMe parece que se requiere un tiempo considerable para recuperarse de un ataque de nervios\u201d.<\/p>\n<p>\u201cEl juez Marsh atribuye su mala salud al exceso de trabajo\u201d, seg\u00fan un art\u00edculo del Evening Tribune publicado el 23 de octubre de 1930. El art\u00edculo continuaba diciendo que planeaba \u201creanudar la pr\u00e1ctica ligera de la ley\u201d cuando regresara.<\/p>\n<p>Aparentemente, la pr\u00e1ctica no fue lo suficientemente ligera, y dos a\u00f1os despu\u00e9s, Marsh muri\u00f3 &quot;despu\u00e9s de una enfermedad de solo unas pocas semanas&quot;, como inform\u00f3 el Evening Tribune el 12 de octubre de 1932.<\/p>\n<p>Teresa Merrick imagina que el dormitorio delantero de su casa podr\u00eda haber sido la oficina de Marsh. Ten\u00eda una entrada independiente, que desde entonces ha sido cubierta. Y luego est\u00e1 ese gabinete peculiar, en lo alto de la pared del dormitorio. \u00bfPodr\u00eda haber sido un cub\u00edculo para guardar documentos legales? \u00bfDocumentos judiciales? \u00bfSu mazo favorito?<\/p>\n<p>O tal vez era el lugar perfecto para guardar una botella y un par de copas para una ocasi\u00f3n especial. O un ataque de nervios.<\/p>\n<p>El recorrido por la casa de Mission Hills es el s\u00e1bado 22 de septiembre, de 10 am a 4 pm Los boletos est\u00e1n disponibles en l\u00ednea en el sitio web de MHH o en persona el d\u00eda del evento.<\/p>\n<p><em>\u2014P\u00f3ngase en contacto con Michael Good en <a href=\"mailto:housecallssdun@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">visitas domiciliariassdun@gmail.com<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>por Michael Bueno<\/p>","protected":false},"author":1306,"featured_media":253647,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11555","_seopress_titles_title":"Historic home with a view","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11551,11550,11555],"tags":[],"class_list":["post-253646","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-news","category-top-stories","category-uptown-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1306"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=253646"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253646\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/253647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=253646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=253646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=253646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}