{"id":252149,"date":"2017-09-08T00:00:00","date_gmt":"2017-09-08T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/suds-spuds-and-little-people\/"},"modified":"2017-09-08T00:00:00","modified_gmt":"2017-09-08T07:00:00","slug":"suds-spuds-and-little-people","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/suds-spuds-and-little-people\/","title":{"rendered":"Espuma, papas y gente peque\u00f1a"},"content":{"rendered":"<p>Por Dr. Ink<\/p>\n<p>Empec\u00e9 a ir a bares alrededor de los 6 a\u00f1os. Mis abuelos de ambos lados me llevaban a dar paseos por el barrio que siempre inclu\u00edan algunas paradas en tabernas. Me mostrar\u00edan a sus compa\u00f1eros de copas, me comprar\u00edan un 7UP y me dar\u00edan unos centavos para jugar al Skee-ball.<\/p>\n<p>Pero la emoci\u00f3n dur\u00f3 poco porque generalmente yo era el ni\u00f1o solitario en estos lugares, un alma juguetona que prefer\u00eda pasar el rato al aire libre con mis compa\u00f1eros.<!--more--><\/p>\n<figure id=\"attachment_30464\" aria-describedby=\"caption-attachment-30464\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-30464 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/web-Waypoint-Public-outside.jpg\" alt=\"Suds, spuds and little people\" width=\"600\" height=\"485\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/485;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-30464\" class=\"wp-caption-text\">Un punto de acceso para comer y beber donde los ni\u00f1os son bienvenidos<em> (Foto por Dr. Ink)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Afortunados son los muchachos que terminan en Waypoint Public en North Park con sus padres j\u00f3venes e inconformistas. Al igual que Blind Lady Ale House en Normal Heights y Station Tavern en South Park, los ni\u00f1os son habitantes regulares. Se les ofrecen juegos, juguetes y men\u00fas especiales.<\/p>\n<p>En Waypoint, centrado en la cerveza, incluso hay un parque infantil interior enmarcado por un riel para bebidas, que fue utilizado por algunos padres que vi durante la hora feliz mientras beb\u00edan de botellas grandes de varias cervezas mientras observaban casualmente a sus reto\u00f1os retozando.<\/p>\n<figure id=\"attachment_30465\" aria-describedby=\"caption-attachment-30465\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-30465 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/web-Waypoint-Public-beer.jpg\" alt=\"Suds, spuds and little people\" width=\"300\" height=\"423\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/423;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-30465\" class=\"wp-caption-text\">Ale de avena inglesa <em>(Foto por Dr. Ink)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Pero el ambiente amigable para los ni\u00f1os no es lo que me trae aqu\u00ed. Son los borradores $5 los que llaman durante la hora feliz de lunes a viernes, sin mencionar el aireado interior de Waypoint.<\/p>\n<p>Cuando las ventanas retr\u00e1ctiles est\u00e1n enrolladas en dos lados del edificio, lo que suele ser siempre, se siente como si fueras parte del bullicio de North Park Way y 30th Street. Por lo tanto, el ni\u00f1o ocasional que choca contra mis rodillas se vuelve bastante tolerable.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n soy fan\u00e1tico de la comida, ninguna de las cuales tiene descuento durante la hora feliz.<\/p>\n<p>Aunque el men\u00fa presenta varias guarniciones a un precio de $5.50, no est\u00e1 mal considerando que a menudo pago m\u00e1s por comidas en otros lugares. <em>con<\/em> los descuentos de la hora feliz.<\/p>\n<p>De las tres cervezas de barril disponibles durante la hora feliz, recientemente eleg\u00ed una English Oat Ale con toques de caf\u00e9. Es una golden ale elaborada en colaboraci\u00f3n por Eppig Brewing y Ballast Point Brewing, refrescante y con un final dulce y malteado.<\/p>\n<p>Lo combin\u00e9 con una abundante guarnici\u00f3n de ensalada de papas ahumadas al estilo de Carolina salpicada de cebollas verdes, apio y semillas de mostaza.<\/p>\n<figure id=\"attachment_30463\" aria-describedby=\"caption-attachment-30463\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-30463 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/web-Waypoint-Public-potato-salad1.jpg\" alt=\"Suds, spuds and little people\" width=\"600\" height=\"450\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/450;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-30463\" class=\"wp-caption-text\">Ensalada de patata ahumada estilo Carolina <em>(Foto por Dr. Ink)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Las papas estaban sabiamente aderezadas con mayonesa, y su sabor ahumado toc\u00f3 una fina fibra sensible a las notas de caf\u00e9 en la cerveza.<\/p>\n<p>En una visita posterior, pas\u00e9 r\u00e1pidamente por un vaso de IPA $5 de San Diego Brewing Company, uno de mis favoritos de las instalaciones de Mission Gorge. Si olvid\u00f3 c\u00f3mo sab\u00edan las IPA antes de que los cerveceros liberaran megadosis de l\u00fapulo en sus productos, este es un gran recordatorio.<\/p>\n<p>Pasando ese tiempo con las guarniciones, que incluyen vegetales asados, papas fritas con hierbas y cous cous israel\u00ed con vinagreta de harissa, despu\u00e9s cruc\u00e9 la calle corriendo hacia Mr. Moto Pizza House y pagu\u00e9 $3.50 para satisfacer mi antojo de una rebanada de queso con pepperoni.<\/p>\n<p>En este centro comercial de North Park, puede armar convenientemente la hora feliz exactamente a su gusto.<\/p>\n<h3>CALIFICACIONES:<\/h3>\n<p><strong>Bebidas: 4<\/strong><br \/>\nSolo hay tres cervezas de barril con descuento durante la hora feliz, pero var\u00edan en estilo y provienen de cervecer\u00edas locales. Algunos vinos tambi\u00e9n est\u00e1n disponibles por $7 por copa.<\/p>\n<p><strong>Comida: 5<\/strong><br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-30538 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sduptownnews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Waypoint-public-sidebar-282x300.png\" alt=\"Suds, spuds and little people\" width=\"260\" height=\"277\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 260px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 260\/277;\" \/>Pagar\u00e1 precios regulares por la comida, que incluye varios platos de acompa\u00f1amiento, como ensalada de papas ahumadas, por solo $5.50. Si elige ir m\u00e1s all\u00e1, ha venido al lugar correcto para otros art\u00edculos como jambalaya, hamburguesas gourmet y tri tip al estilo marroqu\u00ed.<\/p>\n<p><strong>Valor: 4<\/strong><br \/>\nEspere ahorrar alrededor de $2.50 en cerveza de barril y vinos por copa durante la hora feliz.<\/p>\n<p><strong>Servicio: 5<\/strong><br \/>\nEl cantinero de turno brind\u00f3 un servicio r\u00e1pido y agradable, un multitarea que no dej\u00f3 a nadie colgado.<\/p>\n<p><strong>Ambiente: 5<\/strong><br \/>\nUbicado idealmente en un lote de esquina con ventanas retr\u00e1ctiles, el interior ventilado cuenta con paneles de madera en colores variados, una barra grande, asientos en la repisa de la ventana y un \u00e1rea de juegos para ni\u00f1os.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Dr. Ink I started going to bars at around age 6. My grandfathers on both sides would take me for neighborhood walks that always included a few tavern stops. They\u2019d show me off to their drinking buddies, buy me a 7UP, and give me a few dimes to play Skee-ball. But the thrill was [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":912,"featured_media":252150,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11555","_seopress_titles_title":"Suds, spuds and little people","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11551,11555],"tags":[],"class_list":["post-252149","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-news","category-uptown-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/252149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/912"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=252149"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/252149\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/252150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=252149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=252149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=252149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}