{"id":252601,"date":"2018-01-12T00:00:00","date_gmt":"2018-01-12T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/guest-editorial-team-internet-is-far-from-done-4\/"},"modified":"2018-01-12T00:00:00","modified_gmt":"2018-01-12T08:00:00","slug":"guest-editorial-team-internet-is-far-from-done-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/guest-editorial-team-internet-is-far-from-done-4\/","title":{"rendered":"Editorial invitada: Team Internet est\u00e1 lejos de terminar"},"content":{"rendered":"

Qu\u00e9 sigue para la neutralidad de la red y c\u00f3mo puede ayudar<\/strong><\/p>\n

Por Elliot Harmon y Corynne McSherry<\/p>\n

Desafiando los hechos, la ley y la voluntad de millones de estadounidenses, la Comisi\u00f3n Federal de Comunicaciones vot\u00f3 para derogar las protecciones de neutralidad de la red. Es dif\u00edcil subestimar cu\u00e1n radical fue la decisi\u00f3n de la FCC.<\/p>\n

Internet ha operado bajo principios de neutralidad de red formales e informales durante a\u00f1os. Por primera vez, la FCC no solo ha renunciado a su papel de hacer cumplir esos principios, sino que los ha rechazado por completo.<\/p>\n

Estas son las buenas noticias: la lucha est\u00e1 lejos de terminar y Team Internet tiene muchos caminos por recorrer.<\/p>\n

Defendiendo la neutralidad de la red en el Congreso<\/strong><\/h3>\n

No es demasiado tarde para evitar que el cambio de reglas de la FCC entre en vigor. Encuesta tras encuesta muestran que los estadounidenses apoyan abrumadoramente la neutralidad de la red, y el Congreso ya se ha visto inundado con llamados para que tomen medidas. Necesitamos mantener la presi\u00f3n, y lo haremos.<\/p>\n

Seg\u00fan la Ley de Revisi\u00f3n del Congreso (CRA), el Congreso puede revertir un cambio en una regulaci\u00f3n federal por mayor\u00eda simple de votos dentro de los 60 d\u00edas h\u00e1biles posteriores a la publicaci\u00f3n de esa regulaci\u00f3n en el registro oficial. En otras palabras, el Congreso puede votar para anular el cambio de reglas del presidente de la FCC, Ajit Pai, y traer de vuelta la Orden de Internet Abierta.<\/p>\n

Ya hay miembros del Congreso que promueven proyectos de ley de neutralidad de la red comprometidos que no nos brindar\u00e1n todas las protecciones que necesitamos. El Congreso tiene un camino m\u00e1s limpio y r\u00e1pido hacia la neutralidad real de la red: simplemente restablezca la Orden de Internet Abierta de 2015.<\/p>\n

T\u00e9cnicamente, el Congreso no puede invocar la CRA hasta que se publique el cambio de regla final en el Registro Federal, lo que llevar\u00e1 varias semanas. De vez en cuando, estaremos observando de cerca al Congreso para ver qu\u00e9 miembros se comprometen p\u00fablicamente a usar la CRA para restaurar el orden.<\/p>\n

Defender la neutralidad de la red en los tribunales<\/strong><\/h3>\n

While the CRA process moves forward, the FCC will be facing multiple legal challenges. Public interest groups, state attorneys general, and members of Congress are already getting ready to go to court. The FCC is required to listen to the public in its rulemaking processes and show clear evidence for its decisions. The commission did neither in its decision to roll back the Open Internet Order. Among other things, it ignored the technical evidence EFF and others submitted showing why the 2015 order made sense given 21st-century internet realities, in favor of self-serving claims from the ISPs and organizations they support. It relied equally heavily on the absurd notion that a few large tech companies, combined with the theoretical possibility that incumbent ISPs might someday face competition, eliminated the need for regulation. And that\u2019s just the beginning. The new order is full of holes, and judges will be able to see them.<\/p>\n

Defendiendo la neutralidad de la red en los estados<\/strong><\/h3>\n

Los legisladores y los l\u00edderes del poder ejecutivo en varios estados est\u00e1n trabajando para llenar el vac\u00edo que est\u00e1 creando la FCC y proteger a sus electores de las pr\u00e1cticas injustas de los ISP. Antes de la votaci\u00f3n de la FCC, el gobernador de Washington, Jay Inslee, anunci\u00f3 un plan de varios niveles para preservar la neutralidad de la red para los habitantes de Washington, incluida la reducci\u00f3n de los beneficios estatales para los ISP que no se adhieren a los principios de neutralidad de la red y la adopci\u00f3n de medidas para generar m\u00e1s competencia en el mercado de banda ancha. . Justo despu\u00e9s de la votaci\u00f3n, el senador de California Scott Weiner anunci\u00f3 sus planes para presentar un proyecto de ley que preserve las protecciones de neutralidad de la red para los californianos. Y esto es s\u00f3lo el principio.<\/p>\n

Defendiendo la neutralidad de la red en casa<\/strong><\/h3>\n

La neutralidad de la red comienza en casa. Una de las formas m\u00e1s importantes en que podemos suavizar el golpe de perder las protecciones de neutralidad de la red de la FCC es impulsar pol\u00edticas locales que ofrezcan a los usuarios opciones reales e ISP que se adhieran a los principios de neutralidad de la red.<\/p>\n

The majority of Americans have only one option for a broadband internet provider. If that provider decides to block or throttle its users\u2019 traffic, users have no options. To make matters worse, those providers often have de facto monopolies thanks to local government policies.<\/p>\n

Electronic Frontier Foundation (EFF) est\u00e1 trabajando con legisladores y activistas de todo el pa\u00eds para impulsar la banda ancha comunitaria. Estamos trabajando en particular con aliados en San Francisco para desarrollar una infraestructura y pol\u00edticas neutrales para la competencia entre proveedores que puedan servir como modelo para las ciudades de todo el pa\u00eds. Si las ciudades invierten en una buena infraestructura de Internet y permiten que m\u00faltiples proveedores accedan a esa infraestructura, los usuarios pueden tener un recurso cuando un solo proveedor act\u00faa de manera injusta.<\/p>\n

No ha terminado. Llame al Congreso ahora.<\/strong><\/h3>\n

FCC puede estar renunciando a su papel en la protecci\u00f3n de la Internet abierta, pero no lo haremos. En los tribunales, en los pasillos del Congreso, en nuestras comunidades locales, en l\u00ednea y en las calles, Team Internet luchar\u00e1 por la neutralidad de la red, y contaremos con usted para que se una a nosotros.<\/p>\n

Puede comenzar hoy: Llame a sus miembros del Congreso e p\u00eddales que usen la Ley de Revisi\u00f3n del Congreso para salvar la Orden de Internet Abierta.<\/p>\n

\u2014 Corynne McSherry es directora legal y Elliott Harmon es activista en Electronic Frontier Foundation, una organizaci\u00f3n nacional dedicada a la Internet libre y abierta, as\u00ed como a la defensa de las libertades civiles en el mundo digital. Para m\u00e1s informaci\u00f3n visite eff.org<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

What\u2019s next for net neutrality and how you can help By Elliot Harmon and Corynne McSherry Defying the facts, the law, and the will of millions of Americans, the Federal Communications Commission has voted to repeal net neutrality protections. It\u2019s difficult to understate how radical the FCC\u2019s decision was.<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":249772,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11555","_seopress_titles_title":"Guest Editorial: Team Internet is far from done","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11551,11552,11555],"tags":[],"class_list":["post-252601","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-opinion","category-uptown-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/252601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=252601"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/252601\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/249772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=252601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=252601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=252601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}